05/10 Rev. 5.04-04
Service-Handbuch /Service Manual
Ersatzteile / Spare Parts
ALX 92x
Dr
uc
kmodul – Pr
inting Module
34
ID
Bezeichnung
Designation
Teilenummer / Part Number
1
Etikettenführung
Label guide
A3594
(LH)
A3595
(RH)
2
Rändelschraube M4x8
Thumb screw M4x8
A7098
3
Sechskantmutter DIN 934 M4
Hex nut DIN 934 M4
A2448
4
Achse Materialführung
Axle label guide
A1042
(4“/5“)
A2342
(6“)
5
Etikettenführung mit Materialende-LS Label guide with material end sensor A3412
a)
(LH)
A3630
a)
(RH)
6
Al-Ring
Al ring
A3704
(12,7mm)
7
Führungsprofil ZSB
Guiding assy.
A2078
(LH/4“/5“)
A2486
(RH/4“/5“)
A2528
(LH/6“)
A2597
(RH/6“)
8
Spannring 5 Sp 220
Retaining ring 5 SP 220
A3486
a) Wenn die Etikettenführung (LH) aussieht wie rechts abgebildet, handelt es
sich um ein überholte Bauform. In diesem Fall müssen beide Etikettenführun-
gen erneuert werden. Bestellen Sie anstelle der Teilenummer A3412 das Er-
satzteilkit A7527 und anstelle von A3630 die A7531.
If the label guiding (LH) looks like the picture on the right side, it is an old ver-
sion, which is not longer available. In this case, both label guidings must be
replaced. Please order instead of part no. A3412 the spare part kit A7527 and
instead of A3630 the A7531.
Druckmodul / Printing Module
Materialführung & Materialende-LS / Material Guiding & Mat. End Sensor
1
2
3
4
5
6
7
8