05/10 Rev. 5.04-04
Service-Handbuch /Service Manual
ALX 92x
Gehäuse ......................................................
Housing ................................................................... 3
Gehäuse Vorne ........................................
Front Housing ..................................................... 3
Gehäuse Hinten .......................................
Gehäuse Hinten .................................................. 4
Platinen ........................................................
Boards ..................................................................... 5
CPU-Platine .............................................
CPU board .......................................................... 5
Motor-Endstufen, USI, E/A-Platine...........
Motor Output Stage, USI, I/O-Board ................... 6
Netzteil & Bedienfeld ................................
Power Supply & Operating Panel ....................... 8
Options-Platinen & Zubehör .....................
Option Boards & Accessories ............................. 9
Applikator-Schnittstelle ................................
Applicator Interface................................................ 10
Platine ......................................................
Board ................................................................ 10
Netzteil .....................................................
Power Supply.................................................... 11
Kabel ........................................................
Cables............................................................... 12
Kabel............................................................
Cables ................................................................... 13
Teil 1 ........................................................
Part 1 ................................................................ 13
Teil 2 ........................................................
Part 2 ................................................................ 14
Motor- und Sensorkabel ...........................
Motor and Sensor Cables ................................. 15
Folientransport .............................................
Ribbon Feeding .....................................................16
Foliendorn (gemeinsame Teile) ...............
Ribbon Mandrel (common parts) ...................... 16
Folienbremse Gen. 1................................
Ribbon brake Gen. 1......................................... 17
Folienbremse Gen. 2................................
Ribbon brake Gen. 2......................................... 18
Folienbremse Gen. 3................................
Ribbon brake Gen. 3......................................... 19
Aufroll-Mechanik Gen. 1...........................
Rewind mechanics Gen. 1 ................................ 20
Aufroll-Mechanik Gen. 2...........................
Rewind mechanics Gen. 2 ................................ 21
Aufroll-Mechanik Gen. 3...........................
Rewind mechanics Gen. 3 ................................ 22
Folienkern-Adapter...................................
Ribbon Mandrel Adapters ................................. 23
Folienantrieb ............................................
Ribbon Drive ..................................................... 24
Folienspanner ..........................................
Ribbon Tightener .............................................. 25
Materialtransport ..........................................
Label Web Feeding ............................................... 26
Abwickler ..................................................
Unwinder........................................................... 26
Rollen-Durchmessersensor......................
OD-Control Sensor ........................................... 27
Tänzerarm Oben ......................................
Top Dancer Arm................................................ 28
Umlenkrollen ............................................
Deflection Rollers.............................................. 29
Andruckrolle an Zugwalze ........................
Contact Roller at Pulling Roller ......................... 30
Tänzerarm unten ......................................
Bottom Dancer Arm .......................................... 31
Aufwickler .................................................
Rewinder........................................................... 32
Druckmodul..................................................
Printing Module...................................................... 34
Materialführung & Materialende-LS .........
Material Guiding & Mat. End Sensor................. 34
Vorschub-Antrieb .....................................
Feed Drive ........................................................ 35
Andruckrollen-Achse ................................
Contact Roller Axle ........................................... 36
Stanzen-Lichtschranke.............................
Punch Sensor ................................................... 37
Bremswalze..............................................
Brake roller........................................................ 38
Spare Parts
Ersatzteile