05/10 Rev. 5.04-04
Service-Handbuch /Service Manual
Ersatzteile / Spare Parts
ALX 92x
Pla
tinen – Boar
ds
8
ID
Bezeichnung
Designation
Teilenummer / Part Number
1a
HME-Schaltnetzteil
HME power supply
A5401
ATA5401
a)
a) Austausch-Netzteil / Exchanged power supply
1b
HME-Schaltnetzteil mit gedrehter
Anschlussplatine
HME power supply with rotated
connector board
A2579
b)
b) Für ältere Maschinen / For older machines
2
Display ZSB
Control Panel Assy.
A2857
c)
A8304
d)
c) Für Geräte, die bis 06/06 gebaut wurden. / Applies to devices, which were built until 06/06.
Mit zusätzlichem Ein/Aus-Schalter! (abgebildete Version) / With additional power switch! (illustrated version)
Dieses Teil nur bestellen, wenn die CPU-Platine eine der folgenden Artikelnummern hat (siehe Aufkleber auf der
Platine):
– A2292
– A2293
Order this part only if the CPU board carries one of the following article numbers (see label attached to the board):
– A2292
– A2293
d) Für Geräte, die ab 07/06 gebaut wurden. / Applies to devices, which were built after 07/06.
3
Befestigunswinkel
Mounting bracket
A2696
Netzteil & Bedienfeld / Power Supply & Operating Panel
1a
3
2
Kabel für Ein/Aus-Schalter siehe Seite 13.
Cable for remote on/off: refer to page 13.
Displaykabel siehe Seite 14.
Display cable: refer to page 14.
1b
