55
01
02
04
05
06
07
08
09
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
71230-02041
07003-00333
07003-00127
07003-00189
07003-00194
07003-00271
07003-00273
07003-00274
07003-00341
07003-00277
07003-00278
07003-00281
07003-00204
07003-00287
07003-00288
07003-00342
07003-00310
07003-00415
07005-00088
07005-01274
07008-00010
07007-00224
71213-03800
71213-02021
71213-02022
07003-00416
71221-02006
71223-02001
71221-02002
71213-03000
71213-02008
71210-02009
71233-02025
71233-02121
71221-02008
71213-02012
71210-02014
71230-02015
71210-02101
71230-02102
TORNILLO DE PURGA
COLLARÍN EST
ANCO
ANILLO TÓRICO
ANILLO TÓRICO
JUNT
A MET
ALOPLÁSTICA M5
ANILLO TÓRICO
COLLARÍN EST
ANCO
COLLARÍN EST
ANCO
COLLARÍN EST
ANCO
ANILLO TÓRICO
ANILLO TÓRICO
ANILLO TÓRICO
ANILLO TÓRICO
ANILLO TÓRICO
ANILLO TÓRICO
ANILLO TÓRICO
ANILLO TÓRICO
ANILLO TÓRICO
VÁL
VULA DEL GA
TILLO
TAPÓN 1/8" BSP
MANGUERA FLEXIBLE 6"
P
ASADOR ESPIRAL LARGO DIÁMETRO 3 x 10 mm
CONJUNTO DEL V
ASO COLECTOR DE VÁST
AGOS
CINT
A
DE COJINETE – VÁST
AGO DEL ÉMBOLO
CINT
A
DE COJINETE – ÉMBOLO
ANILLO TÓRICO
ARANDELA DE EST
ANQUEIDAD
CARCASA MECANIZADA
CUBIERT
A
DE LA BASE
CONJUNTO ADAPT
ADOR DEL V
ASO
CONJUNTO DE GA
TILLO
ASIENTO DE VÁL
VULA
CONJUNTO DE T
A
P
A
FINAL
ÉMBOLO DEL CABEZAL
REVESTIMIENTO DEL CILINDRO
VÁL
VULA ROT
A
TIV
A
TUERCA DE FIJACIÓN
CONTRA
TUERCA
ALOJAMIENTO APRIET
AMORDAZAS
MANGUITO DE V
ACÍO
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
43
44
45
46
48
49
50
51
52
53
56
57
58
59
61
62
63
64
65
66
67
71
72
73
74
75
76
77
79
80
89
90
91
96
97
98
99
100
103
104
71230-02019
71213-02010
71210-02022
71210-02024
71221-02007
71233-02027
71213-02028
71230-03205
71210-02104
71210-02031
71221-02004
71231-03210
71233-03300
71210-03400
71230-03600
71210-03700
71230-03800
71213-02013
71221-02014
07003-00027
07002-00108
71221-20105
71221-20101
71221-20103
71221-20102
07003-00182
07002-00163
07007-01993
71221-20104
07002-00098
07001-00677
07003-00274
07490-03002
07003-00268
07003-00398
07003-00042
71210-03401
07007-01503
07900-00844
71213-03900
RETENEDOR EST
ANCO
CONJUNTO DE PLACA SUPERIOR
ANILLO DE SUSPENSIÓN
P
ASADOR DEL GA
TILLO
FUNDA DE GOMA
ETIQUET
A
TUERCA DE RETENCIÓN
ANILLO GUÍA
ALOJAMIENTO DE JUNT
A
DE EST
ANQUEIDAD
SILENCIADOR
V
ARILLA DE SUJECIÓN
CONJUNTO DE ÉMBOLO NEUMÁTICO
CONJUNTO DE CABEZAL
CONJUNTO DE MANGUITO VÁL
VULA
CONJUNTO DE TUBO DE DESPLAZAMIENTO
CONJUNTO DE VÁL
VULA ON/OFF
MONT
AJE EST
ANCO DE INTENSIFICADOR
CONJUNTO DE ASA
CONJUNTO DE PLACA BASE
ANILLO TÓRICO
TUERCA M6 NYLOC
CONT
ADOR MODIFICADO
CONTRAMOLDURA
TUERCA DE RETENCIÓN DE MOLDE
TORNILLO ESPECIAL M4
ANILLO TÓRICO
ARANDELA
IMÁN DE POLO CENTRAL
TORNILLO A
VELLANADO M5 X 19
TUERCA M5 NYLOC
TORNILLO
COLLARÍN EST
ANCO
MUELLE
ANILLO TÓRICO
ANILLO TÓRICO
ANILLO TÓRICO
CARCASA DE VÁL
VULA
ETIQUET
A SÍMBOLO
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MÁQUINA
CONJUNTO DE PLACA TOPE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
1
2
1
1
1
2
3
1
1
2
1
1
1
1
1
Compo-
nente
Nº DE PIEZA
DESCRIPCIÓN
Compo-
nente
Nº DE PIEZA
DESCRIPCIÓN
LIST
A DE COMPONENTES 71233-02000
*
Se indican los niveles mínimos de r
ecambios r
ecomendados para un mantenimiento r
egular
CANT
.
RECAMBIOS*
CANT
.
RECAMBIOS*
L i s t a d e c o m p o n e n t e s 7 1 2 3 3 - 0 2 0 0 0
E s p a ñ o l
Summary of Contents for Genesis nG4
Page 2: ......
Page 23: ...Notes 23...
Page 29: ...Notes 29...
Page 30: ...Notes 30...
Page 32: ......
Page 53: ...53 Notas...
Page 59: ...59 Notas...
Page 60: ...60 Notas...
Page 62: ......
Page 83: ...83 Notas...
Page 89: ...89 Notas...
Page 90: ...90 Notas...
Page 92: ......
Page 113: ...113 Notes...