4
5
Dati tecnici
Technical data
Donnees technique
Datos técnicos
PS.13M - PS.13MC
PS.13T - PS.13TC
Alimentazione nomin.
Power supply
Alimentation
Alimentación
V(50Hz)
1x230
3x400
Assorbimento nomin.
Consumption
Absorption
Consumo
A
6
3,5
Potenza nominale
Power
Puissance
Potencia
W
1000
1350
Coppia nominale
Torque
Couple
Par
Nm
250
560
Classe di isolamento
Insulation class
Classe d’isolation
Clase de aislamiento
F
F
Giri in uscita*
Exit rounds
Nb. de tours en sortie
Revoluciones en salida
rpm
13
13
Intermittenza lavoro
Jogging
Intermittence travail
Intermitencia operación
60%
60%
Diametro albero
Shaft diameter
Diamètre arbre
Diámetro eje
mm
30
40 (30**)
Temp. funzionamento
Operat. temperature
Temp. fonctionnement
Temp. funcionamiento
°C
-10/+40
-10/+40
Grado di protezione
Protection level
Degré de protection
Grado de protección
IP43
IP43
Lubrificazione
Lubrication
Lubrification
Lubrificación
Grasso perm.
Grasso perm.
Peso
Weight
Poids
Peso
kg
36
36
Dimensioni: vedi fig.1
Dimensions: see fig.1
Masse: siehe Abb.1
Medidas: ver fig.1
* Max. numero di giri eseguibile dallʼalbero di uscita.
** Diametro 30mm disponibile su richiesta
* Max. no. of rounds from the exit shaft.
** 30mm diameter available upon request
* Nombre de tours maximum de lʼarbre de sortie.
** Diamètre 30mm disponible sur demande
* Max. r.p.m. en el eje de salida.
** Diámetro 30mm disponible por encargo
Peso massimo della serranda
(Kg) -
Max weight of the rolling gate
(Kg)
Poids maximum du volet
(Kg)
-
Peso máximo del cierre
(Kg)
Diametro tubo in mm
Tube diameter in mm
Diamètre tube en mm
Diámetro tubo en mm
133
159
168.3
177.8
193.7
PS.13M/MC.
300
250
235
225
205
PS.13T/TC
790
660
625
585
540
Il valori si riferiscono alla serranda completa, considerando un attrito del 20%.
Dati teorici soggetti a variazioni tecniche
The values refer to the complete rolling gate, taking into account 20% friction.
These are theoretical data, subject to technical modifications.
Les valeurs se réfèrent au volet complet, en considérant un frottement de 20%.
Données théoriques sujettes à des variations techniques.
Los valores se refieren al cierre completo, considerando una fricción del 20%.
Datos teóricos sujetos a variaciones técnicas.w
��
����
� �����
���
���
���
���
���
Fig.1
