Kicker
Aufbauanleitung
zu Kicker „klappbar“
8
D
Abb./Fig. 6
6.) Richte das Loch des Griffes (24) über das Gewindeloch der
Spielstange aus. Sollte das Einschrauben sehr schwerfällig
sein, dreh die Spielstange um 180 Grad und richte den Griff
erneut über das Gewindeloch aus. Montiere die Balleinwurf-
schal (22) mit den Schrauben (7) am Korpus (16).
6.) Align the hole of the handle (24) over the threaded hole of
the rod. If screwing in is very difficult, rotate the rod 180
degrees and realign the handle over the threaded hole.
Mount the ball insertion (22) to the body (16) with the screws
(7).
Abb./Fig. 7
7.) Sichere den Tisch im hochgeklappten Zustand mit den Siche-
rungsschrauben (9).
Im heruntergeklappten Zustand schiebe die Sicherungsstifte
bitte ein, so dass ein einklappen der vorderen Beine (17,18)
verhindert wird.
7.) When the table is folded up, secure it with the locking screws
(9).
When folded down, please push in the locking pins so that
the front legs (17,18) are prevented from folding in.
