Auto Start AS-6280 User Manual Download Page 9

User Guide 

P.9

 

 

To take the system out of Valet Mode 

Using the KEY (Ignition Valet Mode): 

1.

 

Insert the ignition key into the ignition switch. Within 10 sec., cycle the ignition key to the 

IGNITION/RUN

 and 

OFF

 positions 5 times until the parking lights flash 

twice

2.

 

Turn the ignition

 OFF

.

 

3.

 

The LED on the antenna will switch 

OFF

 indicating that the vehicle is now out of Valet mode. 

 

To take the system out of Valet mode using the TRANSMITTER (Remote Valet Mode): 

x

 

Press the 

 and 

 buttons simultaneously until the siren chirps 

twice

, pauses, then 

chirps 

twice

 again. 

x

 

The LED on the antenna will switch 

OFF

 indicating that the vehicle is now out of Valet mode. 

 

To take the system out of Valet mode using the PUSH BUTTON SWITCH (Valet Switch 
Mode): 

1.

 

Insert the ignition key into the ignition switch. 

2.

 

Turn the key to the 

ON

 position. 

3.

 

Press the push-button switch until the Parking lights flash 

twice

4.

 

Release the push-button and turn the ignition to the 

OFF

 position. 

5.

 

The LED on the antenna will switch 

OFF

 indicating that the vehicle is now out of Valet mode. 

 
If someone attempted to remote-start the vehicle while in Valet Mode; the parking lights will turn 

ON

, then 

OFF

, then will flash 

twice

Panic Mode 

In an emergency situation, you can activate panic mode by pressing and holding the 

,

 

 OR 

STOP

 button for more than 3 seconds, until the siren starts to sound. If the vehicle is under a 

remote start, the engine will shutdown automatically before setting off the Siren. You can stop the 
Siren by pressing: 

 

 (this will lock your doors and deactivate panic mode), or  

 

 (this will unlock your doors and deactivate panic mode).  

 
Furthermore, the panic mode can be stopped by activating Valet Mode

 (page XX)

 

 
* Panic Mode will automatically shut down after 30 sec. 

Quick Lockout

TM

 

(Also called 

Secure Panic

.) For fast protection in emergency situations, the system will 

LOCK

 all 

doors when you

 

press the brake pedal while you hear the Horn/Siren sounding. (

Quick Lockout

 is 

only available when 

panic mode

 has been set off.) 

Cold Weather Mode 

If the vehicle has a manual transmission, 

Ready mode

 

(page 4) 

should be set before entering 

Cold Weather mode. When Cold Weather Mode is active, the engine starts every 2 hours and runs 
for 3 minutes (or for 8 or 20 minutes with diesel engines). Cold Weather Mode automatically ends 
after 24 hours (or 12 starts). 

To enter Cold Weather Mode: 

x

 

Press and hold the 

 button for at least 3 seconds 

x

 

The parking lights will flash for 2 seconds, pause, then flash 3 times. 

 

 

Guide

 de l’

utilisa

te

ur 

P.9

 

 

Pour passer en MODE VALET

 

À l’aide de la CLÉ (

Vale

t p

ar le commut

ateur d’allum

age) :

 

1.

 

Insérez la clé dans le com

mutat

eu

r d’allum

age et

, avant 10 seco

ndes, 

tournez 

la clé 

successivement en po

sition d’allumage (

IGNITION ON

/RUN

) puis e

n position 

OFF

 5  fois 

jusqu'à ce que les feux de stationne

ment clignotent 

3 fo

is

2.

 

Le voyant DEL de l’antenne s’all

umer

a en continu po

ur indique

r q

ue le véhicule es

dorén

avant en mode V

alet. 

À l’aide d

e la T

ÉL

ÉCOMM

ANDE (V

alet à d

is

tance)

 : 

1.

 

Enfoncez simultanément l

es touche

 et 

 jusqu’à ce que la télécommande ém

ette

 

2 bip

s

 séparés.

 

2.

 

Le voyant DEL de l’antenne s’all

umer

a en continu po

ur indique

r q

ue le véhicule es

dorén

avant en mode V

alet. 

À l’aide de la TOUCHE VA

LET (V

alet

 par la touche Vale

t) 

1.

 

Insérez la clé dans le 

comm

utateu

r d’

allum

age et tour

ne

z-la

 en position de

 marche 

(

ON

). 

2.

 

Avant 5  secs., appuyez sur

 la tou

che Valet jusqu’à

 ce que les feux 

de stationnement 

clig

notent 

3 fois

3.

 

Relâchez la touche Valet et to

urnez l

e com

mutat

eur d’al

lumage à la p

osition 

OFF

4.

 

Le voyant DEL de l’antenne s’allum

era en 

continu po

ur indique

r q

ue le véhicule es

dorén

avant en mode V

alet. 

 

Pour qu

itter le MO

DE VALET

 

À l’aide de la CLÉ (

Vale

t p

ar le commut

ateur d’allum

age) :

 

1.

 

Insérez la clé dans le com

mutat

eu

r d’allum

age et

, avant 10 seco

ndes, 

tournez 

la clé 

successivement en po

sition d’allumage (

IGNITION ON

/RUN

) puis e

n position 

OFF

 5  fois 

jusqu'à ce que les feux de stationne

ment clignotent 

2 fo

is

2.

 

Le voyant DEL situé sur l’anten

ne s’éteindra 

pour indique

r que le véhic

ule est maintenant 

hors mod

e Valet.

 

À l’aide d

e la T

ÉL

ÉCOMM

ANDE (V

alet à d

is

tance)

 : 

x

 

Enfoncez simultanément 

les touches

 

 et 

 jusqu’à ce que la sir

ène ém

ette

 

2 signaux

 

sonores. La

 sirè

ne ém

ettra ensuite 

2 signaux

 sonores additionnels.

 

x

 

Le voyant DEL situé sur l’an

ten

ne s’éteindra 

pour indique

r que le véhic

ule est maintenant 

hors mod

e Valet.

 

À l’aide de la TOUCHE VA

LET (V

alet

 par la touche Vale

t) 

1.

 

Insérez la clé dans le com

mut

ateur d’

allum

age et tour

ne

z-la

 en position de

 marche 

(

ON

). 

2.

 

Appuyez sur la to

uche Valet jusq

u’à ce qu

e les feux de stationnem

ent clignotent 

2 fois

3.

 

Relâchez la touche Valet et to

urnez l

e com

mutat

eur d’al

lumage à la p

osition 

OFF

4.

 

Le voyant DEL situé sur l’anten

ne s’éteindra 

pour indique

r que le véhic

ule est maintenant 

hors mod

e Valet.

 

 

Si quelqu'un

 a essayé de téléd

ém

arr

er le véh

icule 

pend

ant qu

e le système était en

 mode Valet; les 

feux de stationnem

ent s'allum

eront, 

s’éteindr

ont, puis 

clignoter

ont 

2 fois

Mo

de « Paniq

ue » 

En situation d’ur

ge

nce, vous pouvez déclencher

 le mode «

 Paniqu

e » en e

nfonçant la to

uche 

 , 

 ou 

ARRÊT

, jusqu’à ce que

 la sirène

 re

tentisse. Si le

 véhicule a

 été dé

marr

é à distance, le 

moteur s’

éteindra 

automa

tiquemen

t avant de déclenche

r la sir

ène.

 Vous po

uvez arrê

ter le sign

al 

sonore e

n app

uyant sur : 

 

 (ceci ver

rou

illera vos p

ort

ières et d

ésactiver

a le mod

e P

ani

que)

, ou 

 

 

 (ceci d

éverrou

illera vos po

rtièr

es et dé

sactivera le mod

e Pa

nique). 

 

Il est également 

possible de sortir

 du mode Paniqu

e en activant 

le 

Mode Valet (

page

-8)

 

Summary of Contents for AS-6280

Page 1: ...S T M E D A L A R M E C O M P L E T P O U R T R A N S M I S S I O N A U T O M A T I Q U E M A N U E L L E AVIS D INDUSTRIE CANADA L utilisation de cet appareil est sujette aux deux conditions suivante...

Page 2: ...OI MD 12 D MARRAGE S CURITAIRE 12 T EMPS DE MARCHE DU MOTEUR 12 M ODE T URBO 12 S IGNAUX SONORES DE LA SIR NE 13 A RMEMENT 13 C APTEUR DE CHOCS ET S IGNAUX D AVERTISSEMENT 14 A CC S P RIORITAIRE 14 R...

Page 3: ...mmunications tel qu il est stipul au paragraphe 15 Son fonctionnement est assujetti aux conditions suivantes 1 ce dispositif ne peut causer d interf rence nuisible et 2 ce dispositif doit accepter tou...

Page 4: ...es essuie glaces et des phares sont en position Off Si vous laissez l interrupteur des phares en position ouverte On vous risquez avec certains v hicules que les phares s allument apr s d marrage dist...

Page 5: ...e t l d marreur en mode Pr t d marrer Si votre v hicule est muni d une transmission manuelle vous devez lire attentivement les instructions suivantes Pour pouvoir d marrer distance le t l d marreur do...

Page 6: ...ment lors du compte rebours pr c dant l activation du syst me x l expiration du d compte d activation la DEL clignotera lentement pour ainsi indiquer que le syst me est maintenant arm P 6 User Guide R...

Page 7: ...eover d Drive off Guide de l utilisateur P 7 Pour d sarmer le syst me x Appuyez sur la touche de la t l commande x Le voyant DEL sur l antenne clignotera rapidement lors du compte rebours pr c dant l...

Page 8: ...Valet distance Cette caract ristique permet de passer en mode Valet l aide de la t l commande Valet par la touche Valet Cette caract ristique permet de passer en mode Valet l aide de la touche Valet...

Page 9: ...s le commutateur d allumage et avant 10 secondes tournez la cl successivement en position d allumage IGNITION ON RUN puis en position OFF 5 fois jusqu ce que les feux de stationnement clignotent 3 foi...

Page 10: ...rne depuis 2 minutes appuyer sur la touche r initialisera le d compte vous donnant un autre cycle de 15 minutes de plus Codes d effraction via le voyant DEL Le syst me surveillera les suivantes x Tout...

Page 11: ...votre v hicule la Sir ne retentira pour un maximum de 1 minute S il y a eu intrusion effraction dans votre v hicule le Klaxon retentira 4 fois et la DEL de l antenne produira une s rie de clignotemen...

Page 12: ...appuyez sur la touche ou de la t l commande jusqu ce que les feux de stationnement s allument P 12 User Guide Safe Start This feature will eliminate accidental remote starts e g when children are pla...

Page 13: ...re configur pour utiliser l ic ne SmartStart MD pour activer le mode Turbo 2 Retirez la cl du commutateur d allumage Le moteur sera maintenu en marche 3 Sortez du v hicule et fermez toutes les porti r...

Page 14: ...ctiver le d tecteur de choc Acc s Prioritaire Cette fonction permet l utilisateur d ouvrir uniquement la porte du conducteur en pressant une premi re fois le bouton de la t l commande et une deuxi me...

Page 15: ...lents x Prolongement du Temps de marche 3 rapides x Le mode Valet est activ 4 rapides x Arr t par le frein x chec du t l d marrage p dale de frein enfonc e 10 rapides x Arr t par l ouverture du capot...

Page 16: ......

Reviews: