Auto Start AS-6280, User Manual, Page: 5 / 16

User Guide P.5
Remote starting your vehicle
Setting Your Vehicle into Ready Mode
If your vehicle has a manual transmission you must read the following indications. The unit must
first be set to
Ready Mode in order to start the vehicle by remote. If the unit is not set to Ready
Mode, it cannot remote start the vehicle. Please note that Ready Mode can be enabled by the
remote or the handbrake, depending on the option that was selected by your installer. Therefore,
you must follow the appropriate procedure between the two described below in order to set your
vehicle into Ready Mode.
Once the system is set to
Ready Mode , the vehicle can be remote started and stopped at any
time. The system will exit Ready Mode if a door, the hood or the trunk is opened, if the brake pedal
is pressed, if the parking brake is disengaged or if the ignition key is turned to the Ignition On (Run)
position.
To set the system to Ready Mode:
If Ready Mode is enabled by remote If Ready Mode is enabled by handbrake
1. Ensure that all the doors, hood and trunk are closed. Make sure that the gear selector is in the
neutral position.
2. With the engine running, apply the parking
brake once and release the brake pedal.
3. Within 20 sec. of engaging the parking
brake, press and hold , or on the
transmitter (SmartStart™ uses only the
SmartStart™ icon).
The parking lights will flash 3 times quickly
and remain lit. Release the button.
2. With the engine running, apply the parking
brake twice within 10 sec.
3. Make sure to release the brake pedal.
The parking lights will flash 3 times quickly
and remain lit.
4.
Remove the key: the engine will keep on running.
5.
Exit the vehicle. All doors should be closed, including the hood and trunk.
6. THERE ARE THREE POSSIBLE OPTIONS TO COMPLETE READY MODE (programmable by installer)
OPTION 1: Automatic shut
down without auto lock
OPTION 2: Manual shut down
(default)
OPTION 3: Automatic shut
down with auto lock
The engine runs for 8 sec.
before finally shutting down
the engine, without user
interaction. The engine keeps going until you
press either;
a. to lock the doors and shut
down the engine;
b. to unlock the doors and
shut down the engine;
c. to shut down the engine
without affecting the doors.
The engine runs for 8 sec.
then locks the doors before
finally shutting down the
engine, without user
interaction.
WARNING: The vehicle is
not armed or locked down.
WARNING: Engine runs until the
pre-programmed run time
expires.
WARNING: Do not leave
your keys in the vehicle!
7. The Parking lights will flash twice to indicate Ready mode is set.
Guide de l’ utilisa te ur P.5
Pour Faire d ém arrer votre véhicule à distance
Faire passer le télédéma rreur en mode Prêt à démarre r
Si votre véhicule est muni d’une transmission ma nuelle , vous de vez lir e attentivem ent les
instructions suivantes. Pour pouvoir démarr er à distance, le télédém arr eu r doit être d’a bord mis en
mode prêt à démarr er . Si l’unité n’est pas en mode prêt à démarr er , il ne sera pas possible de faire
démarrer le mote ur à distance.
Veuillez noter que le mo de prêt à démar rer peut ê tre activé à l’aide de la télécomm ande ou d u frein
de stationnement, selon l’option ch oisie par votr e installateur . Pa r consé quent, vous d evez suivr e
la procédur e ap prop riée pa rm i les deux décr ites ci-d essous afin de fair e passer votre véhicule en
mode prêt à démarr er .
Dès que le télédé mar reu r est e n mode prêt à démarr er , on peut f aire déma rre r et é teindr e à
distance le véhicule à volonté. Le sy stème quitte le m ode prêt à déma rrer lorsq u’une por tiè re, le
capot ou le coff re est ouve rt, lor sque la pédale de fr ein est actionn ée, lor sq ue le frein de
stationnement est r elâché ou lor sq ue la clé est mise en posi tion d’allum age ( IGNITION ON (RUN) .
Voici comment faire passer le télé démarreur en mode prêt à démarrer :
Si Prêt à démarrer es t ac tivé par l a
télécommand e
Si Prêt à démarrer es t ac tivé par l e f rein de
stat ionnement
1. Assurez- vous que toutes les por tières, le capot et le coffr e sont fer mé s et que le lev ier de
vitesse est en position neutre .
2. Pendant que le mo teur est en mar che,
engagez le frein de stat ionn ement un e fois et
relâchez la pédale de frein.
3. En 20 sec. ou moins, appuy ez sur la touche
, ou de la télécommande et
maintenez-la enfo ncée (S martStar t
MD
n’utilise que l’icôn e SmartStar t
MD
).
4. Les feux de station neme nt clignote ront 3 fois
rapideme nt et reste ront all umés. Relâchez le
bouton.
2. Pendant qu e le moteur est en mar che ,
engagez le fr ein de station nemen t 2 fois en
10 sec.
3. Assurez- vous qu e la pédale de fr ein est bien
relâchée.
4. Les feux de station neme nt clignote ront 3 fois
rapideme nt et rester ont allum és.
5. Retirez la clé : le mot eur se maintien dra en march e.
6. Sortez du vé hicule. Toutes les port ières doivent être fer mées, y compris le capot et le coff re.
7. IL Y A MAINTEN ANT 3 OPT IONS POSSIB LES POUR COMPLÉTER LE MODE PR ÊT À
DÉMARR ER ( confi gurable à l’installat ion)
OPTION 1 : Arrê t
automatique sans
verrouillage
automatique
OPTION 2 : Arrê t manu el
(opt ion par défaut)
OPTION 3 : Arrê t
automatique avec
verrouillage
automatique
Le systè me laisse le
moteur tou rne r 8 secs.
avant de finalement
arrê te r le mo teur, le tout
sans action de
l’utili sateu r.
Le moteur continue d e tou rne r jusq u’à ce
qu’une des touches suivantes soit
enfoncée :
x
po ur ver rou iller les po rtièr es et
couper l e m oteu r;
x
po ur dé verr ouiller les port ières et
couper l e m oteu r;
x
pour couper le moteu r sans affecte r
les portièr es.
Le systè me laisse le
moteur to urner 8 secs.
puis ver rou ille les
portières avant de
fin ale ment arrê te r le
moteur, le to ut sans
action d e l’ut ilisateur .