Austrian Audio 276333, Quick Start Manual

Page: 12 / 44

switch modes; press the button less than 1sec; toggle between Bluetooth® and digital audio EN
Modus wechseln; Knopf <1sek drücken; Umschalten zwischen Bluetooth® und digitalem Audio DE
changer de mode; appuyez sur le bouton moins de 1 sec; basculer entre Bluetooth® et audio numérique FR
cambio di modalità; premere il tasto per meno di 1 sec.; cambio da Bluetooth® ad audio digitale e viceversa IT
modos de conmutación; pulse el botón < 1 segundo; alternar entre Bluetooth® y audio digital ES
mudar de modo; pressione o botão menos de 1 seg.; alternar entre Bluetooth® e áudio digital PT
wisselen van modus; knop < 1 s indrukken; omschakelen tussen Bluetooth® en digitale audio NL
skift tilstand; tryk på knappen i mindre end 1sek; skift mellem Bluetooth® og digital audio DA
byta läge; Tryck på knappen mindre än 1 sek.; växla mellan Bluetooth® och digitalt ljud SV
tilan vaihto; paina painiketta alle 1 sekunnin ajan; vaihto Bluetoothin® ja digitaalisen audion välillä FI
prepínanie režimov; stlačte tlačidlo na menej 1 s; prepínanie medzi režimom Bluetooth® a digitálnym zvukom SK
sprememba načina; gumb pritisnite za manj kot 1 s; preklapljanje med Bluetoothom® in digitalnim zvokom SL
módok közti átváltás; nyomja meg a gombot kevesebb, mint 1 másodpercig; Bluetooth® és digitális audió
közti átváltás
HU
prebacivanje načina rada; pritisnite tipku kraće od 1 sek; prebacivanje između Bluetooth® i digitalnog zvuka HR
comutare între moduri; apăsaţi butonul mai puţin de 1sec; comutare între Bluetooth® şi audio digital RO
превключване на режимите; натиснете бутона за по-малко от 1 секунда; превключете между Bluetooth® и дигитално
аудио
BG
přepnutí režimů; stiskněte tlačítko na méně než 1 vteřinu; přepínání mezi Bluetooth® a digitálním audiem CS
zmiana trybu; naciśnięcie przycisku krócej niż 1 sekunda; Przełączanie między Bluetooth® a dźwiękiem
cyfrowym
PL
režīma maiņa; spiest pogu mazāk nekā 1 sekundi; pārslēgšana starp Bluetooth® un digitālo audio LV
perjungti režimus; paspauskite mygtuką mažiau nei 1 s; perjungti Bluetooth® arba skaitmeninį garsą LT
režiimi vahetamine; nupu vajutamine < 1 sek; ümberlülitamine Bluetooth®-i ja digitaalaudio vahel ET
εναλλαγή λειτουργιών, πατήστε το κουμπί για λιγότερο από 1 δευτερόλεπτο, εναλλαγή μεταξύ Bluetooth® και ψηφιακού
ήχου
EL
bytt modus: trykk på knappen i mindre enn 1 sek, veksle mellom Bluetooth® og digitallyd NO
skipta um stillingu; haltu hnappnum inni í minna en 1 sek., skipt á milli Bluetooth® og stafræns hljóðs IS
Mod değiştirme; Düğmeye <1 sn süreyle basın, Bluetooth® ile dijital Audio arasında geçiş TR
يمقرلا توصلاو ®Bluetooth ينب ليدبتلا ؛ةيناث نم لقلأ رزلا لىع طغضا ؛عاضولأا ينب ليدبتلا AR
переключение режимов; нажмите кнопку менее чем на 1 с; переключение между Bluetooth® и цифровым аудио
RU
перемикання режимів; натисніть кнопку менше ніж на 1 с; перемикання між Bluetooth® і цифровим аудіо UK
ndryshoni modalitetet; shtypni butonin më pak se 1 sek; kaloni mes Bluetooth® dhe audios dixhitale SQ
менување на режим; притиснете на копчето пократко од 1 секунда; избирајте меѓу Bluetooth® и дигитален звук
MK
promjena režima; pritisnite dugme manje od 1 s; prebacite između Bluetooth® i digitalni audio BS
promena režima; pritisnite dugme manje od 1 sekunde; menjajte između Bluetooth® i digitalnog zvuka SR
切换模式 ； 按下按钮不超过 1 秒 ； 在蓝牙 ® 和数字音频之间切换 ZH
การเปลู่่ยนโหมด กดปุ่มน้อยกว้่า 1 ว้ินาที่่ สิลูับระหว้่าง Bluetooth® กับระบบเสิ่ยงแบบดิจิที่ัลู
TH
モードの切り替え： ボタンを押すと（1 秒未満）、 Bluetooth® とデジタルオーディオモードを切り替えられます。 JA
스위치 모드 : 버튼을 1 초 미만으로 누르십시오 : 블루투스
®
및 디지털 오디오 간 전환 KO
ילטיגיד עמשו ®Bluetooth ןיב הפלחה ;תחא היינשמ תוחפל ןצחלה לע וצחל ;םיבצמ תפלחה
HE