Austria Email SISS 1250, Operating And Mounting Instructions Manual

Page: 19 / 49

19
Id.Nr.: 236921-9
1. Fonction U P
L’eau sanitaire stockée dans la chaudière émaillée conformément à DIN 4753 est chauffée indirectement par l’intermédiaire
de l’eau de chauffage qui l’entoure. Le contenu du réservoir tampon (eau de chauffage) peut être chauffé indirectement
au moyen d’un registre tubulaire fi xe soudé de grande surface ou directement via des manchons de raccordement et
l’utilisation d’une chaudière, pompe à chaleur, installation solaire, corps de chauffe à visser pour le réservoir tampon et d’un
chauffage intégré pour l‘eau sanitaire.
La disposition et le nombre des manchons ainsi que le registre tubulaire installé dans divers types permettent un fonction-
nement multivalent.
2. Besoin en eau chaude sanitaire U P
La consommation d’eau chaude sanitaire dans un ménage dépend du nombre de personnes, de l‘équipement sanitaire de
l‘appartement ou de la maison ainsi que des habitudes individuelles du consommateur.
Le tableau ci-après donne à titre indicatif quelques valeurs de référence pour la consommation.
Ces valeurs supposent une température de l‘eau froide utilisée mélangée pour atteindre la température d‘eau chaude indi-
quée de 12 °C environ.
En raison de l’hystérèse du régulateur de température (±7 °K) et d’éventuelles dissipations (refroidissement des tuyauteries),
les températures sont indiquées avec une tolérance de ±10 °K).
Consommation d‘eau
chaude en litres
Quantité d‘eau nécessaire
dans le ballon en litres
à 37°C à 55°C à 80°C à 60°C
Bain 150 - 180 55 - 66 78 - 94
Douche 30 - 50 11 - 18 16 - 26
Lavage des mains 3 - 6 1 - 2 1,6 - 3,1
Lavage des cheveux (courts) 6 - 12 3 - 4,4 4,2 - 6,3
Lavage des cheveux (longs) 10 - 18 3,7 - 6,6 5,2 - 9,4
Utilisation du bidet 12 - 15 4,4 - 5,5 6,3 - 7,8
Vaisselle
pour 2 personnes par jour 16 10 14
pour 3 personnes par jour 20 12,5 18
pour 4 personnes par jour 24 15,2 21,5
Nettoyage, par seau d‘eau 10 6,3 9