background image

12

Győzödkön meg róla, hogy a berendezés kihűlt és áramtalanítva van. 

A későbbi mérgezéses esetek elkerülése végett minden használat 

után alaposan mossa el a tálcákat és a záró fedelet. Ezt semleges 

mosószerrel tegye. Ne használjon éles, hegyes eszközöket. A tisztítást 

végezheti enyhén ecetes ronggyal. A készülékházat nedves ronggyal 

tisztítsa, majd minden részt töröljön szárazra. 

FIGYELEM! 

Mosogató-

gépben a részegységek nem mosogathatók! Ne engedje víz kerülését 

a fűtő egységbe! Ne használjon oldószereket a tisztításhoz!

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTATÁS 

Győződjön meg róla, hogy a berendezés áramtalanítva legyen, majd kövesse a TISZTÍTÁS fejezet utasításait. A terméket száraz, hűvös és 

gyermekektől elzárt helyen tárolja. 

TÁROLÁS 

Állítsa a berendezést stabil, vízszintes, hőálló felületre, távol egyéb 

hőforrásoktól. Ne tegye fal, bútorok és egyéb tárgyak közelébe. Fi-

gyeljen a ventilációs nyílások szabadon tartására. Az aszalandó ter-

mékeket mindig mossa és szárítsa meg. Ezután rakja szét a tálcákon 

úgy, hogy a levegő tudjon mozogni körülöttük. Ne tegyen túl sok 

terméket egy szintre. A teljes töltel nem lehet több, mint 0,7 kg. Zárja 

le a tálcákat, majd helyezze őket a készülékre. 

HŐMÉRSÉKLET BEÁLLÍTÁSA.

 Csatlakoztassa a berendezést a háló-

zathoz, kapcsolja be azt. A „+” és „-” gombokkal állítsa be az időzítőt 

óránkénti lépésekben. Eztután a „SET” gomb megnyomásával beál-

líthatja a hőmérsékletet a „+” és „-” gombokkal. A beállítás 5 fokos lé-

pésekben történik, és működés közben is kezdeményezhető a „SET” 

gomb megnyomásával. 

GYÜMÖLCS ASZALÁSA.

 Mossa meg, törölje szárazra a gyümölcsö-

ket. Darabolja fel, majd hézagosan rakja a tálcákra. 

ZÖLDSÉGEK ASZALÁSA.

 A zöldégeket javasoljuk előfőzni. A zöld-

babot, lilakáposztát, brokkolit, karfiolt, spárgát és krumplit blansí-

rozzuk 3-5 percig. Ezután szárítsuk meg, aprítsuk fel, majd helyezzük 

a tálcákra. 

FIGYELEM! 

Az aszalási idő csak egy javaslat, és sok té-

nyezőtől függ: az aszalandó termék frissessége, mérete, a környe-

zeti tényezők mind mind befolyásolják. Pontosabb meghatározást 

tapasztalati úton lehet adni. 

HÚS HAL BAROMFI ASZALÁSA.

 Csak zsírmentes húsokat aszaljon, 

és minden esetben csak friss húst. Minden esetben marinálja vagy 

főzze elő a húst. 

A HÚS ELŐKÉSZÍTÉSE, PÁCOLÁSA.

 Lehetséges pác: 1/2 pohár szó-

jaszósz, 1 gerezd aprított fokhagyma, 2 kanál ketchup, 1,25 tk só, 

1/2 tk.őrölt bors. Keverjük össze, és a vékony hússzeleteket 4 órán 

át tartsuk a pácban. Ezután töröljük szárazra, helyezzük a tálcákra, 

ügyelve a konvekciós nyílások átjárhatóságára. Az aszalás időtarta-

ma 2-8 óra. Az elkészült aszalvány száraz, hűvös helyen (hűtőgép), 

hermetikusan lezárt csomagolásban 2 hónapig tárolható. 

HAL.

 Hal aszalásához csak friss, filézett halat használjon. Előzőleg 

sós oldatban (150 gr só, 1 liter víz) áztassa a halat 1 órán keresztül. 

Ezután darabolja, szárítsa, majd pácolja 7 órán keresztül. Darabol-

ja fel, szárítsa meg, majd 20 percre tegye 200 fokos sütőbe. Ezután 

helyezze az aszalógép tálcáira, majd 2-8 órán át aszalja. a kész aszal-

vány hűtőgépbenmax. 2 hónapig tárolható, hermetikusan lezárt 

edényben. 

GYÓGY ÉS FŰSZERNÖVÉNYEK SZÁRÍTÁSA.

 Bármilyen gyógy és 

fűszernövény szárítható. Figyeljen rá, hogy a növények teljesen ki-

száradjanak, mert ellenekező esetben tönkre mehetnek.

HASZNÁLAT

Győződjön meg róla, hogy a készülék belsejéből minden idegen anyagot eltávolított. Langyos vízzel mossa át a tálcákat, majd szárítsa meg 

őket. A készülékházat nedves ruhával törölje át.

HASZNÁLATBA VÉTEL ELŐTT 

Summary of Contents for AU 3371

Page 1: ...AU 3371 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu FOOD DEHYDRATOR Electric...

Page 2: ...s 3 Korpusas 4 viesos diod ekranas 5 Valdymo skydelis LVA Ier ces sh mas apraksts 1 Aug jais v ci 2 v anas papl te 3 Korpuss 4 LED displejs 5 Vad bas panelis EST Seadme skeemi kirjeldus 1 Pealmine kaa...

Page 3: ...t the product from the mains before changing the pallets SECURITY MEASURES Ensure that there are no packing materials and foreign objects inside the product Wash with warm water with a neutral deterge...

Page 4: ...4 RUS 8 8 0 C 2 40 40 2 30 0 7 POWER 1 48 1 SET 40 70 C 5 C SET 3 5 1 2 1 2 1 1 4 1 2 4 2 8 2 150 1 1 7 20 200 C 2 8 2...

Page 5: ...5 UKR 8 8 0 C 2 40 40 2 30 0 7 SET 3 5 1 2 1 2 1 1 4 1 2 4 2 8 2 150 1 1 7...

Page 6: ...du Po 40 godzinach pracy nale y wy czy urz dzenie i pozostawi je do ca kowitego ostygni cia na co najmniej 2 godziny UWAGA Nale y uwa a aby do otwor w wentylacyjnych znajduj cych si w g rnej i dolnej...

Page 7: ...s vir utin je ir apatin je korpuso dalyse nepatekt pa aliniai daiktai skys iai vabzd iai ir produkt liku iai D MESIO Kad b t i vengta apsinuodijimo maistu bei arnyno infekcij kiekvien kart baig d iovi...

Page 8: ...la b kus v anas rezult tus mitr kos produktus ir ieteicams novie tot uz apak j m papl t m un periodiski main t viet m apak j s un aug j s papl tes Pirms main siet viet m papl tes atvienojiet izstr d j...

Page 9: ...ooniavadesse mis asetsevad korpu se lemises ja alumises osas ei satuks k rvalisi esemeid vedelikke putukaid ja toiduainete j ke T HELEPANU Toidum rgistuse v i soolep letiku v ltimiseks puhastage kuiva...

Page 10: ...30mA Pentru instalarea dispoziti vului adresa i v la speciali ti ATEN IE Instala i toate platourile chiar dac unele dintre ele nu sunt pline Plasa i produsele n sec iile de jos i instala i platourile...

Page 11: ...e pe te Durata usc rii 2 8 ore P stra i produsul gata la frigider nu mai mult de 2 luni ntr un ambalaj ermetic USCAREA PLANTELOR MIRODENIILOR Orice plante pot fi uscate Usca i plantele cu tulpini iar...

Page 12: ...ja a t lc kra Z LDS GEK ASZAL SA A z ld geket javasoljuk el f zni A z ld babot lilak poszt t brokkolit karfiolt sp rg t s krumplit blans rozzuk 3 5 percig Ezut n sz r tsuk meg apr tsuk fel majd helyez...

Page 13: ...anask rt bu v rsietiespieviet jiemvarasorg niem Pareizautiliz cijapal dz s saglab t noz m gus resursus un nov rst cilv ku vesel bai un apk rt j s vides st voklim potenci lu negat vu ietekmi kas var ra...

Reviews: