background image

6

Prieš valymą atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo ir leiskite jam visiškai atvėsti. Korpusą ir antgalius valykite drėgna šluoste. Nenaudokite 

abrazyvinių valymo priemonių ir tirpiklių.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Prieš saugojimą įsitikinkite, kad prietaisas yra atjungtas nuo elektros tinklo. Įvykdykite visus skyriaus VALYMAS IR PRIEŽIŪRA reikalavimus. 

Prietaisą saugokite sausoje, vėsioje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje.

SAUGOJIMAS

Pirms ierīces izmantošanas uzmanīgi izlasiet šo instrukciju, lai izvai-

rītos no bojājumiem. Pirms ierīces ieslēgšanas pārbaudiet, vai tās 

tehniskā specifikācija, kas norādīta uz uzlīmes, atbilst elektriskā tīkla 

parametriem. Nepareizi izmantojot ierīci, to var sabojāt, var rasties 

materiāli zaudējumi vai kaitējums lietotāja veselībai. Izmantot tikai 

sadzīvē, kā noteikts šajā Lietošanas instrukcijā. Izstrādājums nav pa-

redzēts komerciālai izmantošanai. Izmantojiet ierīci tikai paredzēta-

jam mērķim. Nenovietojiet ārpus telpām un telpās ar paaugstinātu 

gaisa mitruma līmeni. Vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla, ja to 

neizmantojat, kā arī pirms salikšanas, izjaukšanas un tīrīšanas. Ierīci 

nedrīkst atstāt bez uzraudzības, ja tā ir pievienota elektrotīklam. Pār-

liecinieties, ka vads nesaskaras ar asām mēbeļu malām un karstām 

virsmām. Lai izvairītos no elektriskās strāvas trieciena, nemēģiniet 

patstāvīgi izjaukt un remontēt ierīci. Atvienojot ierīci no elektrotīkla, 

nevelciet aiz vada, bet gan satveriet aiz kontaktdakšas. Nelociet vadu 

un netiniet to uz priekšmetiem. Ierīce nav piemērota, lai to ieslēgtu, 

izmantojot taimeri vai atsevišķu tālvadības sistēmu. Ierīci nav ietei-

cams izmantot personām, kuru fiziskās un garīgās spējas ir pazemi-

nātas, kā arī ja personām nav zināšanu vai pieredzes ierīces izmanto-

šanā, ja vien tās neatrodas personas, kura ir atbildīga par to drošību, 

kontrolē vai ir instruētas par izstrādājuma lietošanu. Neļaujiet bēr-

niem rotaļāties ar izstrādājumu. Neizmantojiet piederumus, kuri nav 

iekļauti ierīces komplektācijā. 

UZMANĪBU! 

Neļaujiet bērniem rotaļā-

ties ar polietilēna iepakojumu vai iepakojuma plēvi. NOSMAKŠANAS 

RISKS! 

UZMANĪBU! 

Neizmantojiet ierīci ārpus telpām. 

UZMANĪBU!

 

Esiet īpaši piesardzīgi, ja ierīces darbības laikā tuvumā atrodas bērni, 

kuri ir jaunāki par 8 gadiem, vai personas ar ierobežotu rīcībspēju. 

UZMANĪBU!

 Neizmantojiet ierīci degošu materiālu, sprāgstošu vielu 

un viegli uzliesmojošu gāzu tuvumā. Nepieļaujiet, ka ierīce atrodas 

tiešos saules staros. 

UZMANĪBU!

 Neļaujiet bērniem, kuri ir jaunāki 

par 8 gadiem, pieskarties korpusam, vadam un kontaktdakšai ierīces 

darbības laikā. Ja ierīce kādu laiku ir atradusies temperatūrā, kas ir 

zemāka par 0°C, pirms ierīces ieslēgšanas novietojiet to istabas tem-

peratūrā vismaz uz 2 stundām. 

UZMANĪBU! 

Neaizskariet vadu un 

kontaktdakšu ar slapjām rokām. 

UZMANĪBU! 

Vienmēr atvienojiet 

ierīci no elektriskās strāvas padeves pirms mazgāšanas, kā arī tad, 

ja ierīci neizmantojat. Pievienojot ierīci elektrotīklam, neizmantojiet 

adapteri. 

UZMANĪBU! 

Lai izvairītos no barošanas tīkla pārslodzes, 

nepievienojiet ierīci tai pašai elektrotīkla līnijai, kurā vienlaikus ir pie-

vienotas citas jaudīgas elektroierīces. 

UZMANĪBU! 

Papildu aizsardzī-

bai barošanas ķēdē ieteicams uzstādīt aizsardzības izslēgšanas ierīce 

ar nominālo nostrādes strāvu, kuras stiprums nepārsniedz 30 mA. 

Lai uzstādītu ierīci, vērsieties pie speciālistiem. 

UZMANĪBU!

 Nepie-

ļaujiet matu, putekļu vai pūku iekļūšanu gaisvadu atverēs. Nebāziet 

svešķermeņus gaisvadu atverēs. Neaizklājiet ieejas un izejas gaisva-

dus — var sabojāties izstrādājuma motors un sildelementi. Lai ne-

pieļautu pārkaršanu, nedarbiniet izstrādājumu ilgāk par 10 minūtēm 

un noteikti ievērojiet vismaz 10 minūšu pārtraukumu.Izstrādājums 

ir aprīkots ar pārkaršanas novēršanas sistēmu. Ja ierīce pārkarst, tā 

automātiski ieslēdzas. Šādā gadījumā, atvienojiet izstrādājumu no 

elektrotīkla un ļaujiet pilnībā atdzist. Nevērsiet karstā gaisa strūklu 

pret acīm vai citām siltumjutīgām ķermeņa daļām. Darbināšanas lai-

kā uzgaļi sakarst. Pirms noņemšanas ļaujiet tiem atdzist.

DROŠĪBAS PASĀKUMI

Pirms tīrīšanas atvienojiet izstrādājumu no maiņstrāvas rozetes un ļaujiet tam pilnībā atdzist. Notīriet korpusu un uzgaļus ar mitru drānu. 

Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus un šķīdinātājus.

TĪRĪŠANA UN APKOPE

Pirms ierīces novietošanas glabāšanai pārliecināties, ka tā ir atvienota no elektrotīkla. Izpildiet visas prasības sadaļā TĪRĪŠANA UN KOPŠANA. 

Glabājiet ierīci sausā, vēsā un bērniem nepieejamā vietā.

UZGLABĀŠANA 

GAISA PLŪSMAS ĀTRUMS

0

” — Izslēgts fēns;   “

1

” — mazs ātrums;   “

2

” — liels ātrums.

UZGALIS – KONCENTRATORS

Šis uzgalis ļauj sašaurināt un virzīt gaisa plūsmu atsevišķu daļu žāvēšanai. 

SALIEKAMAIS ROKTURIS

Parocīgai transportēšanai un uzglabāšanai fēns ir aprīkots ar saliekamu 

rokturi.

DARBINĀŠANA

OHUTUSMEETMED

Ant gaminio ir pakuotės nurodytas simbolis reiškia, kad nebenaudojami elektros ir elektroniniai prietaisai, taip pat baterijos, neturi būti išmetami 

kartu su buitinėmis atliekomis. Juos būtina pristatyti į specialius surinkimo punktus. Dėl papildomos informacijos apie esamą atliekų surinkimo siste-

mą kreipkitės į vietos valdžios įstaigas. Tinkamas šalinimas padės išsaugoti brangius resursus ir išvengti neigiamos įtakos žmonių sveikatai ir aplinkai, 

kuri gali kilti dėl netinkamai atliekamų veiksmų su atliekomis.

Šis simbols uz ierīces un iepakojuma nozīmē, ka nederīgās elektriskās un elektroniskās ierīces, kā arī baterijas nedrīkst utilizēt kopā ar sadzīves atkri-

tumiem. Tās ir jānodod īpašos pieņemšanas punktos. Lai iegūtu papildu informāciju par spēkā esošo atkritumu savākšanas kārtību, vērsieties pie vie-

tējiem varas orgāniem. Pareiza utilizācija palīdzēs saglabāt nozīmīgus resursus un novērst cilvēku veselībai un apkārtējās vides stāvoklim potenciālu 

negatīvu ietekmi, kas var rasties nepareizas rīkošanās ar atkritumiem dēļ.

Enne seadme kasutamist lugege tähelepanelikult läbi käesolev juhend, 

et vältida rikete teket kasutamise ajal. Enne seadme elektrivõrku ühen-

damist kontrollige, et seadme kleebisel toodud tehnilised parameetrid 

vastaks elektrivõrgu parameetritele. Ebakorrektne kasutamine võib 

tuua kaasa seadme rikkimineku, materiaalse kahju, või kahjustada ka-

sujata tervist. Vastavalt käesolevale Kasutusjuhendile lubatud kasutada 

ainult olmelistel eesmärkidel. Seade ei ole ette nähtud kommertsliku 

kasutamise jaoks. Kasutage seadet ainult sihtotstarbekohaselt. Ärge 

kasutage tänaval ega kõrgendatud õhuniiskusega ruumides. Lülita-

ge seade alati elektrivõrgust välja, kui Te seda ei kasuta, samuti enne 

kokkupanekut, lahtivõtmist või puhastamist. Seadet ei tohi jätta järe-

levalveta, kuni see on toitevõrku ühendatud. Jälgige, et toitekaabel ei 

puutuks vastu mööbli teravaid servasid ega tuliseid pindasid. Elektrilöö-

gi saamise vältimiseks ärge üritage ise seadet lahti võtta ja parandada. 

Seadme elektrivõrgust lahtiühendamisel ärge tõmmake toitekaablist, 

vaid võtke kinni pistikust. Ärge keerutage toitekaablit ega kerige seda 

mitte millegi peale või ümber. Seade ei ole ette nähtud sisselülitamiseks 

välise taimeri või eraldiseisva distantsjuhtimise süsteemi kaudu. Seade 

ei ole ette nähtud kasutamiseks isikutele, kellel on vähenenud kehali-

sed, sensoorsed või vaimsed võimed või kellel puudub selleks vastav 

kogemus ja teadmised ning kui neil puudub järelevalve ja juhendamine 

isiku poolt, kes vastutab nende turvalisuse eest. 

LV

A

EST

Summary of Contents for AU 3201

Page 1: ...AU 3201 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu HAIR DRYER Electric...

Page 2: ...ly careful if there are children under 8 years of age or per sons with disabilities close to the product in use ATTENTION Do not use this product near combustible materials explosives or self igniting...

Page 3: ...nected from the mains Complete all the requirements of the CARE AND CLEANING sec tion Keep the product in a dry cool place and out of the reach of children STORAGE 8 8 0 C 2 30 10 10 0 1 2 This symbol...

Page 4: ...cych Aby unikn pora enia pr dem elektrycznym nie pr buj samodzielnie rozbiera i remontowa wyrobu Podczas od czenia wyrobu od sieci elektrycz nej nie ci gnij za przew d zasilaj cy chwytaj wtyczk Nie s...

Page 5: ...liest su a triais bald kra tais ir kaitusiais pavir iais Kad i vengtum te su alojimo elektros srove nebandykite savaranki kai gaminio ardyti ir remontuoti Atjungdami prietais nuo elektros maitinimo ti...

Page 6: ...lementi Lai ne pie autu p rkar anu nedarbiniet izstr d jumu ilg k par 10 min t m un noteikti iev rojiet vismaz 10 min u p rtraukumu Izstr d jums ir apr kots ar p rkar anas nov r anas sist mu Ja ier ce...

Page 7: ...copiilor sub v rsta de 8 ani s se ating de carcas de cablul de re ea i de furca cablului de re ea n timpul func ion rii dispozitivului Dac dispozitivul s a aflat o anumit perioad de timp la temperatur...

Page 8: ...em lyek akik cs kkent fizikai rz kel si vagy szellemi k pess gekkel b rnak ha fel gyelik ket s meg rtik a k sz l k haszn lat val kapcsolatos vesz lyeket FIGYELEM Ne zemeltesse a k sz l ket gy l kony a...

Page 9: ...jec n ry a z str ky mokr ma rukama POZOR Odpojte spot ebi od elektrick s t v dy p ed i t n m a tak pokud jej nepou v te POZOR P i p ipojen spot ebi e k elektrick z suvce nepou vejte adapt r POZOR Z st...

Page 10: ...O TURINYS SATURS SISU CON INUT TARTALOM OBSAHU COMPONENTS IDENTIFICATION OPIS APRA YMAS APRAKSTS KIRJELDUS DESCRIERE LE R S POPIS ENGLISH POLSKI LIETUVOS LATVIJAS EESTI KEEL ROM NESC MAGYAR ESKY 2 2 3...

Reviews: