Recuerde
Para encender o apagar remotamente su Aurora Smart Lamp, debe estar encendida en la
pared / fijación. Su Aurora Smart Lamp no debe regularse con un dimer de pared, ya que
puede causar zumbidos o parpadeos. Mantener alejado de líquidos y humedad. Usar solo
en lugares secos. No apto para iluminación de emergencia.
En el caso de las lámparas con un peso significativamente mayor que el de las lámparas a
las que se reemplaza, se debe prestar atención al hecho de que el aumento de peso puede
reducir la estabilidad mecánica de ciertas luminarias y portalámparas y puede dar lugar a
contactos y la retención de la lámpara.
La lámpara se basa en el protocolo Zigbee 3.0, para controlar el encendido / apagado, CCT
y el brillo que se debe controlar a través de la aplicación. Este producto no es adecuado
para un circuito de regulación.
Mantenimiento
Antes de reemplazar la lámpara, apague el suministro eléctrico y deje que las lámparas se
enfríen para evitar descargas eléctricas o quemaduras.
Desconecte su lámpara Aurora Smart antes de limpiarla y manténgala alejada del agua y
otros líquidos en todo momento.
Aurora Smart Lamp no contiene partes reparables así que no intente abrirla.
Cumplimiento RED
No hay restricciones de uso.
Por la presente, Aurora Limited declara que el tipo de equipo de radio que figura en esta guía
cumple con la Directiva 2014/53 / UE. El texto completo de la declaración de conformidad de
la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: auroralighting.com
Configuración de su lámpara inteligente
1
Asegúrese de que ha descargado la aplicación AOne y de tener el Hub AOne
(AU-HZB5EU ) instalado antes de intentar añadir dispositivos.
2
Recomendamos emparejar un solo circuito de iluminación a la vez, de lo
contrario, existe el riesgo de que otros dispositivos inteligentes se encuentren en
otros circuitos de iluminación.
3
Asegúrese de que el interruptor de pared para el circuito de iluminación esté
apagado antes de colocar la lámpara. Su lámpara Aurora Smart está instalada de
la misma manera que las lámparas tradicionales de su hogar.
Una vez instalada, asegúrese de que la lámpara esté apagada hasta que esté listo
para emparejar sus dispositivos.
4
Abra su aplicación y vaya al ícono ‘agregar dispositivos’.
Encienda la lámpara, debería parpadear automáticamente dos veces, mostrando
que está en modo de emparejamiento. Las lámparas deberían aparecer
automáticamente en la pantalla de emparejamiento de la aplicación. Asegúrese
de que todas las lámparas en el circuito han sido encontradas.
5
Si no se han encontrado dispositivos. Presione ‘Done’, elimine todos los dispositivos
y reinicie las lámparas apagando / encendiendo seis veces. Después de la sexta vez
deben parpadear tres veces. Siga el paso 4 para emparejar sus lámparas de nuevo.
6
Una vez completado, siga los consejos sobre la aplicación para controlar sus
luces, crear espacios, horarios y escenas.
ES
UAE
ةيكذلا ةبمللا طبض ةيفيك
.ةزهجلأا ةفاضإب أدبلا لبق
(AOne (AU-HZB5A
لاصتلإا زاهج عم
AOne
قيبطت ليزنت نم دكأت
1
ىرخأ ةيكذ ةزهجأ دوجو بنجتل ،ادح ىلع ةيبرهك ةرئاد لك نارقإب مايقلا لضفملا نم
2
.ىرخلأا ةيبرهكلا رئاودلا ىلع
ةبمل .ةبمللا بيكرتب أدبلا لبق أفطم ةيبرهكلا ةرئادلل طئاحلا حاتفم نا نم دكأت
3
.لزانملا لخاد ةداتعملا ةيديلقتلا ةقيرطلا سفنب بكرت ةيكذلا
Aurora
.نارقلإاب أدبلل زيهجتلا ىتح ةأفطم ةبمللا نأ نم دكأت ،بيكرتلا نم ءاهتنلإا لاح
.”زاهج ةفاضإ“ رز ىلع طغضإ مث قيبطتلا حتفب مق
4
فوس .نارقلإا ةلحرمب ةبمللا نأ ديكأتلل نيترم ةبمللا ضموت فوس ،ةبمللا ليغشتب مق
ىلع ةابمللا عيمج نأ نم دكأت .نارقلإا ةشاش ىلع يكيتاموتوأ لكشب ةابمللا رهظت
.اهيلع فرعتلا مت دق ةرئادلا
فذحب مقو
Done
”“ ”مت“ ىلع طغضلاب مق ،ةزهجلأا نم يأ ىلع فرعتلا مدع لاح يف
5
فوس ،ةرم
6
دعب .ةارم
6
ل
Off/On
طغضلا b ةداعإب مقو ةزهجلأا عيمج
.ةابمللا نارقإ ةداعلإ
4
مقر ةوطخلا عبتإ مث ،تارم
3
ةابمللا ضموت
.دهاشم ميظنتوأ نكامأ ليكشت وأ ،ةءاضلإاب مكحتلل قيبطتلا حئاصن عبتإ ، ءاهتنلإا لاح
6
هنأ ركذت
.ةبيكرتلا وأ طئاحلا حاتفم نم لاوأ ةلغشم ةبمللا نأ نم دكأت ،دعب نع ةيكذلا
Aurora
ةبمل ليغشتل
زيزلأا ىلا يدؤي دق كلذ نلأ طئاحلا تفاخ مادختسإب ةيكذلا
Aurora
ةبمل تفخب مايقلا مدع بجي
.ةفاجلا نكاملأا يف طقف مدختسإ ،ةبوطرلا و لئاوسلا نع ةديعب ةبمللا ءاقبإ بجي .ءوضلا فاجترإ وأ
نإف ،ةلدبتسملا و ةديدجلا نيب ،ةبمللا نزو ريغت دنع هنأ ةظحلام بجي .ءىراوطلا ةءاضلإ ةبسانم ريغ
ظافحلل بولطملا يكيناكيملا تابثلا ىلع ظافحلا ىلع ةبمللا ةدعاق ةردق يف ريغت ينعي دق كلذ
نول رييغت ،
ON/OFF
ب مكحتلل ،
Zigbee
3.0
ماظنب لمعت ةبمللا هذه .طوقسلا نم ةبمللا ىلع
لباق ريغ جتنملا اذه .طقف قيبطتلا قيرط نع تفخلا نوكي نأ بجي ، ءوضلا ةدش رييغت ، ءوضلا
.يديلقتلا رئاودلا تفاخ مادختسإب تفخلل
ةنايصلا
وأ قورحلا بنجت و تابمللا ديربتب حامسلل عوطقم يبرهكلا رايتلا نأ نم دكأت ،ةبمللا ليدبت لبق
.يبرهكلا سملا
ةبمل .لئاوسلاو ءاملا نع اديعب امئاد اهءاقبإ عم فيظنتلاب أدبلا لبق ةيكذلا
Aurora
ةبمل لصفب مق
.اهحتفب مقت لا كلذل ةنايصلا ىلا ةجاحب ماسقأ يا نمضتت لا ةيكذلا
Aurora
ةمءاوملا
.مادختسلإل ريذاحم دجوت لا
عم مءاوتي ليلدلا اذهب جردملا يكلسلالا زاهجلا اذه عون نأ
Aurora
Limited
ةكرش نلعت انهو
.
EU/53/2014
تاهيجوت
Auroralighting.com
:طبارلا ىلع دوجوم ةمءاوملل يبورولأا داحتلإا نلاعلإ لماكلا صنلا
