2
1. Pokrętło
2. Powierzchnia robocza 1
3. Blokada uchwytu
4. Drenowanie oleju i smaru
5. Powierzchnia robocza 2
6. Lampka sygnalizacyjna 1
7. Termoregulator
8. Lampka sygnalizacyjna 2
9. Obudowa
10. Łopatka
11. Pojemność na tłuszcz
(2 szt.)
1. Handle
2. Working surface 1
3. Handle lock
4. Oil and grease drainage
5. Working surface 2
6. Light indicator 1
7. Thermoregulator
8. Light indicator 2
9. Body
10. Shovel
11. Capacity for fat
(2 pc.)
1. Rankenėlė
2. Darbinis paviršius 1
3. Rankenos spyna
4. Alyvos ir riebalų drenažas
5. Darbinis paviršius 2
6. Kontrolinė lemputė 1
7. Temperatūros reguliatorius
8. Kontrolinė lemputė 2
9. Korpusas
10. Mentele
11. Riebalų talpa
(2 Vnt.)
1. Rokturis
2. Darba virsma 1
3. Rokturis atslēga
4. Eļļas un tauku drenāža
5. Darba virsma 2
6. Gaismas indikators 1
7. Termostats
8. Gaismas indikators 2
9. Korpuss
10. Lāpstiņa
11. Tauku jauda
(2 gab.)
1. Käepide
2. Tööpind 1
3. Käepide lukuga
4. Õli ja rasva kuivendamine
5. Tööpind 2
6. Märgutuli 1
7. Termoregulaator
8. Märgutuli 2
9. Korpus
10. Spaatliga
11. Rasvasisaldus
(2 tk.)
1. Ручка
2. Рабочая поверхность 1
3. Фиксатор ручки
4. Канал для слива масла
5. Рабочая поверхность 2
6. Индикатор 1
7. Терморегулятор
8. Индикатор 2
9. Корпус
10. Лопатка
11. Емкость для жира
(2 шт.)
1. Ручка
2. Робоча поверхня 1
3. Фіксатор ручки
4. Канал для зливу масла
5. Робоча поверхня 2
6. Світловий індикатор 1
7. Терморегулятор
8. Світловий індикатор 2
9. Корпус
10. Лопатка
11. Ємність для жиру
(2 шт.)
SPECIFICATIONS
Power supply
220-240 V ~50-60 Hz
Power
1800-2000 Watt
1. Mâner
2. Suprafaţa de lucru 1
3. Mânerul de blocare
4. Drenarea uleiului și a grăsimilor
5. Suprafaţa de lucru 2
6. Indicator luminos 1
7. Regulator de temperatură
8. Indicator luminos 2
9. Carcasă
10. Spatulă
11. Capacitatea pentru grăsimi
(2 buc.)
ENG
Components
identification
RUS
Описание схемы
прибора
UKR
Опис схеми
приладу
POL
Opis schematu
urządzenia
LTU
Prietaiso schemos
aprašymas
LVA
Ierīces shēmas
apraksts
1. Fogantyú
2. Munkafelület 1
3. Fogantyú zár
4. Olaj- és zsírlevezetés
5. Munkafelület 2
6. Visszajelző lámpa 1
7. Hőfok szabályozó
8. Visszajelző lámpa 2
9. Test
10. Spatula
11. A zsír kapacitása
(2 db.)
HUN
Készülék
áramkörének leírása
RO/MD
Schema
descriere produs
EST
Seadme
skeemi kirjeldus
3
1
4
5
6
7
8
9
2
1. Дръжте
2. Работна повърхност 1
3. Дръжте ключалката
4. Канал за източване на маслото
5. Работна повърхност 2
6. Показател 1
7. Термостат
8. Показател 2
9. Корпус
10. Шпатула
11. Капацитет за мазнини
(2 бр.)
BUL
Описание на
схемата изделия
10
11
