background image

20

ESPAÑOL

21

ESPAÑOL

Si tiene alguna pregunta sobre el funcionamiento de esta trituradora o necesita un repuesto,
comuníquese con nuestro centro de mantenimiento:

Aurora Corp. of America
Teléfono: 

1-800-327-8508 (EE.UU. únicamente) o 1-310-793-5650 (Internacional)

Horario de atención: lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., PST (hora estándar del Pacífico)
Correo electrónico: [email protected]

O si desea obtener más información, visite nuestro sitio web en 

http://www.auroracorp.com

CENTRO DE MANTENIMIENTO

Aurora garantiza los cilindros cortantes de la máquina contra defectos en la fabricación y en los ma-
teriales por un período de 

5 años

 a partir de la fecha original de compra por parte del consumidor 

original. Aurora garantiza todas las demás piezas de la máquina contra defectos en la fabricación y
en los materiales por un período de 

1 año

 a partir de la fecha original de compra por parte del 

consumidor original.

En caso de defecto o mal funcionamiento de este producto, Aurora repare o sustituirá el producto gra-
tuitamente. El cliente es responsable por todos los gastos de envío que correspondan a la devolución del 
producto defectuoso a Aurora. 

Se requiere una copia de un comprobante de compra que 

muestre la fecha de la compra original.

 Esta garantía es nula si el producto ha sido dañado 

o utilizado de manera equivocada, ha recibido mantenimiento indebido, u otras causas que no hayan 
surgido de defectos en el material o la fabricación originales. Esta garantía es nula si el sello de fábrica 
es roto o se saca del producto. Esta garantía no incluye ajustes, partes o reparaciones requeridas por 
circunstancias mas allá del control de Aurora, incluyendo pero no limitado a maltrato de escape.

No se proporcional garantías expresas más que las que están aquí establecidas.

Cualesquiera garantías escritas o implícitas, incluyendo pero sin limitarse a la comercialización y 
capacidad para servir un propósito particular, se limitan al período de garantía mencionado anterior-
mente. Aurora no será responsable por ninguno de los costos, gastos o daños accesorios o consecuen-
tes que resulten de cualquier falla, defecto o mal funcionamiento de este producto.

Algunos estados no permiten la exclusion de limitaciones de garantías implícitas o daños consecuentes,
por lo que la limitación arriba mencionada puede no aplicar a usted.

Esta garantía le brinda derechos legales específicos y usted puede también tener otros derechos que
varín de Estado a Estado.

Antes de devolver un producto, llame a nuestro Centro de Mantenimiento para recibir 
instrucciones específicas sobre las devoluciones.

Corporación Aurora de América: 1-800-327-8508 LOS ESTADOS UNIDOS SÓLO 
                                                    310-793-5650 INTERNACIONAL • [email protected]

GARANTÍA LIMITADA

varias hojas de papel para desatascar efectivamente la máquina. Cuando pueda aflojar o quitar 
el papel atascado, vuelva al modo Auto-On (encendido automático) para seguir triturando papel. 
Repita los pasos de ser necesario.

2)

  Si el problema persiste y la función reversa no lo soluciona, puede aflojar el papel atascado con aceite 

para trituradora (puede utilizar aceite de cocina; no use ningún producto en aerosol). Comience ro-
ciando con aceite las cuchillas en las que el papel está atascado. Deje que se absorba durante 30 
minutos hasta que esté completamente empapado. Regrese la trituradora al modo Auto-On. 

De ser 

necesario, puede colocar una hoja rígida de cartulina (Tarjeta de felicitación vieja o 
carpeta plegada) en la trituradora para ayudar a empujar el papel atascado. 

 

La trituradora funciona ininterrumpidamente mientras está en modo “Auto (On)”.

1)

  Es posible que el sensor de activación, que hace que la trituradora comience a funcionar, esté 

bloqueado con papel. Inserte una tarjeta o una hoja rígida de cartulina (Tarjeta de felicitación vieja 
o carpeta plegada) directamente en el centro de la ranura de alimentación y, a la vez, empuje con 
fuerza para que el papel atascado pueda salir. En general, esto desatascará cualquier papel que 
esté bloqueando el sensor de activación y la entrada de alimentación.

2)

  El polvo, la basura o el aceite accionan el sensor de activación. Puede utilizarse un hisopo de algodón 

para limpiar el sensor. NO UTILICE AIRE ENVASADO. El sensor de activación de la trituradora está 
ubicado cerca del centro de la entrada de alimentación. 

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Utilice cartulina gruesa o una 

tarjeta de felicitación para 

eliminar el atasco 

Summary of Contents for 31630

Page 1: ...ail info auroracorp com For more information please visit us at www auroracorp com Shredder User Manual Please read these operating instructions before using the unit Avant d utiliser cet appareil veu...

Page 2: ...lish acetone and gasoline in the shredder basket Never shred large paper clips window or insulated envelopes continuous forms newsprint bound pages in example notepads checkbooks magazines etc transpa...

Page 3: ...ATION Paper Shredder Operating Instructions Installation Operation Maintenance Troubleshooting Service Center Limited Warranty ONE FOLDED SHEET OF PAPER EQUATES TO 2 SHEETS OF PAPER Heavier paper humi...

Page 4: ...chnology This particular model is equipped with an advanced safety technology The shredder stops immediately when the TouchGuard sensor is touched Shredding will resume automatically once your hand mo...

Page 5: ...e that the feed slot has become blocked with paper Insert an index card or any rigid sheet of cardstock old greeting card or folded file folder directly in the center of the feed slot while applying f...

Page 6: ...ed warranties including but not limited to merchantability and fitness for a par ticular purpose are limited to the above warranty period Aurora shall not be liable for any incidental or consequential...

Page 7: ...NCENDIO Nunca utilice petr leo o aceites inflamables o lubricantes dentro o alrededor de la m quina ya que algunos aceites pueden incendiar causando heridas graves No eche NUNCA productos qu micos inf...

Page 8: ...il de su trituradora Solo triture tarjetas de cr dito coloc ndolas en posici n vertical en el medio de la ranura de entrada y solt ndolas cuando comience el proceso de triturado Nunca coloque m s de u...

Page 9: ...Mientras est encendida la m quina destructora de documentos no se podr hacer funcionar hasta que no se haya vaciado el canasto de los papeles JamFree La luz del indicador JamFree se enciende ON para...

Page 10: ...a unidad en Auto e inserte el papel que desea triturar El sensor que activa la trituradora en el modo Auto est ubicado directamente en el centro de la ranura Si el papel que est insertando es angosto...

Page 11: ...ten de cualquier falla defecto o mal funcionamiento de este producto Algunos estados no permiten la exclusion de limitaciones de garant as impl citas o da os consecuentes por lo que la limitaci n arri...

Page 12: ...E Ne jamais utiliser des huiles base de p trole ou inflammables ou des lubrifiants dans l appareil ou proximit car certaines huiles peuvent s enflammer et entra ner des blessures s rieuses NE JAMAIS j...

Page 13: ...lorsqu elle n est pas en cours d utilisation Cette d chiqueteuse broie les agrafes et les petits trombones Il est recommand de retirer les trom bones autant que possible afin de prolonger la dur e de...

Page 14: ...us tension s allume Panier rebuts plein Quand le panier est plein le t moin lumineux ROUGE indiquera qu il faut le vider Tant que le t moin sera allum la d chiqueteuse ne pourra pas fonctionner avant...

Page 15: ...tiv e par le d tecteur optique Il est possible que la fente d alimentation soit obstru e par du papier Ins rer une fiche ou une feuille de carton rigide ancienne carte de souhait ou dossier pli direct...

Page 16: ...communiquer avec notre Centre de Service pour obtenir des instructions de retour sp cifiques Aurora Corp of America 1 800 327 8508 ETATS UNIS SEULEMENT 310 793 5650 INTERNATIONAL info auroracorp com G...

Page 17: ...erica 3500 Challenger Street Torrance CA 90503 USA 1 800 327 8508 Usa Only Los Estados Unidos Solomente 310 793 5650 International Internacional Email info auroracorp com For more information please v...

Reviews: