background image

  - 17 - 
    

A garancia kirterjedése 

Ez a készülék szigorú minöségi elöírások alapján készült, és szállítás elött megfelelö 
ellenörzésen ment keresztül. A garancia anyag- és gyártási hibákra terjed ki. A 
garancia nem terjed ki a készülék olyan alkatrészeire, amelyek a rendeltetésszerü 
használat során kopásnak, törésnek vannak kitéve, és ezért “kopó, fogyó 
alkatrésznek” tekinthetök. Ilyen alkatrészek például a kapcsolók, elemek, illetve az 
üvegböl készült alkatrészek. 
A garancia érvényét veszti a készülék sérülése, nem elöírásszerinti használata vagy 
nem megfelelö karbantartása esetén. Az ébresztöóra elöírás szerinti használatához a 
jelen használati útmutatóban leírtak pontos betartása szükséges. 
Feltétlenül kerülni kell az olyan használatot és kezelést, amely az útmutató szerint tiltott 
vagy nem ajánlott. 
A termék kizárólag személyes és nem kereskedelmi használat céljára készült. A 
készülék szakszerütlen vagy visszaélésszerü használata, ill. az azon történt bármely – 
nem szakszerviz által végzett – módosítás a garancia elvesztésével jár.  

Garanciaigény bejelentése 

Garanciaigényének gyors kezeléséhez, kérjük, a következök szerint járjon el: 

 

A bejelentéshez, kérjük, készítse elö a vásárlást igazoló nyugtát vagy számlát, 
valamint a készülék cikkszámát (IAN 103125). 

 

A cikkszámot a készülék típuscímkéjén, a használati útmutató címlapjának alján bal 
oldalon ill. a készülék aljára vagy hátlapjára ragasztva találja. 

 

Meghibásodás esetén forduljon ügyfélszolgálatunkhoz a késöbbiekben megadott 
telefonszámon vagy e-mail címen. 

 

 

Ez az útmutató, valamint számos más kézikönyv, termékvideó és szoftver 
letölthetö a www.lidl.com internetes oldalról. 

 

  - 18 - 
    

Ügyfélszolgálat/szerviz 

Cégnév: Inter-Quartz GmbH 
Út: Valterweg 27A 
Város: Eppstein 65817 
Ország: Németország 
E-mail: [email protected] 
Telefon: +49 6198 571825 
 

 

 00800 44 11 493 

 

 0680 981220 

 

 0800 80847 

 

 800 142 315 

 

 0800 004449 

 

IAN 103125 

 

 

Szállító 

Figyelem! Az alábbi cím nem ügyfélszolgálati cím. Kérdésével, ill. panaszával, kérjük, 
forduljon a fent megadott ügyfélszolgálathoz. 

 

Cégnév: digi-tech GmbH 
Út: Valterweg 27A 
Város: Eppstein 65817 
Ország: Németország
 
 

Summary of Contents for 103125

Page 1: ...avodilo N ST NN HODINY N vod k obsluze a bezpe nostn upozorn n N STENN HODINY Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny WANDUHR Bedienungs und Sicherheitshinweise Usage and safety instructions 1 Wskaz w...

Page 2: ...this manual Intended use This electronic appliance is intended for time display and the described additional features Any other use or modification of the electronic appliance does not comply with th...

Page 3: ...s and regulations when disposing of the appliance Contact the disposal system if in doubt 4 Disposal of the batteries Please dispose of your batteries properly in containers especially set up at retai...

Page 4: ...oid the warranty Warranty claim procedure To ensure that your call is processed in a fast and efficient manner please note the following directions Have your receipt as proof of purchase and the artic...

Page 5: ...z stwa Zaleca si u ywania zegara tylko w opisany spos b i okre lony dla poszczeg lnych aplikacji W razie przekazania zegara innym nale y do czy instrukcj obslugi Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem T...

Page 6: ...alny zaklad niszczenia odpad w albo komunalne instytucje odpad w Prosimy o zachowanie obowi zuj cych przepis w W razie niepewno ci prosimy skontaktowa si z odpowiedni instytucj niszczenia odpad w Usuw...

Page 7: ...stosowanie przemocy niew a ciwe u ycie oraz interwencje kt re nie zosta y wykonane przez nasz autoryzowany serwis powoduj utrat gwarancji Przebieg zalatwiania reklamacji obj tych gwarancj eby zapewni...

Page 8: ...le rtak szerint s az ismertetett alkalmaz si c lra haszn lja Az ra tov bbad sakor adja tov bb jelen dokument ci t is Alapvet felhaszn l s A k sz l k az id jelz eszk z valamint felhaszn lhat az ezen d...

Page 9: ...kezel si rendelkez sekre Amennyiben k ts ge mer l f l a megfelel elj r ssal kapcsolatban l pjen kapcsolatba az illet kes k ztisztas gi hat s ggal Az elemek haszn laton k v l helyez se A haszn lt eleme...

Page 10: ...n t rt nt b rmely nem szakszerviz ltal v gzett m dos t s a garancia elveszt s vel j r Garanciaig ny bejelent se Garanciaig ny nek gyors kezel s hez k rj k a k vetkez k szerint j rjon el A bejelent she...

Page 11: ...z asa in opisane dodatne funkcije Vsaka druga uporaba ali sprememba elektronske naprave ni v skladu s predvideno uporabo Proizvajalec ne odgovarja za kodo nastalo zaradi nepravilne uporabe ali zlorabe...

Page 12: ...ki ne pu a nitke Idealna je krpica za i enja o al Odlaganje elektronskih naprav Te ure ni dovoljeno odlagati med gospodinjske odpadke Odlo ite elektronske naprave v posebne zbiralnike ki so za to name...

Page 13: ...evkov iz te garancije 7 Vzroki za okvaro oz nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki ki so zunaj proizvajal eve oz prodajal eve sfere Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz...

Page 14: ...edn v oblasti p soben magnetick ch pol nap reproduktory do p stroje nevnikla dn ciz t lesa 26 sv ky a jin otev en ohe nikdy nebyly v bl zkosti tohoto p stroje aby se tak zamezilo roz en po ru Baterie...

Page 15: ...mus b t uplatn ny ihned po vybalen Opravy proveden po skon en z ru n lh ty V m budou na tov ny Rozsah z ruky Tento p stroj byl pe liv vyroben podle p sn ch sm rnic kvality a p ed dod n m d kladn ov e...

Page 16: ...n m sto N zev digi tech gmbh Ulice Valterweg 27A M sto Eppstein 65817 Zem Deutschland 30 Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Obsah Obsah 30 vod 31 Ur en pou itie 31 Rozsah dod vky 31 Technick daj...

Page 17: ...vykurovacie teles na n stenn hodiny nedopadalo priame slne n svetlo 32 n stenn hodiny nepri iel do kontaktu so striekaj cou alebo kvapkaj cou vodou nestavajte na n stenn hodiny alebo ved a neho predm...

Page 18: ...oba a z konn n roky pri nedostatkoch Z ru n doba sa uplatnen m n rokov vypl vaj cich zo z ruky nepredl uje Plat to aj pre vymenen a opraven asti Pr padn chyby a nedostatky zisten u pri n kupe sa musia...

Page 19: ...digi tech gmbh Ulica Valterweg 27A Mesto Eppstein 65817 Krajina Nemecko 36 Bedienungs und Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 36 Einleitung 37 Bestimmungsgem e Verwendung 37 Lie...

Page 20: ...t mit Spritz und Tropfwasser vermieden wird 38 die Wanduhr nicht in unmittelbarer N he von Magnetfeldern z B Lautsprechern h ngt keine Fremdk rper eindringen Kerzen und andere offene Flammen zu jeder...

Page 21: ...Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Sch den und M ngel m ssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenp ichtig 40 Garantieumfan...

Page 22: ...103125 Lieferant Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zun chst die oben benannte Servicestelle Name digi tech gmbh Str Valterweg 27A Stadt Eppstei...

Reviews: