Somogyi home AWC 30T Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

AWC 30T

instruction manual

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

instrukcja u

ż

ytkowania

uputa za uporabu

1
2
3
...
»

Summary of Contents for home AWC 30T

Page 1: ...AWC 30T instruction manual eredeti használati utasí tás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití instrukcja użytkowania uputa za uporabu ...

Page 2: ...Figure 1 1 ábra 1 obrázok Figura 1 1 skica 1 skica 1 obrázek Rys 1 1 slika Figure 2 2 ábra 2 obrázok Figura 2 2 skica 2 skica 2 obrázek Rys 2 2 slika 9 1 2 3 4 5 10 11 8 7 6 AWC 30T ...

Page 3: ...Please note that the transmitter s range is 60m in the open range which of course is reduced Do not discard with communal waste At the end of its life dispose of product at a by building walls reinforced concrete structures and other radio frequency interference facility specializing in the collection of electronic waste If you have any question or sources remark in connection with this contact th...

Page 4: ...gneses jelforrások Bármilyen rendellenesség esetén áramtalanítsa a készüléket és forduljon a forgalmazóhoz közelébe Vegye figyelembe hogy a jeladó hatótávolsága 60 m nyílt terepen amit természetesen Ne dobja a terméket a háztartási hulladékba Élettartama végén helyezze el csökkent az épületek falazata vasbeton szerkezetek illetve egyéb zavaró rádiójel elektronikai hulladék átvételére szakosodott h...

Page 5: ...j vypnite a obráťte sa na odborníka Vyhýbajte sa umiestneniu jednotky v blízkosti iných elektromagnetických zariadení Dosah signálu na otvorenom teréne je 60 m steny budov železobetónové konštrukcie a iné rušivé Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu Likvidáciu výrobku rádiovésignálysamozrejmetentosignáloslabujú prenechajte na to určeným organizáciám Prípadné otázky Vám zodpovie Váš preda...

Page 6: ...foc a bateriilor este interzisă De asemenea reîncărcarea bateriilor care nu sunt reîncărcabile este interzisă Pericol de Luaţi în considerare faptul că raza de acţiune a emiţătorului este de 60 m pe teren deschis explozie care desigur poate fi redusă din cauza pereţilor clădirilor a structurilor din beton armat precumşiaaltorsursedesemnalederadioperturbatoare În cazul constatării oricărei anomalii...

Page 7: ...a otpadom iz Prilikom odabira mesta za montiranje uređaja imajte u vidu da je domet uređaja 60 metara na domaćinstva Elektronski otpad se predaje u reciklažne centre tog tipa Ovim otvorenom prostoru koji se drastično smanjuje ako su između dve jedinice nalaze neke postupkom štitite okolinu vaše zdravlje i zdravlje ostalih U reciklažnim centrima se preprekekaoštosuzidovi metalnipredmeti armiranbeto...

Page 8: ...sti pri delovanju napravo takoj izključite in se obrnite na Pri izbiri mesta za montiranje naprave vedite da je doseg naprave 60 metrov na odprtem strokovno usposobljeno osebo prostoru kar se drastično zmanjšuje če se med dvema enotama nahajajo kakšne prepreke kotsostene kovinskipredmeti armiranbetonitd Po izteku delovne dobe tega proizvoda proizvod ne zavrzite z odpadom iz gospodinjstva Elektrons...

Page 9: ... jakékoli anomálie odpojte přístroj z elektrické sítě a kontaktujte distributora Mějte na paměti že vzdálenost dosahu čidla na otevřeném prostranství je 60 m tato vzdálenost může být přirozeně snížena vlivem zdí budov železobetonových konstrukcí respektivejinýmirušivýmizdrojirádiovýchsignálů Výrobek nevyhazujte s domovním odpadem Po skončení jeho životnosti jej odevzdejte na místě pro sběr elektro...

Page 10: ...OCZUJNIKA dostawcy Zewnętrzny czujnik jest domyślnie skonfigurowany na kanał 1 więc na jego wyświetlaczu widać symbol CH1 Jeżeli wyświetlony jest inny kanał ustaw z powrotem kanał 1 przyciskiem Nie wyrzucaj urządzenia do odpadów gospodarstwa domowego Po zużyciu odnieś CHnaczujniku do miejsca zbiórki odpadów elektronicznych W przypadku wątpliwości zwróć się do Następnie przytrzymaj przycisk 8 na st...

Page 11: ...tvoriti baciti u vatru ili kratko spojiti Nepunjive baterije je konstrukcijearmiranogbetona odnosnoizvoriradiosignala zabranjeno ponovo puniti Opasnost od eksplozije U slučaju bilo kakve nepravilnosti odmah isključite uređaj iz struje i obratite se distributeru MANUALNOPODEŠAVANJEVANJSKOGSENZORA Osnovno podešeni kanal vanjskog senzora je 1 kanal stoga se na LCD displeju senzora vidi Nemojte baciti...

Page 12: ...195 ComunaGilău judeţulCluj România Str Principalănr 52 Codpoştal 407310 Tel 40264406488 Fax 40264406489 www somogyi ro Ţarade origine China Uvoznikza SRB ELEMENTAd o o JovanaMikića56 24000Subotica Srbija Tel 381 0 24686270 www elementa rs Zemljauvoza Mađarska Zemljaporekla Kina Proizvođač SomogyiElektronicKft Distributerza SLO ELEMENTAELEKTRONIKAd o o Cestazmage13A 2000Maribor Tel 05 91783 22 Fax...

Reviews:

No comments

Related manuals for home AWC 30T

Brand: Grundig Pages: 20

Brand: Timex Pages: 8

Brand: Crosley Pages: 6

Travel Clock with Flashlight

Brand: Brookstone Pages: 2

Brand: Bellman & Symfon Pages: 4

Brand: Easylife Pages: 2

Brand: SOUNDMASTER Pages: 46

Brand: Trevi Pages: 4

Control Clock 88

Brand: Cambridge SoundWorks Pages: 6

time flash A-3140-0

Brand: HumanTechnik Pages: 40

Brand: Casio Pages: 2

Brand: Viking Pages: 20

Brand: Elta Pages: 46

Brand: Eurochron Pages: 8

Brand: Dakota Digital Pages: 2

Brand: Radio Shack Pages: 12

Brand: Oregon Scientific Pages: 8

Brand: Oregon Scientific Pages: 3

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands