AUMA LE 100.1, Operation Instructions Manual, Page: 20 / 28

Information: Please state type and commission no. of the device (see name plate) when ordering spare parts.
Only original AUMA spare parts should be used. Failure to use original spare parts voids the warranty and exempts
from any liability. Delivered spare parts may slightly vary from the representation.
Type Designation No.
Outer tube 001.0
Inner tube 002.1
Sub-assembly Stem 003.0
Nut 004.1
Sub-assembly Coupling stud 005.0
Support washer 006.1
Sub-assembly Ring nut 007.0
Retainer 008.1
Bearing bush 009.1
Sub-assembly Actuator flange 011.0
Sub-assembly Mounting flange 012.0
Sub-assembly Locking nut 013.0
Grub screw 513.1
Snap ring 535.1
Sub-assembly Output drive type B3/B4/E 549.0
Parallel key 551.1
Radial seal 579.1
Axial deep groove ball bearing 580.1
O-ring 581.1
Dust retainer ring 582.1
Sealing ring 583.1
Guide ring 584.1
20
LE 12.1 – LE 200.1
Spare parts