AUMA LE 100.1, Operation Instructions Manual, Page: 11 / 28

Mounting flange with 2 holes for pivots 1)
Extension flange F16/25 max. input torque 1,000 Nm 2)
4.3. Linear thrust unit: mount to valve
Mounting position
Mounting is most easily done with the valve shaft pointing vertically upward. But
mounting is also possible in any other position.
The linear thrust unit leaves the factory with retracted thrust rod (stem).
4.3.1. Attachment dimensions for mounting to valve
Table 3: Attachment dimensions to valve
LE 200.1 LE 100.1 LE 70.1 LE 50.1 LE 25.1 LE 12.1 Dimensions
F16
(G3) F14
(G1/2) F14
(G1/2) F10
(–) F10
(G0) F07
(G0) F10
(G0) F07
(G0) EN ISO 5210
(DIN 3210)
29 26 26 24 21 18 C
76 63 63 43 42 37 D
90 75 75 55 50 45 E ± 0.2
– – – 35 30 25 L1
65 55 55 30 25 20 L2
210 175 175 125 125 75 125 75 ∅ d1
130 f8 100 f8 100 f8 70 g7 70 f8 (55 g7 = d6) 70 f8 (55 g7 = d6) ∅ d2
165 140 140 102 102 70 102 70 ∅ d3
M20 18 18 11 11 M8 11 M8 ∅ d4 (4x)
42 36 36 32 25 20 ∅ d5
120 – – – 55
1)
– 55
1)
– ∅ d6 g7
M42 x 3 M36 x 3 M36 x 3 M20 x 1.5 M16 x 1.5 M12 x 1.25 ∅ d8
100 70 70 55 42 42 ∅ d9 –0.1
4 4 4 3.4 3 3.4 3 3.4 h
0.5 – – – 0.5 – 0.5 – h1
– 18 18 15 15 – 15 – h3
32 – – – – 20 – 20 h4
Grease nipple A-D8 according to DIN 71412
11
LE 12.1 – LE 200.1
Assembly