AUMA LE 100.1, Operation Instructions Manual, Page: 14 / 28

Verify stroke direction
Information: AUMA linear thrust units LE 12.1 – LE 200.1 leave the factory
with retracted thrust rods (end position OPEN)
1. Move actuator manually to intermediate position or to sufficient distance from
end position.
2. Switch on actuator in direction OPEN and observe the direction of stroke.
→
Switch off before reaching the end position.
3. In case of incorrect direction of stroke, reverse rotary direction at actuator.
4. Then: Approach end position CLOSED and end position OPEN and check
seating.
14
LE 12.1 – LE 200.1
Commissioning