background image

 
Reserve  onderdelen  /  Spare  parts  /  Ersatzteile  /  Partes  de  repuesto  /  Pieces  detachees  /  Ricamba  /  Acessórios  /  Reservedele  / 
Förslitningsdelar / Reservedeler / Varaosat / Náhradné súčiastky 
 
 

Reserve onderdelen

 

 

Sealbalk (compleet) 
Strook siliconenrubber 

 

Mesjes (per 5 stuks) 

 

Zekeringen 6.3A (20x5) 

 

Zekeringen 8A (20x5) 

 

Zekeringen 16A (32x6.3) 

 

 
 

Spare parts

 

 

Sealing bar (complete) 

 

Strip silicone rubber 

 

Knives (per 5 pieces) 

 

Fuses 6.3A (20x5) 

 

Fuses 8A (20x5) 

 

Fuses 16A (32x6.3) 

 

 
 

Ersatzteile

 

 

Schweisselektrode (kompl) 

 

Silikone streifen 

 

Messer (5 stück) 

 

Sicherungen 6.3A (20x5) 

 

Sicherungen 8A (20x5) 

 

Sicherungen 16A (32x6.3) 

 

 

 
Partes de repuesto

 

 

Barre soldadora (compl.) 

 

Cinta de silocona 

 

Cuchillo (por 5 piezas) 

 

Fusibles 6.3A (20x5) 

 

Fusibles 8A (20x5) 

 

Fusibles 16A (32x6.3) 

 

 
 
Pieces detachees

 

 

Barre de soudure (compl) 

 

Bande caoutchouc siliconé 

 

Couteaux (5 pièces) 

 

Fusible 6.3A (20x5) 

 

Fusible 8A (20x5) 

 

Fusible 16A (32x6.3) 

 

 
 
Ricamba

 

 

Barra saldante (completa) 

 

Gomma al silicone 

 

Lame (conf. 5 pezzi) 

 

Fusibili 6.3A (20x5) 

 

Fusibili 8A (20x5) 

 

Fusibili 16A (32x6.3) 

 

 
 

Acessórios

 

 

Barra de soldagem 

 

Borracha de silicone 

 

Lâminas (5) 

 

Fusiveis 6.3A (20x5) 

 

Fusiveis 8A (20x5) 

 

Fusiveis 16A (32x6.3) 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

421 MGI 

421 MGISDS  521 MGI 

621 MGI 

721 MGI 

821 MGI 

1021 MGI 

442305-90 

370-03002-90  365-03011-90  452305-90 

366-03011-90  460311-90  580311-90 

113-01001 

113-01001 

365-01013 

114-01001 

366-01013 

460121 

580121 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

 
 
421 MGI 

421 MGISDS  521 MGI 

621 MGI 

721 MGI 

821 MGI 

1021 MGI 

442305-90 

370-03002-90  365-03011-90  452305-90 

366-03011-90  460311-90  580311-90 

113-01001 

113-01001 

365-01013 

114-01001 

366-01013 

460121 

580121 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

 
 
421 MGI 

421 MGISDS  521 MGI 

621 MGI 

721 MGI 

821 MGI 

1021 MGI 

442305-90 

370-03002-90  365-03011-90  452305-90 

366-03011-90  460311-90  580311-90 

113-01001 

113-01001 

365-01013 

114-01001 

366-01013 

460121 

580121 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

 
 
421 MGI 

421 MGISDS  521 MGI 

621 MGI 

721 MGI 

821 MGI 

1021 MGI 

442305-90 

370-03002-90  365-03011-90  452305-90 

366-03011-90  460311-90  580311-90 

113-01001 

113-01001 

365-01013 

114-01001 

366-01013 

460121 

580121 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

 

 
421 MGI 

421 MGISDS  521 MGI 

621 MGI 

721 MGI 

821 MGI 

1021 MGI 

442305-90 

370-03002-90  365-03011-90  452305-90 

366-03011-90  460311-90  580311-90 

113-01001 

113-01001 

365-01013 

114-01001 

366-01013 

460121 

580121 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

 
 
421 MGI 

421 MGISDS  521 MGI 

621 MGI 

721 MGI 

821 MGI 

1021 MGI 

442305-90 

370-03002-90  365-03011-90  452305-90 

366-03011-90  460311-90  580311-90 

113-01001 

113-01001 

365-01013 

114-01001 

366-01013 

460121 

580121 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

 
 
421 MGI 

421 MGISDS  521 MGI 

621 MGI 

721 MGI 

821 MGI 

1021 MGI 

442305-90 

370-03002-90  365-03011-90  452305-90 

366-03011-90  460311-90  580311-90 

113-01001 

113-01001 

365-01013 

114-01001 

366-01013 

460121 

580121 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

049003 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052011 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052003 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

052022 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for Sealmaster Magneta 1021 MGI

Page 1: ...421 1021 12 LANGUAGES Rev17 GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES PARA EL USO MODE D EMPLOI INSTRUZIONI PER L USO INSTRU ES PARA USO BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING K...

Page 2: ...optional available support or on a table take care that the front of the machine exceeds about 2 cm the edge of the table 3 Switch on the machine with the on off switch 4 The sealing time will vary a...

Page 3: ...ndo el PTFE se deteriore se debe cambiar Para realizar esta operaci n se tiene que sacar la barra selladora de la m quina Observamos que dicha tela esta sujeta en la parte inferior por cinta adhesiva...

Page 4: ...acordo com a espessura do pl stico a soldar Fa a um teste de soldagem pondo o bot o de controle do tempo de soldagem no ponto 4 ou 5 Coloque o material sobre a barra de soldagem e carregue no bra o d...

Page 5: ...tsbandet ordentligt och kolla s att detta inte har n gon direktkontakt med metallbacken S tt p ny PTFEv v vre och skruva fast de tv metalldelarna ter Placera svetsbacken i maskinen och f st den ter me...

Page 6: ...ettamalla uusi tilalle Pihtien k ytt suositellaan kuva 3 SLOWAAKS N VOD NA POU ITIE 1 Skontrolujte i nap tie uveden na zariaden zodpoved nap janiu zo siete 2 Zariadenie Sealmaster MAGNETA upevnite k v...

Page 7: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 All manuals and user guides at all guides com...

Page 8: ...Worktable Anstecktisch Mesa de trabaja Tableau de travail Piano d appoggio Mesa de trebalho Arbejdsbord Arbetsbord Arbeidsplate Ty taso Pracovn st l D SR 421 521 621 721 821 1021 E SP 421 521 621 721...

Page 9: ...22 052022 052022 421 MGI 421 MGISDS 521 MGI 621 MGI 721 MGI 821 MGI 1021 MGI 442305 90 370 03002 90 365 03011 90 452305 90 366 03011 90 460311 90 580311 90 113 01001 113 01001 365 01013 114 01001 366...

Page 10: ...9003 049003 049003 049003 052011 052011 052011 052011 052011 052011 052011 052003 052003 052003 052003 052003 052003 052003 052022 052022 052022 052022 052022 052022 052022 421 MGI 421 MGISDS 521 MGI...

Page 11: ...11 All manuals and user guides at all guides com...

Page 12: ...12 All manuals and user guides at all guides com...

Page 13: ...13 All manuals and user guides at all guides com...

Page 14: ...14 All manuals and user guides at all guides com...

Page 15: ...15 All manuals and user guides at all guides com...

Page 16: ...16 All manuals and user guides at all guides com...

Page 17: ...17 All manuals and user guides at all guides com...

Page 18: ...18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 19: ...19 All manuals and user guides at all guides com...

Page 20: ...20 All manuals and user guides at all guides com...

Page 21: ...ons both to the opposite party as to third persons 4 In no way we are liable for damage arisen from or caused by the supplied or by the unsuitability of this for the purpose for which the opposite par...

Page 22: ...22 All manuals and user guides at all guides com...

Page 23: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 24: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 25: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 26: ...Hogeweyselaan 235 1382 JL Weesp Holland Tel 31 0 294 491717 Fax 31 0 294 491761 E mail export audion nl E mail holland audion nl Website www audion com Represented by All manuals and user guides at a...

Reviews: