background image

Generalites

• Ce produit est sûr et conforme aux exigences de l’ue.

• Ce produit est fabriqué conformément à la norme 

européenne rohs.

• Le symbole de la DEEE (le bac à roulettes surélevé) qui utilise 

ce produit n'est pas un gaspillage domestique. Vous 

protégez l'environnement lorsque vous recyclez les déchets 

dangereux de manière appropriée. L‘élimination appropriée 

de l’équipement utilisé permet d’éviter les consequences 

nocives sur la santé humaine et sur l’environnement naturel, 

resultant de la presence éventuelle de composants 

dangereux dans les équipements. La collecte séparée 

permet également de récupérer des matériaux et des 

composants dont ce dispositif a été fabriqué. An d'obtenir 

des informations détaillées sur le recyclage de ce produit, 

veuillez contacter votre détaillant ou une autorité locale.

Installation

• Connectez l’appareil au port mini-jack sur l’ordinateur

• Le pilote sera automatiquement installé par le système.

Specification

• Dynamique des hauts-parleurs

• Fréquence de réponse des écouteurs

• Impédance des hauts-parleurs

• Sensibilité du microphone

• Fréquence de réponse du microphone

• Connecteur

• Longueur du câble

103±3 dB

20 – 20 000 Hz

32 Ohm

-45±3 dB

100 – 10 000 Hz

4-pin 3,5mm mini-jack

1,2m

Contenu

• Casque Achiever

• Étui de protection

• Mode d’emploi abrégé

Garantie 

• Garantie du fabricant: 2 ans 

EN | PL | CZ | SK

 

| DE |

 

RO |

 FR

 | RU

Securite

• Utilisez l’appareil conformément à sa destination.

• Les réparations non autorisées de l’appareil entraînent 

l’annulation de la garantie et peuvent causer les 

détériorations du produit.

• La chute ou le choć de l’appareil peut causer la détérioration 

de l’appareil, l’égratinure du boîtier ou un autre défaut du 

produit.

• N’utilisez pas le produit dans l’environnement chaud,  froid, 

poussiéreux ou humide.

• L’usage incorrect de l’appareil peut le détruire.

• Les orifices et les trous dans le boîtier sont les trous de 

ventilation et ne peuvent être cachés. Le blocage des trous 

de ventilation peut causer la surchauffe de l’appareil.

Summary of Contents for ACHIEVER

Page 1: ...ACHIEVER USER MANUAL EN PL CZ SK DE RO FR RU ...

Page 2: ...h temperatures in strong magnetic fields and in the damp or dusty atmosphere Do not drop knock or shake the device Rough handling can break it Slots and openings in the case are provided for ventilation and should not be obscure Blocking the vents can cause overheating of the device General 2 years limited manufacturer warranty The safe product conforming to the EU requirements The product is made...

Page 3: ...alacja Podłącz urządzenie do portu mini jack System automatycznie zainstaluje sterownik Specyfikacja Dynamika głośników Pasmo przenoszenia słuchawek Impedancja głośników Czułość mikrofonu Pasmo przenoszenia mikrofonu Wtyk Długość kabla 103 3 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 45 3 dB 100 10 000 Hz 4 pin 3 5mm mini jack 1 2m Zawartość Słuchawki Achiever Etui ochronne Skrócona instrukcja Gwarancja 2 lata gwaranc...

Page 4: ...ck portu Operacní systém automaticky nainstaluje potrebné ovladace Specifikace Citlivost sluchátek Frekvenční odezva sluchátek Impedance sluchátek Citlivost mikrofonu Impedance mikrofonu Konektor Délka kabelu 103 3 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 45 3 dB 100 10 000 Hz 4 pin 3 5mm mini jack 1 2m Obsah balení Sluchátka Achiever Ochranné pouzdro Strucný návod k obsluze Záruční doba 2 roky limitovaná záruka pro...

Page 5: ... jack portu Operacný systém automaticky nainštaluje potrebné ovládace Špecifikácia Citlivosť slúchadiel Frekvenčná odozva slúchadiel Impedancia slúchadiel Citlivosť mikrofónu Impedancia mikrofonu Konektor Dĺžka kábla 103 3 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 45 3 dB 100 10 000 Hz 4 pin 3 5mm mini jack 1 2m Obsah balenia Slúchadlá Achiever Ochranné puzdro Strucný návod na obsluhu Záručná doba 2 roky limitovaná z...

Page 6: ...Installation Schließen Sie das Gerät an den mini jack Anschluss Das System wird automatisch Treiber installieren Spezifikation Kopfhörer Empfindlichkeit Kopfhörerfrequenz Widerstand Mikrofon Empfindlichkeit Mikrophonfrequenz Anschluss Kabellänge 103 3 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 45 3 dB 100 10 000 Hz 4 pin 3 5mm mini jack 1 2m Paket inhalt Kopfhörer Achiever Schutzhülle Schnellreferenz Garantie 2 Jahre ...

Page 7: ... Căștile sunt gata să lucreze Specificatii tehnice Sensibilitate Raspuns in frecventa Impedanda Sensibilitate microfon Frecventa microfon Conector Lungime cablu 103 3 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 45 3 dB 100 10 000 Hz 4 pin 3 5mm mini jack 1 2m Continut pachet Căști Achiever Carcasă de protecție Ghid de instalare rapida Garanţie 2 ani cu raspundere limitata EN PL CZ SK DE RO FR RU Siguranta in utilizare ...

Page 8: ...pilote sera automatiquement installé par le système Specification Dynamique des hauts parleurs Fréquence de réponse des écouteurs Impédance des hauts parleurs Sensibilité du microphone Fréquence de réponse du microphone Connecteur Longueur du câble 103 3 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 45 3 dB 100 10 000 Hz 4 pin 3 5mm mini jack 1 2m Contenu Casque Achiever Étui de protection Mode d emploi abrégé Garantie G...

Page 9: ...тивление Чувствительность микрофона Частотный диапазон микрофона Выход Длина кабеля 103 3 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 45 3 dB 100 10 000 Hz 4 pin 3 5mm mini jack 1 2m Комплектация наушники Achiever защитный чехол Краткое руководство Гарантия 2 года гарантии от Производителя EN PL CZ SK DE RO FR RU Безопасность Используйте устройство только по назначению Неавторизированные попытки разборки устройства мо...

Page 10: ...nd logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of AUDICTUS All other product and service marks contained herein are the trademarks of their respective owners www audictus com ...

Reviews: