Audio Technica ATH-CKS55XBT Instruction Booklet Download

Page: 1 / 30

Manuel d'utilisateur

Instruction booklet

Libretto di istruzioni

ATH-CKS55XBT

ATH-CKS55XBT

Casque stéréo sans fil

ATH-CKS55XBT

Wireless stereo headphones

ATH-CKS55XBT

Cuffie estéreo inalámbrico

Summary of Contents for ATH-CKS55XBT

Page 1: ...Manuel d utilisateur Instruction booklet Libretto di istruzioni ATH CKS55XBT ATH CKS55XBT Casque stéréo sans fil ATH CKS55XBT Wireless stereo headphones ATH CKS55XBT Cuffie estéreo inalámbrico ...

Page 2: ...dio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Incr...

Page 3: ...an easily grasp the power cable plug at any time Do not expose this apparatus to drips or splashes Do not cover with a cloth Follow applicable laws regarding mobile phone and headphone use if using headphones while driving Do not use the headphones in places where the inability to hear ambient sound presents a serious risk such as at railroad crossings train stations construction sites Do not use ...

Page 4: ...argle thoroughly with clean water such as tap water and consult a doctor immediately If your skin or clothing contacts with fluid immediately wash the affected skin or clothing with water If you feel uncomfortable with your skin consult a doctor Never dispose of the battery in a fire heat disassemble or modify the battery Failure to observe this caution could cause leakage generation of heat or ex...

Page 5: ... note that performance of other types of phone reception phones using other wireless applications cannot be guaranteed If you use the headphones close to an electronic device or transmitter such as mobile phone a noise may be caused in the headphones In this case keep it away from the electronic device or transmitter If you use the headphones near a TV or radio antenna noise may be caused in the t...

Page 6: ...B charging cable to charge Turns the power on off Power button Displays the operating status of the headphones Indicator Control button Remote controller Turns up the volume Use to play pause music and to answer calls Volume button Turns down the volume Volume button Bluetooth transmitter receiver 6 Housing Headphone parts L R The left earpiece has a protruding part Bushing Earpiece ...

Page 7: ...t takes about 3 hours to charge the battery fully It varies depending on service conditions The headphones cannot be used during charging because Bluetooth is disconnected To connect the headphones to a Bluetooth device the headphones needs to pair register with the device Once it is paired you don t need to pair it again However you will need to pair again in the following cases If the headphones...

Page 8: ... flashing red blue 3 When the headphones is searched for ATH CKS55XBT will display on the Bluetooth device Select ATH CKS55XBT and register the device to be connected Some devices may ask for pass key In this case enter 0000 4 When the headphones rings the pairing has performed normally and been successfully completed The pass key is also called pass code PIN code PIN number or password For more i...

Page 9: ...ing or turning on ON Press and hold the Power button for about 4 seconds to turn on the power The headphones is capable of making Bluetooth connections playing music and receiving incoming calls Please use the headphones in accordance with applications Please note that we cannot guarantee the operation of applications of the Bluetooth device OFF When the power is on press and hold the Power button...

Page 10: ...g to the operation manual of the Bluetooth device connected The following operations are available on the headphones Listening to Music Play Pause Short press Control button Short press Long press Volume Up The volume turns up by one level button Forward Forwards to the next track Short press Long press Volume Down The volume turns down by one level button Rewind Returns to the previous track Volu...

Page 11: ...g a call During the call briefly press the Control button to end the call Ending a call During an incoming call press and hold the Control button for about 2 seconds to reject the incoming call Blocking communications Every time you press and hold the Control button for about 2 seconds during a call you will toggle between accessing the call via the mobile phone and accessing it via the headphones...

Page 12: ... ears for a snug fit Remove earpieces from the headphones and clean them with a diluted detergent After cleaning dry before use Remove each old earpiece and mount the new earpiece over the stem up to the base of the stem There are 2 positions as shown in the figures above Note Periodically remove and clean the earpieces as they become dirty easily Using with dirty earpieces may cause the headphone...

Page 13: ... USB terminal Battery jack Charge the headphones Power is not supplied Unable to pair Bring the headphones and the Bluetooth device closer together within the range of 1 meter Set profiles for the Bluetooth device For procedures on how to set refer to the operation manual for the Bluetooth device Turn on the power of the headphones and the Bluetooth device No sound comes out a faint sound Turn up ...

Page 14: ... the A2DP connection switch to the HFP HSP connection Switch the voice output of the Bluetooth device to the Bluetooth connection Turn down the volume of the headphones and the Bluetooth device Sound is stuttered noise is caused sound is interrupted Keep the microwave and other devices such as wireless LAN away from the headphones Keep TV radio and devices with built in tuners away from the headph...

Page 15: ...quency range 50 to 4 000 Hz Power source DC3 7 V lithium polymer battery Charging time Approx 3 hours Operating time Approx 5 hours Continuous transmission time including music playback time Max 200 hours Continuous standby time Weight Approx 27 g Without cord Operating temperature 5 to 40 Accessory USB cable for charge 1 0 m Earpieces XS S M L Optional Sold separately earpieces The above figures ...

Page 16: ...ils radio L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement CAN ICES 3 B NMB 3 B Conformément à la réglementation d Industrie Canada le présent émetteur radio peut fonctionner avec une ...

Page 17: ...ement saisir la fiche du câble d alimentation à tout moment N exposez pas cet appareil aux gouttes et aux éclaboussures Ne le couvrez pas avec un chiffon Conformez vous à la loi en vigueur concernant l utilisation des téléphones et casques pendant la conduite d un véhicule quel qu il soit Ne pas utiliser les casques dans des lieux où ne pas entendre les bruits ambiants présente un grave danger com...

Page 18: ...r exemple l eau du robinet et consultez un médecin immédiatement Si votre peau ou vos vêtements entrent en contact avec le liquide lavez immédiatement la peau touchée ou le vêtement à l eau Si votre peau présente un inconfort consultez un médecin Ne jetez jamais la batterie dans le feu dans une source de chaleur ne démontez pas et ne modifiez pas la batterie Si vous ne respectez pas cette précauti...

Page 19: ... téléphone mobile Veuillez noter que la performance d autres types de réceptions téléphoniques téléphones utilisant d autres applications sans fil ne peut pas être garantie Si vous utilisez le casque à proximité d un dispositif électronique ou d un émetteur comme un téléphone mobile un parasite peut se faire entendre dans le casque Dans ce cas maintenez le à distance du dispositif électronique ou ...

Page 20: ...t USB fourni pour charger le casque Active désactive l alimentation Bouton d alimentation Affiche l état de fonctionnement du casque Indicateur Bouton de commande Télécommande Monte le volume Utilisez le pour lire mettre en pause la musique et pour répondre aux appels Bouton de volume Diminue le volume Bouton de volume Émetteur récepteur Bluetooth 20 Boîtier Pièces du casque L R L oreillette gauch...

Page 21: ...hargement complet de la batterie peut prendre environ 3 heures Cela dépend des conditions de service Le casque ne peut pas être utilisé pendant la charge car le Bluetooth est déconnecté Pour connecter le casque à un dispositif Bluetooth le casque doit être apparié enregistré avec le dispositif Une fois qu il est apparié vous n avez plus besoin de l apparier à nouveau Toutefois vous devrez l appari...

Page 22: ...ence à clignoter en rouge bleu 3 Lorsque vous recherchez le casque ATH CKS55XBT apparaît sur le dispositif Bluetooth Sélectionnez ATH CKS55XBT et enregistrez le dispositif à connecter Certains dispositifs demandent un mot de passe Dans ce cas saisissez 0000 4 Lorsque le casque sonne l appariement s effectue normalement et se termine avec succès Le mot de passe est également appelé code d accès cod...

Page 23: ...umant ON Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de commande pendant environ 4 secondes pour le mettre sous tension Le casque peut réaliser des connexions Bluetooth lire de la musique et recevoir des appels entrants Veuillez utiliser le casque conformément à ces applications Veuillez noter que nous ne pouvons pas garantir le fonctionnement des applications du dispositif Bluetooth OFF Lorsque le cas...

Page 24: ...usique conformément au mode d emploi du dispositif Bluetooth connecté Les opérations suivantes sont disponibles sur le casque Écoute de musique Lire Met en pause Courte pression Bouton de commande Courte pression Longue pression Volume élevé Le volume monte d un niveau Bouton Avance Passer à la piste suivante Courte pression Longue pression Volume faible Le volume baisse d un niveau Bouton Recul R...

Page 25: ...un appel Pendant l appel appuyez brièvement sur le bouton de commande pour terminer l appel Terminer un appel Lors d un appel entrant appuyez et maintenez enfoncé le bouton de commande pendant environ 2 secondes pour rejeter l appel Bloquer les communications Chaque fois que vous appuyez et maintenez enfoncé le bouton de commande pendant environ 2 secondes pendant un appel vous alternez entre accé...

Page 26: ... oreillettes des écouteurs et nettoyez les avec un détergent dilué Après le nettoyage séchez avant utilisation Retirez chacune des anciennes oreillettes puis installez la nouvelle oreillette sur la tige jusqu à la base de la tige Il y a 2 positions telles qu illustrées dans les figures ci dessus Remarque Retire y lave las fundas de silicona periódicamente ya que se ensucian con facilidad Si utiliz...

Page 27: ...éinitialisation Borne Micro USB Prise de batterie Chargez le casque Il n y a pas d alimentation fournie Appariement impossible Rapprochez le casque et le dispositif Bluetooth dans une plage de 1 mètre Réglez les profils pour le dispositif Bluetooth Pour les procédures concernant la façon de régler les profils référez vous au mode d emploi du dispositif Bluetooth Mettez le casque et le dispositif B...

Page 28: ...if Bluetooth Pour la connexion A2DP basculez sur la connexion HFP HSP Basculez la sortie voix du dispositif Bluetooth sur la connexion Bluetooth Baissez le volume du casque et du dispositif Bluetooth Le son est saccadé il y a des parasites le son est interrompu Maintenez le four à micro ondes et les autres dispositifs comme un LAN sans fil à distance du casque Maintenez la télévision la radio et l...

Page 29: ...urce d alimentation Batterie au lithium polymère CC 3 7 V Durée de chargement environ 3 heures Durée de fonctionnement environ 5 heures Durée de transmission continue temps de lecture de musique inclus maximum 200 heures Durée en veille continue Poids Environ 27 g Sans cordon Température d utilisation 5 à 40 Accessoires Câble USB pour le chargement 1 0 m Oreillettes XS S M L Options Oreillettes ve...

Page 30: ...1323XXXXX Audio Technica Corp 2 46 1 Nishi naruse Machida shi Tokyo 194 8666 2015 Audio Technica Corp ...

Search results

Summary of Contents for ATH-CKS55XBT

Reviews:

Related manuals for ATH-CKS55XBT

Brands by name

Popular brands

Audio Technica ATH-CKS55XBT, Instruction Booklet

Search results

Summary of Contents for ATH-CKS55XBT

Reviews:

Related manuals for ATH-CKS55XBT

Brands by name

Popular brands