13
1120 North Main Street • Elkhart, IN 46514
USA & Canada : 1-866-869-3118
Internet: http://www.atwoodmobile.com
littérature nombre 31970
hydro flame
™
AFS série fours modèles
AFSAD12
AFSD12, AFSD16, AFSD20
technique manuel d'Installation
Anglais, Français (et Canada)
Ce manuel doit être utilisé par un technicien agréé pour installer un
Atwood
–
hydro flamme
™ four. Si vous désirez de plus amples
renseignements, contactez votre revendeur ou Atwood Mobile
Products LLC.
Cette conception de la fournaise a été certifiée pour l'installation dans
un véhicule récréatif comme une fournaise de MSP catégorie III.
Suivez les instructions d'installation pour assurer un fonctionnement
sécuritaire du fourneau. Ne pas installer le four selon les instructions
d'installation annule la garantie de la fournaise.
Pour l'installateur :
Laissez ce guide avec l'appareil.
Pour le consommateur :
Conserver ce manuel pour
référence FUTURE.
SYMBOLES d'alerte sécurité
sécurité symboles vous alerter des dangers potentiels de
sécurité personnelle respectez tous les messages de sécurité
suite à ces symboles
AVERTISSEMENT
Éviter les blessures et la mort
ATTENTION
Éviter d'éventuelles blessures
ou des dommages matériels
AVERTISSEMENT
INCENDIE OU EXPLOSION
Si les informations contenues dans ce manuel ne sont pas
suivies exactement, un incendie ou une explosion peut
entraîner en causant des dommages matériels, des blessures
ou des pertes en vies humaines.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ :
Éteignez toute flamme nue.
Évacuez tous les occupants du véhicule.
Coupez l'alimentation en gaz à la source ou le
cylindre de gaz.
Ne pas toucher aucun commutateur électrique, ou
utiliser n'importe quel téléphone ou la radio dans le
véhicule.
Ne démarrez pas le moteur du véhicule ou
générateur électrique.
Contacter le gaz le plus proche fournisseur ou un
technicien qualifié pour les réparations.
Si vous ne pouvez accéder à un fournisseur de gaz
ou un technicien qualifié, contactez le service des
incendies le plus proche.
Ne pas allumer le gaz fournissent jusqu'à ce
que les fuites de gaz ont été réparés.
Un technicien de Service qualifié
Centre de service ou fournisseur du gaz doit réaliser
l'installation et service.
Efficace 8/15
AVERTISSEMENT
Installation de cet appareil doit être faite selon les instructions écrites
fournies dans ce manuel. Aucun agent, de représentant ou d'employé
Atwood ou toute autre personne n'a le pouvoir de changer, modifier ou
supprimer une disposition quelconque des instructions contenues dans
ce manuel.
AVERTISSEMENT
Éviter les blessures et la mort
Une mauvaise installation, adaptation, altération, service ou entretien
peut causer des dommages matériels, des blessures ou des pertes en
vies humaines. Consulter les instructions d'installation et manuel du
propriétaire fourni avec cet appareil. Un installateur qualifié, une
Agence de service ou le fournisseur de gaz doit effectuer l'installation
et l'entretien.
AVERTISSEMENTS CONCERNANT L'INSTALLATION
CRITIQUE
NE pas installer le four sur du matériel qui limite le retour d'air,
comme les tapis ou tout matériau souple comme le vinyle.
NE pas installer le four où le dédouanement aux matériaux
combustibles ne peut être maintenue.
NE modifiez pas le four en quelque sorte.
NE modifient pas le four pour un système de mise à la masse
positive.
PAS Salut pot four à moins que le système d'allumage
électronique (circuit imprimé) a été déconnecté.
NE pas utiliser un chargeur de batterie pour alimenter une
chaudière de modèle DC même lors de l'essai.
NE pas utiliser le courant alternatif de 120 volts avec modèles CC.
NE pas utiliser le placard du four comme un compartiment de
rangement.
NE pas évacuer le fourneau avec système d'évacuation
desservant un autre appareil.
NE pas évacuer le four à un espace extérieur porche fermé.
NE pas utiliser pour le chauffage temporaire des bâtiments ou
constructions en cours de construction.
Protéger les matériaux de construction de la dégradation de
l'échappement de gaz de combustion.
Protéger les composants électriques de four de l'eau.
Compartiment doit être fermée lorsque vous utilisez l'appareil.
Si l'alimentation en gaz ne pas couper ou cas de surchauffe,
fermer le robinet de gaz dans le four avant de couper l'alimentation
électrique.
NE pas utiliser ce four si des pièces ont été sous l'eau.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Ne pas stocker ou utiliser d'essence ou d'autres vapeurs inflammables
et à proximité de cet appareil ou tout autre appareil.
AVERTISSEMENT
Veillez à ce que le four et tous les systèmes d'allumage sont « off » au
cours de n'importe quel type de ravitaillement, et alors que le véhicule
est en mouvement ou en remorque.
