Atos Medical TheraBite, Manual, Page: 49 / 78

49
Antes de iniciar cualquier actividad de rehabilitación con el
sistema TheraBite, el usuario debe considerar las ventajas de los
programas supervisados por un médico. Los médicos pueden
seleccionar y combinar ejercicios para elaborar programas
adecuados para las capacidades y objetivos de cada usuario,
con vigilancia y revisiones periódicas.
ESPAÑOL
1. Información descriptiva
1.1 Uso previsto
El TheraBite
®
Jaw Motion Rehabilitation System (sistema
de rehabilitación del movimiento mandibular TheraBite)
está indicado para personas que padecen o tienen riesgo de
desarrollar trismo (limitación de la capacidad para abrir la
boca por completo), o presentan dolor en las articulaciones o
los músculos de la mandíbula. El dispositivo también puede
utilizarse como una herramienta de rehabilitación para la
fisioterapia posoperatoria de la mandíbula o para mantener la
boca abierta en una posición estable, por ejemplo, para realizar
ejercicios de disfagia.
El sistema TheraBite está concebido para su uso en un solo
paciente, exclusivamente.
1.2 Contraindicaciones
El TheraBite no debe ser utilizado por:
• Personas que tengan o puedan tener fractura del maxilar o
la mandíbula (maxilar superior o inferior), u otro tipo de
debilidad de los huesos de la mandíbula.
• Personas que tengan infecciones de la mandíbula,
osteomielitis (inflamación del hueso y la médula ósea)
u osteorradionecrosis (necrosis del hueso debida a la
radiación) de la mandíbula.
1.3 Descripción del dispositivo
El TheraBite Jaw Motion Rehabilitation System (sistema
de rehabilitación del movimiento mandibular TheraBite)
consta de los siguientes artículos:
1 Jaw Mobilizer (movilizador de mandíbula, fig. 1)
4 Bite Pads (almohadillas de mordida, fig. 2)
1 Hand-Aid (ayuda manual, fig. 3)
30 Range of Motion Scales (escalas de rango de
movimientos, fig. 4)
1 Carrying Bag (bolsa de transporte, fig. 5)
1 Instrucciones de uso
1 Exercise Log (registro de ejercicios)