background image

26

Atomik-RC.Com

Rally  9100   |   SCT 9101

WARNUNGS

Allgemeine Garantiebedingungen

Atomik™ garantiert, dass dieses Produkt, im Neuzustand, keine Material-  oder Herstellungsfehler hat. Atomik™ wird defekte Bauteile nach eigenem 
Ermessen kostenfrei innerhalb von 90 Tagen vom Kaufdatum oder 30 Tagen für alle Elektronikbauteile.  Diese Garantie deckt weder Abnutzung, 
Bruchschäden, Änderungen, Nichtdurchführung routinemäßiger Wartung, noch irgendwelche Schäden, die eine Folge nicht bestimmungsgemäßer 
Verwendung sind. Alle Garantieansprüche müssen dem Atomik™ Kundendienst auf 1-800-705-0620 (208-762-0620) oder 
[email protected] zugestellt werden.

GARANTIE

Alle Produkte werden, bevor Sie das Werk des Herstellers verlassen, einzeln kontrolliert und justiert, und haben garantiert keine Material- oder 
Herstellungsfehler. 

Wichtiger Hinweis

Atomik™ übernimmt die alleinige Verantwortung für unsere Produkte; aus diesem Grund sollten Händler nicht in garantiebezogene Probleme mit 
hineingezogen werden.  Alle Garantieansprüche müssen dem Atomik™ Kundendienst zugestellt werden. Bevor Sie ein fehlerhaftes Produkt 
zurücksenden, setzen Sie sich bitte mit dem Atomik™ Kundendienst unter 800-705-0620 (208-762-0620) oder [email protected] in 
Verbindung um eine Rücksendeautorisierungsnummer zu bekommen.  Eine Kaufrechnung mit Datum und aufgegliederten Posten muss jedem 
Produkt, dass wegen Garantiearbeiten zurückgesendet wird, beigelegt werden. 

HAFTUNGSFREISTELLUNG

Atomik™, seine Tochtergesellschaften, Hersteller, Distributoren oder Einzelhandelspartner haften nicht für Unfälle, Verletzungen oder Sachschäden, die 
durch Anwendung, missbräuchliche Nutzung oder unsachgemäßen Gebrauch von Atomik™-Produkten entstanden sind. Durch den Kauf eines Atomik
™-Produkts stimmt der Benutzer zu, die Verantwortung für alle diese Risiken zu übernehmen.

Dieses Gerät wird nicht für Personen (einschließlich Kinder) mit verringerten körperlichen, sensorischen oder Geistesfähigkeiten oder Mangel an  es sei 
denn sie Überwachung oder Anweisung hinsichtlich des Gebrauches des Gerätes von einer Person erteilt worden sind, die für ihre Sicherheit.

Aufladung und Entladung Batterien hat das Potenzial für ernste Verletzung der Personen und Sachschaden. Durch den Erwerb dieses Produktes 
akzeptiert der Benutzer die Verantwortung für all diese Risiken und wird Atomik™, den Konzern, Hersteller, Händler oder Verkaufspartner für Unfälle, 
Verletzungen oder Sachbeschädigungen durch die Benutzung dieses Produktes nicht verantwortlich machen.

Bei der Benutzung dieses Produktes ist die Aufsicht von Erwachsenen nötig. Dieses Produkt sollte vor der Benutzung von einem Erwachsenen 
zusammengebaut werden. Der korrekte Zusammenbau sollte vor der Benutzung von einem Erwachsenen überprüft werden. Dieses Produkt sollte 
regelmäßig von einem Erwachsenen auf mögliche Gefahrenquellen untersucht werden. Potenziell gefährliche Teile müssen repariert oder 
ausgetauscht werden.

Dieses Produkt kann scharfe Kanten oder Teile enthalten, die Schnitte oder andere Verletzungen verursachen können. Um Schnitte oder andere 
Verletzungen zu vermeiden, berühren Sie scharfe Kanten oder Teile nicht. 

FCC-Warnung:

FCC ID: XNZHTX-242
ACHTUNG:  Atomik™ ist nicht verantwortlich für Radio- oder TV-Störungen, die durch unbefugte Änderungen an diesem Produkt verursacht wurden. 
Änderungen oder Modifikationen, die nicht von Atomik™ zugelassen wurden, führen zu einem Erlöschen aller Garantien.

HINWEIS: 

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. 

Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen bei einer Installation im Wohnbereich gewährleisten. Dieses Gerät 
erzeugt, verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen, und wenn es nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert und 
verwendet wird, kann es zu Störungen des Funkverkehrs führen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass keine Störungen bei einer bestimmten Installation 
auftreten. Wenn dieses Gerät Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Gerätes festgestellt werden 
kann, versuchen Sie, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
- Neuausrichten oder Neuanordnen der Empfangsantenne.
- Vergrößerung des Abstands zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem an, wo der Empfänger angeschlossen ist.
- Fragen Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker um Hilfe.

Dieses Produkt enthält Chemikalien, die dem Staat Kalifornien als Verursacher von Krebs, Geburtsschäden und anderen Reproduktionsschäden 
bekannt sind. Seien Sie verantwortungsbewusst, entsorgen Sie alle Teile vorschriftsgemäß.

Rechtshinweis
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Dokumentation (Bedienungsanleitung, DVD, etc.) darf in irgendeiner Form elektronisch, mechanisch, als 
Fotokopie, Aufzeichnung oder auf andere Weise reproduziert oder übertragen werden, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Atomik™ Für 
Informationen zum Erlangen der Genehmigung für Reproduktion und Auszüge, kontaktieren Sie [email protected]

Haftungsfreistellung

Weder Atomik™, noch seine Zweiggesellschaften, Hersteller, Vertriebshändler oder Kleinhandelspartner, können keinesfalls für jegliche Unfälle, 
Körperverletzungen oder Sachschäden, die eine Folge der Verwendung, falschen Anwendung oder des Missbrauchs irgendeines Atomik Produkts sind, 
verantworlich gemacht werden. 

Das tatsächliche Produkt kann von dem abgebildeten Produkt abweichen. 

Summary of Contents for Brian Deegan Metal Mulisha 9100

Page 1: ...rc com INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE LA INSTRUCCI N ANWEISUNGS HANDBUCH 9101 Brian Deegan Metal Mulisha Ford Raptor Short Course Truck 9100 Brian Deegan Metal Mulisha Ford Fiesta...

Page 2: ...Wrench Screwdriver No 1 Thread Lock 9100 Brian Deegan Ford Fiesta Rally Length 12 in 305 mm Width 6 69 in 170 mm Height 4 43 in 110 mm Wheelbase 6 46 in 164 mm Weight 21 5 oz 610 g Radio 2 Channel 2...

Page 3: ...cept responsibility for all such risks and will not hold Atomik it s affiliates manufacturers distributors or retail partners responsible for any accident injury to persons or damage to property resul...

Page 4: ...ppear even 6 While holding the model elevated off the ground give throttle and brake inputs on the transmitter to ensure your model is reacting accordingly 7 The transmitter should always be turned ON...

Page 5: ...to ensure the binding process was successful Repeat steps 1 3 if necessary Binding theTransmitter and Receiver Low Battery Alarm THROTTLE TRIGGER THROTTLE TRIGGER STEERING STEERING WHEEL Neutral Left...

Page 6: ...amage and excess wear from debris 2 Check for loose screws nuts or other unsecured parts ApplyThread Locking Compound T L C to all screws that are fastened into metal Do not applyT L C to screws that...

Page 7: ...scharging batteries has the potential for serious injury to persons and damage to property In purchasing this product the user agrees to accept responsibility for all such risks and will not hold Atom...

Page 8: ...Sellaroscas 9100 Ford Fiesta Rally de Brian Deegan Longitud 305 mm 12 in Anchura 170 mm 6 69 in Altura 110 mm 4 43 in Distancia entre ejes 164 mm 6 46 in Peso 610 g 21 5 oz Radio Emisora de 2 4GHz de...

Page 9: ...ilizar a Atomik sus afiliados fabricantes distribuidores o socios distribuidores minoristas de cualquier accidente lesi n a personas o da o en la propiedad derivados del uso de este producto Este prod...

Page 10: ...tiene el modelo elevado del suelo use el acelerador y el freno de la emisora para asegurarse de que el modelo reacciona adecuada mente 7 La emisora deber a encenderse siempre primero y apagarse lo lti...

Page 11: ...receptor Alarma de bater a baja GATILLO ACELERADOR GATILLO ACELERADOR DIRECCI N VOLANTE Neutro Izquierda Freno Menos velocidad Hacia delante M s velocidad Neutro Derecha Gire el volante en el sentido...

Page 12: ...y el desgaste que producen los escombros 2 Busque por si hay tornillos o tuercas sueltas u otro tipo de componentes no seguros Aplique sellaroscas T L C A todos los tornillos que hayan sido fijados a...

Page 13: ...to antes de su uso Un adulto deber a comprobar que el producto est correctamente montado antes de su uso Este producto deber a ser examinado por un adulto peri dicamente para detectar peligros potenci...

Page 14: ...piles AA 1 2 V Graisse Cl fourche 5 5 mm Tournevis No 1 Frein filet 9100 Brian Deegan Ford Fiesta Rally Longueur 305 mm 12 pouces Largeur 170 mm 6 69 pouces Hauteur 110 mm 4 43 pouces Empattement 164...

Page 15: ...assumer la responsabilit de tous ces risques et s engage ne pas tenir Atomik ses soci t s affili es fabricants distributeurs ou d taillants partenaires responsable de tout accident blessure corporelle...

Page 16: ...tenant le mod le r duit au dessus du sol donnez des coups d acc l rateur et de frein sur l metteur afin de vous assurer que votre mod le r duit r agit en cons quence 7 L metteur doit toujours tre mis...

Page 17: ...pariement R p tez les tapes 1 3 si cela s av re n cessaire Binding theTransmitter and Receiver Alarme de niveau faible des piles COMMANDE D ACC L RATEUR COMMANDE D ACC L RATEUR VOLANT VOLANT Neutral G...

Page 18: ...ar les d bris 2 V rifiez le produit afin de d tecter des vis et crous desserr s ainsi que d autres pi ces non fix es Appliquez du frein filet sur toutes les vis ins r es dans du m tal N appliquez pas...

Page 19: ...contact avec les bords ou objets tranchants afin de pr venir toute coupure ou toute autre blessure corporelle Ce produit contient des produits chimiques qui selon l tat de California sont susceptibles...

Page 20: ...7 9148 9131 9107 9127 9127 9121 9111 9110 9163 9129 9120 10087 9127 9106 9105 9106 9114 9118 9144 9134 9127 9106 9114 9115 91 9127 Servo ESC Reciever Servo ESC Reciever 9134 9166 9134 9132 9112 9165 R...

Page 21: ...9112 1510 9149 9119 10087 9122 9148 9107 9127 9139 9121 9127 ver 9134 9138 9134 10087 9129 9126 9120 9127 9111 9110 9106 9147 9148 9128 9108 9162 Rally vers 9137 SCT vers 10087 9121 9128 9123 9159 912...

Page 22: ...Inbusschl ssel 1 5 mm Spitzzange 1 2V AA Batterie x 4 Schmierfett 5 5mm Gabelschl ssel Schraubendreher No 1 Schraubensicherungslack 9100 Brian Deegan Ford Fiesta Rally L nge 305 mm Breite 170 mm H he...

Page 23: ...Chemikalien die im Staat Kalifornien bekannt daf r sind dass sie Krebs und Geburtssch den oder andere reproduktive Sch den verursachen k nnen bernehmen Sie Verantwortung und entsorgen Sie das Produkt...

Page 24: ...an bis beide R der identisch arbeiten 6 Bet tigen Sie bei angehobenem Modell am Sender den Gashebel und die Bremssteuerelemente um sicherzustellen dass Ihr Modell entsprechend auf die Steuerung reagi...

Page 25: ...2 1 Einheit aus und anschlie end wieder ein um zu gew hrleisten das der Vorgang erfolgreich war Wiederholen Sie n tigenfalls die Schritte 1 bis 3 Koppeln von Sender und Empf nger Anzeige Akku ersch pf...

Page 26: ...ihr Fahrzeug nach jedem Gebrauch um Sch den und erh hten Verlei durch Verschmutzungen zu vermeiden 2 Kontrollieren Sie auf lockere Schrauben Muttern oder andere ungesicherteTeile Verwenden Sie f r al...

Page 27: ...nbau sollte vor der Benutzung von einem Erwachsenen berpr ft werden Dieses Produkt sollte regelm ig von einem Erwachsenen auf m gliche Gefahrenquellen untersucht werden Potenziell gef hrliche Teile m...

Page 28: ...d Fiesta Rally 12in 305mm 6 69in 170mm 4 43in 110mm 6 46in 164mm 21 5oz 610g 2 1 ESC 2 2 4GHz 370 7 2V 1000mAh NiMH Brian Deegan Metal Mulisha Ford Fiesta 4 2 in 1 2 4GHz 15 370 Venom 7 2V 1000mAh NiM...

Page 29: ...28 Atomik RC com Rally 9100 SCT 9101 ESC Atomik Atomik AA LR6 AAA LR03 14...

Page 30: ...29 Atomik RC com Copyright 2012 Atomik RC 1 4 AA 2 ON 3 ESC ESC ON 4 5 6 7 ON OFF LED FR EU BOX BOX...

Page 31: ...30 Atomik RC com Rally 9100 SCT 9101 sw sw sw Brian Deegan Metal Mulisha Model 1 ON 2 2 1 ESC OFF 3 4 2 1 Bind Bind 2 1 ON LED 5 2 1 OFF ON 1 3 1 2 1 ON SW LED 2 ON 3 LED 40cm...

Page 32: ...31 Atomik RC com Copyright 2012 Atomik RC 1 2 3 ESC 1 2 3 4 1 2 3 Brian Deegan Metal Mulisha 1 18th Scale RC 1 2 Thread Locking Compound T L C T L C 3 4 5 6 ESC...

Page 33: ...90 30 Atomik 1 800 705 0620 208 762 0620 E customerservice atomik rc com Atomik Atomik Atomik 800 705 0620 208 762 0620 E customerservice atomik rc com Atomik Atomik FCC FCC ID XNZHTX 242 FCC 15 B B...

Page 34: ...9149 Ball Bearings 10X6X3 6 MM 1 18th 9150 Button Head Screws M2 5X20 6 MM 1 18th 9151 Button Head Screws M2 5X14 6 MM 1 18th 9152 Button Head Screws M2 5X10 6 MM 1 18th 9153 Button Head Screws M2 5X...

Page 35: ...34 Atomik RC com Rally 9100 SCT 9101 SETUP NOTES NOTAS DE CONFIGURACI N NOTES RELATIVES LA CONFIGURATION NOTIZEN ZUM EINRICHTEN...

Page 36: ...ustralia PO Box 7325 Alexandria NSW 2015 Customer Service 800 705 0620 208 762 0620 Outside USA customerservice atomik rc com Copyright 2012 Atomik RC www atomik rc com 0 14 www facebook com AtomikRC...

Reviews: