Atlas Copco 8423070108, Safety Information Manual

Page: 150 / 164

Safety Information LSV12 S200
150
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 6491 00
作业期间
如果使用时噪音异常大且产生震动，请停止使用打磨
机。
打磨机及其附件不得以任何形式进行改造。
作业完毕
放下工具前，确保其关闭并且已完全停止。
小心轻放该工具，以免其自动启动。
维护
不得拆卸本工具。
本维修只能由经过授权的车间或具有相应资质的维修技
师进行。
维护和保养说明
本维修只能由经过授权的车间或具有相应资质的维修技
师进行。
警告 聚合物危害
本产品中的叶片含有 PTFE （一种合成氟聚合物）。
由于磨损， PTFE 微粒可能会附在产品中。加热的
PTFE
会产生浓烟，这可能会导致症状类似于流感的
聚合物烟雾热，尤其是在吸受到污染的烟草时。
操纵叶片和其他部件时，必须遵循 PTFE 的健康安
全建议：
►
维修此产品时请勿吸烟
►
PTFE
微粒不得与明火、灼热物或高温物接触
►
马达部件必须用清洗液清洗，而不能使用空气管
吹净
►
进行任何其他操作之前请洗净双手
常规安全说明
为降低人身伤害的风险，所有使用、安装、修复、维
护、更换附件或在此工具附近作业的人员在执行任何此
类工作之前都必须阅读并理解这些说明。
我们的目标是生产帮您安全高效工作的工具。但本工具
或其他任何工具最重要的安全因素是您本人。您的谨慎
态度和良好的判断力是避免伤害的最佳保护。此处无法
尽述所有潜在危险，但我们会重点介绍其中某些重要危
险。
只有合格或接受过培训的操作人员方可安装、调节或使
用此电动工具。
此工具及其附件不得以任何形式进行改造。
如果此工具已损坏，则不得使用。
如果工具上的额定转速、操作压力或危险警示牌不再清
晰可读或已脱落，请立即更换。
更多安全信息请参见：
•
此工具附带的其他文档和资料。
• 您的雇主、工会和 / 或行业协会。
• “
便携式气动工具安全规范
”
（
ANSI B186.1)
，您
可以在出版期间从 http://global.ihs.com/ 的 “ 全球
工程文件 ” 上获取或者致电 1 800 854 7179 获取
该文件。如获取
ANSI
标准时有任何不便，请登
陆
http://www.ansi.org/
与
ANSI
联系
•
更详细的职业卫生和安全信息可由以下网站获
得：
• http://www.osha.gov （美国）
• Https://osha.europa.eu/ （欧洲）
空气供给和连接危险
• 压缩空气可能造成严重伤害。
•
在更换附件或者进行维修之前，若不使用工具，务
必始终关闭气源、释放管中气压并断开工具与气源
的连接。
• 任何时候不得将压缩空气对准自己或他人。
•
气管甩动可能造成严重伤害。请始终注意检查气管
和管夹有无损坏或松动。
•
切勿在工具上使用快卸连接器。请参阅说明进行正
确设置。
• 使用万向联轴节的时候一定要安装防松销钉。
• 不得超过最大空气压力 6.3 bar / 90 psig ，也不得超过
工具铭牌上注明的压力值。
缠绕危险
•
远离正在动作的磨砂垫板。请注意，启动阀关闭
后，打磨件仍会继续运行；对于双动磨砂机，启动
阀关闭后打磨件会继续运行数秒。
•
操作工具或配件时不得穿着宽松的衣服、戴手套、
佩戴首饰、项链，并应整理好头发，否则可能发生
窒息、撕脱头皮和
/ 或划伤。
抛射物危险
• 附件或磨削件或者工件断裂时，可能会产生高速抛
射物。即使较小的抛射物也可能对眼睛造成伤害并
导致失明。
•
进行工具的操作、修理或维护工作或者更换工具附
件或靠近操作现场时，要戴上耐冲击的眼部和面部
护具。
•
要确认该区域的所有其他人都已戴上耐冲击的眼部
和面部护具。
•
每日用转速计测量旋转磨砂机或抛光机的速度，确
保转速不大于背衬垫板、转鼓或打磨件所标示的
RPM 转速。
•
确保使用提供的工具将背衬垫板
/
打磨件牢牢夹到磨
砂机上。
•
确保工件牢固固定。
附件危险
•
在更换零件时，务必始终关闭气源、释放管中气压
并断开工具与气源的连接。
•
仅使用推荐尺寸和类型的打磨件。
• 切勿使用许用转速低于气动磨砂机转速的背衬垫
板、转鼓或打磨件。