LZL05-L-P-IEC
Safety Information
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 4025 00
13
Directives relatives à la prévention des
explosions
Propreté
• Veiller à garder le produit exempt de poussière et de
saletés pour prévenir une augmentation de la température
des roulements et de la surface.
• En cas d'utilisation d'un silencieux : veiller à installer un
silencieux avec effet filtrant à l'orifice d'échappement
d'air afin d'éviter que des particules chauffées par fric-
tion pénètrent dans l'atmosphère ambiante.
Utilisation
• Par ailleurs, le produit doit être mis à la terre ou raccordé
au circuit de liaison équipotentielle de l'atelier, par ex-
emple par le biais d'accessoires tels que les flexibles et
les raccords d'air comprimé.
• Il est de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que
le produit et tous les accessoires possibles que les clés et
les raccords pneumatiques sont conformes à la réglemen-
tation nationale de sécurité concernant les matériels util-
isés dans des atmosphères potentiellement explosibles.
Informations utiles
Site web
Des informations à propos de nos Produits, Accessoires,
Pièces de rechange et Documentation sont disponibles sur le
site Web de Atlas Copco.
Veuillez consulter :
ServAid
ServAid est un portail qui est constamment mis à jour et qui
contient des Information techniques, comme :
• Informations réglementaires et sur la sécurité
• Caractéristiques techniques
• Instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien
• Nomenclatures de pièces détachées
• Accessoires
• Plans cotés
Veuillez consulter :
https://servaid.atlascopco.com
.
Pour plus d'Informations techniques, veuillez contacter votre
représentant local Atlas Copco.
Technische Daten
IP-Schutzart
Die IP-Schutzart der Druckluftmotoren gilt für das mechanis-
che Gehäuse gemäß der Norm IEC 60529. Die IP-Schutzart
deckt weder die Korrosionsbeständigkeit noch andere Flüs-
sigkeiten außer sauberem Süßwasser ab.
Technische Daten
Bestell-Nr.
8411101048
Modell
LZL05-L-P-IEC
Luftbedarf bei 3.000 U/min
l/s
Luftbedarf bei 3.000 U/min
Kubikfuß pro Minute
Luftbedarf im Leerlauf
l/s
Luftbedarf im Leerlauf
Kubikfuß pro Minute
Luftbedarf bei Volllast
37 l/s
Luftbedarf bei Volllast
78 Kubikfuß pro Minute
Material, Außenteile
Powder coated cast iron/Alu-
minium
Leerlaufdrehzahl
9000 U/min
Einlassschlauch
13 mm
Einlassschlauch
0.5 Zoll
Höchstzulässige Drehzahl
U/min
Max. Umgebungstemperatur 40 ºC
Max. Leistung
1.3 kW
Max. Leistung
1.7 PS
Max. Radiallast bei max.
Leistung
N
Min. Startmoment
4.8 Nm
Min. Startmoment
3.5 ft lb
Montageanordnung
Auslassschlauch
20 mm
Auslassschlauch
1 Zoll
Leistung bei 3.000 U/min
kW
Leistung bei 3.000 U/min
PS
Verhältnis
Drehrichtung
Reversible
Code für die Wellenbelastung
Drehzahl bei max. Leistung
4300 U/min
Stillstandsmoment
5.8 Nm
Stillstandsmoment
4.3 ft lb
Drehmoment bei max. Leis-
tung
2.9 Nm
Drehmoment bei max. Leis-
tung
2.1 ft lb
Schieberart
Lubrication free
Gewicht
3.9 kg
Gewicht
8.6 lb
Erklärungen
EU-EINBAUERKLÄRUNG UND EU-
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir
Atlas Copco Industrial Technique AB
, S-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, erklären hiermit, dass dieses Pro-
dukt (mit Bezeichnung, Typ und Seriennummer laut Deck-
blatt) die folgenden wesentlichen Anforderungen der
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG erfüllt und erst in Betrieb
genommen werden darf, nachdem bestätigt wurde, dass die
Maschine, in die es eingebaut werden soll, den Bestim-