
Safety Information
LZL05-L-P-IEC
12
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 4025 00
• l'arsenic et le chrome provenant des caoutchoucs
traités chimiquement.
Le risque lié à l'exposition à ces substances varie en
fonction de la fréquence à laquelle on effectue ce type de
travaux. Pour réduire l'exposition à ces substances chim-
iques : travailler dans des endroits correctement ventilés
et avec des équipements de sécurité homologués tels que
des masques antipoussières spécialement conçus pour
filtrer les particules microscopiques.
• Procédez avec précaution si vous travaillez dans un envi-
ronnement que vous ne connaissez pas. Votre activité
peut créer des dangers cachés. Cet outil n’est pas destiné
à entrer en contact avec des sources électriques et n’est
donc pas isolé.
NE PAS JETER – REMETTRE À L'UTILISATEUR.
Signes et étiquettes
Des vignettes et autocollants contenant des informations im-
portantes pour la sécurité des personnes et l'entretien du
matériel sont apposés sur le produit. Les vignettes et autocol-
lants doivent toujours être faciles à lire. On pourra comman-
der de nouvelles vignettes et de nouveaux autocollants à
l'aide de la nomenclature des pièces de rechange.
Informations relatives à la
certification ATEX
Définition du code ATEX
Le code ATEX est :
Ex II 2GD h T6 IIC T85°C X
°C ≤ Ta ≤ 40 °C
Description
Valeur
Définition
Groupe de
matériels
II
Industries de sur-
face
Catégorie de
matériels
Groupe II
2
Haut niveau de
protection
• zone 1 (gaz)
• zone 2 (gaz)
• zone 21 (pous-
sière)
• zone 22 (pous-
sière)
Atmosphère
G
Atmosphère con-
tenant des gaz, des
vapeurs ou un
brouillard
D
Atmosphère con-
tenant de la pous-
sière
Description
Valeur
Définition
Concept de sécurité
h
Produit mécanique
Groupe de gaz
IIC
Hydrogène/
acétylène
IIB
Éthylène
Température super-
ficielle maxi. dans
une atmosphère
contenant des
gaz
T1
= 450 °C
T2
= 300 °C
T3
= 200 °C
T4
= 135 °C
T5
= 100 °C
T6
= 85 °C
Température super-
ficielle maxi. dans
une atmosphère
contenant des
pous-
sières
Exemples de tem-
pératures :
T85 °C
T110 °C
T120 °C
T125 °C
T240 °C
Restriction spé-
ciale, comme par
exemple la plage de
température am-
biante.
X
Températures
• La température ambiante maximale pour laquelle la cer-
tification est valable est de 40 °C.
• 40°C est également la température maximale admise
pour l'air comprimé lorsqu'il entre dans le produit.
• Si le produit est installé dans un équipement, l'ensemble
de l'équipement doit se conformer à la directive 2014/34/
UE.
• S'assurer que l'air comprimé satisfait à nos exigences de
qualité (classes de qualité 2.4.3 et 3.4.4 ou 3.5.4 respec-
tivement selon ISO/DIS 8573-1:2010).
• Ne pas dépasser la pression maximale de 6,3 bars ou la
pression indiquée sur la plaque signalétique du produit.
Tout dépassement de la pression d'exploitation peut ac-
croître la température superficielle en raison de la vitesse
de rotation plus élevée, et le produit peut alors devenir
une source d'inflammation.
Classification Ex
Si le produit fait partie d'un ensemble dont les composants
possèdent des classements Ex différents, le composant doté
du niveau de sécurité le plus bas définit le classement Ex de
l'ensemble.