Atlas Copco 8202070218, Safety Information Manual

Page: 33 / 72

RIL 4C Safety Information
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5959 00
33
Особые инструкции по устройству
A) Установка
1. Закрепите груз.
2. Поверните маховик против часовой стрелки, чтобы
отрегулировать длину (L).
3. Убедитесь в правильности длины (L).
4. Ослабьте и отрегулируйте фиксатор троса и
амортизатор тросового стопора.
5. Затяните фиксатор троса и амортизатор тросового
стопора.
6. Поверните маховик по часовой стрелке примерно
на 4 оборота, чтобы отрегулировать натяжение.
Общие требования безопасности при
установке
Установка предохранительной цепи
Установите предохранительную цепь между
балансировочным устройством и подвесом, чтобы не
допустить падение под весом инструмента.
• Предохранительная цепь должна быть максимально
короткой.
• Концы предохранительной цепи не должны
крепиться к тем же точкам, что и основной подвес.
Регулировка натяжения троса
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность получения
травмы
Очень важно, чтобы трос втягивался медленно и
плавно. При слишком быстром втягивании трос
будет перехлестываться, что может привести к его
разрыву и повреждению имущества и/или телесной
травме.
• Чтобы увеличить натяжение: Поверните рукоятку
по часовой стрелке (+), пока не будет достигнуто
требуемое сопротивление троса, и инструмент не
начнет медленно двигаться вверх и вниз
• Чтобы уменьшить натяжение: Протолкните
стопорную пружину (пластмассовая петля) вправо.
Если инструмент прикреплен к тросу, обязательно
придерживайте инструмент, чтобы не допустить его
падение на высокой скорости.
Не поворачивайте рукоятку вручную, чтобы уменьшить
натяжение. Это приведет к тому, что стопорная пружина
выйдет из своего фиксирующего гнезда на крышке, в
результате чего пружина двигателя быстро и
неконтролируемо раскрутится.
Общие требования безопасности при
эксплуатации
Если отпустить конец троса в процессе его втягивания,
он начнет двигаться стремительно и неконтролируемо,
что может привести к износу или разрыву троса.
Категорически запрещается отпускать трос в процессе
втягивания. Обязательно придерживайте конец троса при
наматывании на барабан, пока барабан не остановится.
B) Крепление предохранительной цепи
Крепите предохранительную цепь только к подходящему
креплению.
Общие требования безопасности при
периодическом и текущем техническом
обслуживании
• Необходимо регулярно проверять состояние
подвески, предохранительной цепи и ее крепления. В
случае обнаружения повреждения или износа
использование балансировочного устройства следует
немедленно прекратить.
Общие правила техники безопасности
Опасности во время установки
• Не присоединяйте кабели для инструмента или
принадлежности к тросу балансировочного
устройства.
• Убедитесь, что опоры и способ подвешивания
данного балансировочного устройства обеспечивают
не менее чем пятикратный запас прочности по весу
относительно суммы максимальной
грузоподъемности и веса балансира.
• Закрепите дополнительный поддерживающий канат
или цепь на опоре, независимой от опоры,
поддерживающей данное балансировочное
устройство.
• Проверьте подвесные крюки, канат и цепь на
предмет износа. Перед выполнением установки
замените все изношенные компоненты.
Опасности при работе
• Запрещается превышать рекомендованный диапазон
грузоподъемности.
• Ежедневно проверяйте подвесные крюки, канаты,
канатные стопоры и цепи на предмет износа. Перед
дальнейшим использованием замените изношенные
компоненты.
• Запрещается поднимать людей, а также поднимать
груз над людьми.
• Ни в коем случае не используйте канат или цепь
балансировочного устройства в качестве стропа и не
крепите к нему никаких принадлежностей или
вспомогательных канатов; он должен сохранять
первоначальную свободу движения.
• Необходимо следить за тем, чтобы при подъеме
груза не происходило перекручивания грузовой
цепи, образования на ней петель или ее
повреждения.
• Прежде чем начинать подъем, выполните
центрирование балансировочного устройства над
грузом.
• Операторы должны быть физически способны
управляться с данным балансировочным
устройством.