Safety Information
RIL 4C
38
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5959 00
Pokyny špecifické pre výrobok
A) Inštalácia
1.
Pripevnite záťaž.
2.
Otočením ručného kolieska doľava upravte dĺžku (L).
3.
Uistite sa, že je dĺžka správna (L).
4.
Uvoľnite a nastavte lanovú svorku a zásobník lana.
5.
Upevnite lanovú svorku a zásobník lana.
6.
Otočte ručné koliesko doprava o približne 4 otáčky,
aby ste upravili napnutie.
Všeobecná bezpečnosť pri inštalácii
Inštalácia bezpečnostnej reťaze
Pripevnite bezpečnostnú reťaz k navijaku a zaveseniu, aby
ste zabránili jej spadnutiu v dôsledku hmotnosti nástroja.
• Bezpečnostná reťaz musí byť čo najkratšia.
• Konce bezpečnostnej reťaze
nesmú
mať rovnaké miesta
pripojenia ako hlavné zavesenie.
Nastavenie napnutia drôtu
VAROVANIE Nebezpečenstvo zranenia
Je veľmi dôležité, aby sa drôt navíjal pomalým,
plynulým pohybom. Príliš rýchle navíjanie spôsobí šľa-
hanie drôtu, ktoré môže spôsobiť zlomenie drôtu, čo má
za následok škody na majetku a/alebo fyzické zranenie.
•
Na zvýšenie napnutia:
Otáčajte tlačidlom proti smeru
hodinových ručičiek (+), kým nebude mať drôt
požadovaný odpor a nástroj sa nebude pomaly pohybo-
vať nahor a nadol.
•
Na zníženie napnutia:
Potlačte poistnú pružinu (plas-
tová slučka) doprava. Ak je k drôtu pripevnený nástroj,
držte nástroj, aby nespadol pri vysokých otáčkach.
Neotáčajte manuálne tlačidlom na zníženie napnutia. Týmto
by ste donútili poistnú pružinu vyskočiť z jej zádržného
otvoru, čo by pružine motora umožnilo sa nekontrolovane sa
odvinúť.
Všeobecná prevádzková bezpečnosť
Ak náhle pustíte koniec drôtu pri jeho navíjaní, drôt prudko a
nekontrolovane vyletí a môže spôsobiť opotrebovanie na
drôtu, ktoré môže mať za následok jeho zlomenie. Drôt
počas navíjania nikdy nepúšťajte. Vždy veďte koniec drôtu k
navijaku, až kým nezastane.
B) Upevnenie bezpečnostnej reťaze
Bezpečnostnú reťaz vždy pripevnite k správnemu upevneniu.
Všeobecná bezpečnosť pri servise a údržbe
• Zavesenie, upevnenie bezpečnostnej reťaze a bezpečnos-
tnú reťaz musíte pravidelne kontrolovať. V prípade náj-
denia poškodenia alebo opotrebenia navijak ihneď
prestaňte používať.
Všeobecné bezpečnostné pokyny
Nebezpečenstvá pri inštalácii
• Nepripájajte kábel nástroja ani žiadne príslušenstvo k
drôtu vyvažovača.
• Skontrolujte, či majú zavesenie navijaka a podpery min-
imálny bezpečnostný faktor 5-krát väčší ako je kombino-
vaná maximálna kapacita záťaže plus hmotnosť navi-
jaka.
• Pripevnite dodatočné podporné lano alebo reťaz k pod-
pere nezávislej od podpery navijaka.
• Skontrolujte, či nie sú opotrebované háky zavesenia,
lano a reťaz. Pred inštaláciou vymeňte opotrebované
diely.
Riziko pri prevádzke
• Dodržiavajte odporúčaný rozsah zaťaženia.
• Každodenne skontrolujte, či nedošlo k bežnému opotre-
bovaniu hákov zavesenia, lán, zarážok lán a reťazí.
Vymeňte opotrebované diely pred ďalším použitím.
• Nikdy nedvíhajte ľudí ani záťaže ponad ľuďmi.
• Kábel vyvažovača alebo reťaz nikdy nepoužívajte ako
slučku a nepripájajte k nemu príslušenstvo ani
sekundárny kábel, musí zostať voľný, aby sa mohol po-
hybovať zamýšľaným smerom.
• Zaťažená reťaz nesmie byť počas zdvíhania záťaže pre-
točená, skrútená ani inak poškodená.
• Pred zdvíhaním navijak vycentrujte nad záťažou.
• Operátori musia mať fyzické schopnosti na
manévrovanie s navijakom.
Nebezpečenstvá z opakovaných pohybov
• Pri používaní elektrického nástroja za účelom vykonania
pracovných úloh môže operátor pocítiť nepohodlie v
rukách, ramenách, pleciach, krku alebo iných častiach
tela.
• Zaujmite pohodlné držanie tela a zároveň si zachovajte
bezpečný postoj, aby ste sa vyhli neprirodzeným alebo
nerovnovážnym polohám. Zmena postoja počas dlho tr-
vajúcich prác môže pomôcť predísť nepohodliu a únave.
• Neignorujte symptómy ako trvalé alebo opakujúce sa
nepohodlie, bolesť, búšenie, bodavú bolesť, tŕpnutie,
necitlivosť, pálenie alebo stuhnutie. Prestaňte používať
nástroj, informujte vášho zamestnávateľa a vyhľadajte
lekára.
Nebezpečenstvá na pracovisku
• Pošmyknutie/zakopnutie/pád sú významnou príčinou
vážneho zranenia alebo smrti. Dávajte pozor na nadby-
točné hadice ponechané na povrchu, kde sa chodí alebo
pracuje.
• Na pracoviskách, kde sa používajú navijaky, sa odporúča
nosiť ochranné prilby.
• V neznámom prostredí postupujte opatrne. Majte na
mysli možné nebezpečenstvá vyplývajúce z vašej pra-
covnej činnosti.
• Navijaky nie sú izolované pre prípad kontaktu so zdro-
jmi elektrického napätia a nie sú určené na používanie v
potencionálne nebezpečných atmosférach.
Summary of Contents for 8202070218
Page 2: ...EN RIL 4C 2 Atlas Copco Industrial Technique AB 9834 5959 00 ...
Page 69: ......
Page 70: ......
Page 71: ......