Atlantis +Power 302 AV Kit Multilanguage Manual Download

Page: 3 / 56

ITALIANO

1. Introduzione .................................................................................................... 9

2. Contenuto della confezione ............................................................................. 10
3. Requisiti di sistema ......................................................................................... 10

3.1 Requisiti per l’installazione dell’Utility di configurazione ............................... 10

4. LED ............................................................................................................... 11

5. Installazione hardware del dispositivo ............................................................... 13
6. Funzionalità SYNC ......................................................................................... 14

7. Utility ............................................................................................................ 16

7.1 Configurazione tramite Utility ................................................................... 18

8. Risoluzione dei problemi .................................................................................. 26
9. Supporto Offerto ............................................................................................ 30

ENGLISH

1. Introduction ................................................................................................... 34

2. Package Contents ........................................................................................... 34
3. System Requirements ..................................................................................... 35

3.1 System Required for Utility ....................................................................... 35

4. Device Design ................................................................................................ 36

5. Hardware Installation...................................................................................... 38

6. SYNC Button .................................................................................................. 39

6.1 Application Scenarios ............................................................................... 39

7. Utility ............................................................................................................ 41

7.1 Opening PLC Utility ................................................................................ 42

8. APPENDIX A: Frequently Asked Questions ......................................................... 50
9. Support ......................................................................................................... 53

APPENDIX

APPENDIX A: Technical Features ......................................................................... 54

A02-PL302Kit(v2.0)_MX01 (v1.0 April 2013)

Summary of Contents for +Power 302 AV Kit

Page 1: ......

Page 2: ...more detailed instructions on configuring and using this device please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis de 2 ans Pour des informations plus d taill...

Page 3: ...zione tramite Utility 18 8 Risoluzione dei problemi 26 9 Supporto Offerto 30 ENGLISH 1 Introduction 34 2 Package Contents 34 3 System Requirements 35 3 1 System Required for Utility 35 4 Device Design...

Page 4: ...a un espresso permesso scritto da parte di Atlantis Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio registrato o meno menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo...

Page 5: ...no essere sottoposti ad uno specifico trattamento indispensabile per evitare la dispersione degli inquinanti contenuti all interno delle apparecchiature stesse a tutela dell ambiente e della salute um...

Page 6: ...edatte in conformit alla Direttiva 2002 96 CE ed al D nonch particolari modalit di trattamento e smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE Per ulteriori informazioni i...

Page 7: ...oni del liquido caduto sul prodotto se il prodotto stato esposto a pioggia o acqua se il prodotto non riesce a funzionare normalmente bench le istruzioni di questo manuale siano state seguite in manie...

Page 8: ...izioni di garanzia migliorative associate al prodotto Fast Swap On Site e On Center opportuno provvedere alla registrazione dello stesso sul sito www atlantis land com entro e non oltre 15 giorni dall...

Page 9: ...t virtuale senza il bisogno essere connessi fisicamente l uno all altro I dati vengono adesso cifrati grazie all utilizzo del protocollo AES a 128 bit ritenuto come uno dei pi sicuri al momento della...

Page 10: ...del dispositivo L Utility di configurazione installabile solo in ambienti Windows permettere di impostare la password di sistema cifrando cos tutto il traffico dati alternativamente possibile utilizza...

Page 11: ...so quando collegato ad un apparato ethernet Lampeggiante durante trasferimento di pacchetti Spento quando il LINK Ethernet non rilevato DATA Acceso quando il link con un altro apparato stabilito Lampe...

Page 12: ...lizzare le impostazioni di default All accensione i 3 led lampeggeranno di Verde Ethernet Rosso Power e Data La modalit Stand By LED Power arancione lampeggiante ogni 4 secondi viene attivata quando l...

Page 13: ...icata di seguito Collegare il Powerline Adapter ad una presa elettrica non utilizzare prese multiple Collegare il cavo Ethernet fornito al dispositivo e l altro capo al PC Collegare il secondo apparat...

Page 14: ...d Power dovrebbe lampeggiare in caso contrario ripetere la procedura L apparato in JOIN Entro 2 minuti ripetere la procedura cliccare per 1 3 secondi sul bottone SYNC sull altro Power 302 AV L apparat...

Page 15: ...3 secondi per portarlo nello stato di Broacast Il Led Power dovrebbe lampeggiare una volta al secondo Premere entro 2 minuti il bottone Sync nell apparato B per 1 3 secondi per portarlo nello stato di...

Page 16: ...ato B o C per 1 3 secondi per portarlo nello stato di Broacast Il Led Power dovrebbe lampeggiare Dopo qualche second entrambi i dispositivi faranno un reboot tutti i LED saranno spenti Terminate quest...

Page 17: ...a rete Tramite questa device password possibile cambiare da remoto la password di cifratura utilizzata dalla rete di dispositivi HomePlug AV Nessun driver necessario per il funzionamento del prodotto...

Page 18: ...oni a video per terminare la rimozione delle Utility di Configurazione 7 1 Configurazione tramite Utility Per lanciare le Utility di configurazione sono disponibili 2 modalit Cliccare 2 volte sull ico...

Page 19: ...C a patto che abbiano la stessa password di rete Cliccare Connect l utility effettuer una scansione della rete rilevando tutti i PLC con la stessa password di rete Verr mostrata una scritta del tipo x...

Page 20: ...ione tra gli apparati rilevati Sono presenti inoltre 4 bottoni ReName cliccare per cambiare il device name del dispositivo evidenziato Scan l Utility effettuer la scansione della rete alla ricerca di...

Page 21: ...parati al PC lanciare le utility e forzare una Network PW identica cliccando su Change local NPW Change NPW Network Password Usare questo bottone per cambiare la password di rete di un apparato remoto...

Page 22: ...caratteri ma inferiore a 24 Solo per gli apparati con la password inserita correttamente possibile cambiare la NPW Per gli apparati remoti senza la password DEK inserita verr visualizzato all atto di...

Page 23: ...password di rete dell apparato locale La password NPW standard utilizzata HomePlugAV Dispositivi con la stessa NPW appartengono alla stessa rete e possono comunicare tra di loro Cliccare su OK La pass...

Page 24: ...in alto Local Device Clicare Firmware Upgrade Cliccare su Browse ed indicare la posizione dei 3 rispettivi files fw_upgrade bin upgrade e paramconfig Cliccare su OK Il processo di upgrade pu durare d...

Page 25: ...ss del dispositivo PLC connesso all host Network name NPW del dispositivo PLC connesso all host Software version Firmware version including release date and SVN date Vendor name About In questo tab po...

Page 26: ...00Mbps Utility per impostare su entrambi gli apparati la stessa password Con modelli A02 PL302 dalla versione 2 0 utilizzare le utility a corredo differenti su ciascun modello per impostare su entramb...

Page 27: ...ere dati con un altro dispositivo collegato ad un altra fase Questa situazione va verificata caso per caso L abitazione in cui si desidera installare il Power AV utilizza delle vecchie linee elettrich...

Page 28: ...net Alla luce di quanto detto dunque possibile collegare uno switch al Power AV per aumentare il numero di porte Si questo possibile E possibile che il dispositivo permetta il passaggio di violente va...

Page 29: ...imato la potenza di calcolo necessaria rendono comunque questa possibilit ancora puramente teorica Quant la reale velocit massima In condizioni ideali pochi apparati e distanza relativamente breve con...

Page 30: ...flussi video dati e voce allo stesso tempo con diverse priorit 9 Supporto Offerto Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto possibile contattare il servizio di assistenza t...

Page 31: ...igned produced and approved according to the EMC regulations and is certified to be within EMC limitations If the product is used in an uncertified PC the manufacturer undertakes no warranty in respec...

Page 32: ...ment with a new equivalent product the distributor must take back the old equipment free of charge on a one to one basis as long as the equipment is of equivalent type and fulfilled the same functions...

Page 33: ...erous voltage points or other risks as well as ruin product warranty Refer all servicing to qualified service personnel Unplug the PowerLine HD Ethernet Adapter from the wall outlet and refer the prod...

Page 34: ...V devices that use the same Private Network Name The Private Network Name can be changed manually using the Utility software on a computer with a Windows operating system When you use the software you...

Page 35: ...ments in order to use the PowerLine HD Ethernet Adapter Configuration Utility Another way to change the Private Network Name is to use the Simple Connect button SYNC 3 1 System Required for Utility Wi...

Page 36: ...cted to an Ethernet device Blinking when data is transmitted or received via Ethernet port DATA Lit when detected and connected with another PowerLine Adapter within the network The device has connect...

Page 37: ...ice right next to noisy sources such as cell phone charger Halogen light Energy saving bulb noisy desktop computer vacuum cleaner etc Both cases result in poor transmission speed The PWR LED indicator...

Page 38: ...Powerline HD Ethernet Adapter and plug the other end to a PC or device Plug the second Powerline HD Ethernet Adapter into an AC outlet Do not plug device into a power strip or surge protector Option N...

Page 39: ...n State Example Press the Sync Button of device B for 1 3 seconds to turn it into Join State you should find the Power LED blinks steadily signifying it is in Join state Press the Sync Button of devic...

Page 40: ...work group is to join with a different network group that device has to be ungrouped from its current attached group first Example Press the Sync Button of device A for 6 8 seconds to ungroup it from...

Page 41: ...Framework is not installed a dialog box opens to ask if you would like to install NET Framework The NET Framework will not be installed if the required version is already in your computer Operating S...

Page 42: ...the Powerline Utility desktop shortcut and then select Open Click the Start button click Programs click Powerline Utility and then click Powerline Utility The User Interface The HomePlug AV Utility us...

Page 43: ...s that pass verification Click Connect and Powerline Utility automatically scans the powerline periodically for other HomePlugAV devices connected to it If no local HomePlugAV device is discovered the...

Page 44: ...name which may be modified To change the name click Rename Password By default this column is blank You can click Enter Password to enter it For some operations for example changing network passwords...

Page 45: ...remove a remote device from its existing network by changing the NPW for the remote device All devices are shipped with a default NPW HomePlugAV Devices with the same NPW are located in the same netwo...

Page 46: ...ocal device in the top panel and click Change Local NPW In the screen displayed set a network password different from that of the local device s existing network Click OK After the network password fo...

Page 47: ...rk Previous devices displayed on the lower panel will disappear and devices in the target network will appear on the lower panel Scan The Scan button is used to perform an immediate search for HomePlu...

Page 48: ...twork It includes the following MAC address of all NICs connected to the host MAC address of all devices connected locally to the host Network name NPW of local devices Software version Firmware versi...

Page 49: ...49...

Page 50: ...Division Multiple Access rather than Carrier Sense Multiple Access Collision Detection and by using a better processor with a greater bitload per Hz Can IEEE1901 HomePlug AV be used alongside HomePlu...

Page 51: ...use with IEEE1901 HomePlug AV No Under ideal conditions IEEE1901 HomePlug AV has a physical gross data rate of up to 200 Mbps The effective net data rate is somewhat lower A 100 Mbps Ethernet adapter...

Page 52: ...lug AV is connected to a LAN switch is it possible for other computers in the switch to communicate with other HomePlug AV devices Yes Can I use IEEE1901 HomePlug AV in an old house with old power sup...

Page 53: ...nd com ita supporto php For generic informations please send an e mail to info atlantis land com For presales informations please send an e mail to prevendite atlantis land com Atlantis SpA Via S Anto...

Page 54: ...el estimation Advanced Turbo Code Forward Error Correction IEEE 1901 and HomePlug AV MAC Priority based CSMA CA channel access schemes maximize efficiency and throughput Integrated Quality of Service...

Page 55: ...peration 0 5W idle Support EuP Low Power Directive Power Supply Specifications 100 240Vac 60 50Hz Protection OCP OVP SCP System Requirements TCP IP protocol must be installed on each PC Web browser su...

Page 56: ...Atlantis SpA Via S Antonio 8 10 20020 Lainate MI info atlantis land com...

Search results

Summary of Contents for +Power 302 AV Kit

Reviews:

Related manuals for +Power 302 AV Kit

Brands by name

Popular brands

Atlantis +Power 302 AV Kit, Multilanguage Manual

Search results

Summary of Contents for +Power 302 AV Kit

Reviews:

Related manuals for +Power 302 AV Kit

Brands by name

Popular brands