Atlanta ATH-592 Instruction Manual Download Page 28

28

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

молотого  перца,  измельченный  тимьян, 
свежий  или  сухой,  50  гр.  измельченного 
чеснока,  5  шт.  лаврового  листа.  Замари-
нуйте птицу  обычным способом.
  Готовить  утку  в  смазанной  маслом  чаше 
с  добавлением  небольшого  количества 
воды.
Время приготовления – 25-30 мин.

Мясо

Отбивная из свинины или говядины
Возьмите 100 гр. шейной части одним ку-
ском и толщиной 1-1,5 см. Слегка отбейте 
его  подсолите, поперчите и готовьте его в 
смазанной маслом чаше.
Время приготовления – 20 мин.

Свинина в горчице

700  гр.  филе  свинины,  2  ч.  л.  дижонской 
горчицы или любой другой горчицы, 1 ст.л. 
оливкового масла, 3 зубчика измельчен-
ного  чеснока,  соль  и  перец  по  вкусу.  За-
маринуйте мясо обычным способом.
Готовьте  свинину  в  смазанной  маслом 
чаше.
Время приготовления –25-30 мин.

Котлеты домашние

200 гр. мясного фарша, сало-шпик - 50 гр., 
,  ломоть  белого  хлеба,  1/2  очищенного 
лука, 2 зубца чеснока, 1 ч.л. соли, 1/2 ч.л. 
черного перца. Все это, кроме соли и пер-
ца, пропустить через мясорубку и переме-
шать, налить 1/2 стакана воды, посолить, 
поперчить, перемешать. При формовании 
концы  котлет  необходимо  заострить.  Па-
нировать в сухарях, готовить в смазанной 
маслом чаше.
Время приготовления – 20 мин.

Зразы с грибами

200  гр.  мясного  фарша,  сало-шпик  -  50 
гр.,  ломоть  белого  хлеба,  1/2  очищенно-
го лука, 2 зубца чеснока, 1 ч.л. соли, 1/2 
ч.л. ч.перца. Все это, кроме соли и перца, 

пропустить  через  мясорубку  и  переме-
шать, налить 1/2 стакана воды, посолить, 
поперчить, перемешать. В центр каждого 
изделия  положить  нарубленные  грибы  (1 
ст. ложку на 1 изделие). Готовить в смазан-
ной маслом чаше.
Время приготовления – 20 мин.

Мясо, тушенное с овощами

200  гр.  говядины,  60  гр.  шпика,  1  перо 
лука-порея, 125 гр. моркови, 1 баклажан, 
75 гр. сельдерея, 50 гр. грибов, 1 стакан 
картофельного пюре,
Мясо,  лук,  сельдерей,  морковь,  грибы 
пропустить  через  мясорубку,  посолить  и 
поперчить.  Баклажаны  ошпарить  кипят-
ком  и  снять  с  них  кожицу.  В  смазанную 
маслом  чашу  положить  картофельное 
пюре,  сверху  фарш  из  мяса  и  овощей  с 
грибами, затем нарезанные тонкими лом-
тиками баклажаны, на них кубики шпика. 
Все посыпать сухарями, сверху разложить 
кусочки сливочного масла. 
Время приготовления –15-20 мин.

Рыба

Маринованная рыба
Филе рыбы - 1 кг, 1 тонко нарезанный ли-
мон, 1 головка лука, нарезанная кольца-
ми, по желанию.
Сперва замаринуйте филе рыбы обычным 
способом.  Готовить  в  смазанной  маслом 
чаше.
Время приготовления – 13-15 мин.

Бальзамический лосось

6 шт. (по 140 г) филе лосося без кожи, 1/3 
стакана бальзамического уксуса, 1/4 ста-
кана  растительного  масла,  4  измельчен-
ных  зубчика  чеснока,  1  ч.л.  меда,  4  ч.л. 
горчицы. Соль и перец по вкусу.
Замаринуйте  филе  лосося  обычным  спо-
собом.  Приготовьте  маринованное  филе 
лосося  в смазанной маслом чаше.
Время приготовления – 13-15 мин.

Summary of Contents for ATH-592

Page 1: ...RUS EN UA Instruction Manual I i ii Ver 2 06 2010 ATH 592 Multicooker i...

Page 2: ...2 MULTICOOKER I...

Page 3: ...NETRATE THE ELECTRIC PART AS IT CAN DAMAGE THE APPLIANCE AFTER TRANSPORTATION IN LOWER TEMPERATURE CONDITIONS LEAVE THE APPLIANCE IN A WARM ROOM FOR AT LEAST TWO HOURS BEFORE SWITCHING IT ON DO NOT LE...

Page 4: ...e life 3 years If used carefully service life of your appliance can exceed the period specified by manufacturer The date of production represented in the serial number the third month of the fourth di...

Page 5: ...ith operational surface of the heating element 6 Make sure the overfill preventing lid is in the right position 7 Close the lid If the lid is closed properly you ll hear a click 8 Plug the multi cooke...

Page 6: ...antly The cooking has started Cooking time with this mode is 45 minutes when the appliance is in the sleep mode pressing the button switches on a fast cooking regime The rice sort will be chosen by de...

Page 7: ...e steam cooking mode After pressing the corresponding indicator will light up the digital display will indicate 5 Default time 5 mins may be set in the limit between 5 50 minutes Time is measured afte...

Page 8: ...dds one ten minutes After pressing Start the indicators and the digital display will be lit up constantly The cooking has started 15 Delay Choose button Function or Cooking Modes steam cooking cooking...

Page 9: ...automatically switches into Heating mode Pressing Heating Cancel sets the appliance to sleeping mode repeated pressing of the same button will set the appliance to Heating mode 18 Open the lid Provide...

Page 10: ...nt or the responsible qualified person To avoid humidity damage the distance between the multi cooker and other objects should be no less than 50 cm Avoid proximity to objects which are easily deforme...

Page 11: ...ulti cooker unplug it and then wash the bowls and overfill preventing lid in warm soapy water and wipe thermal screen Do not clean the bowls with chemically active liquids or abrasive washing agents a...

Page 12: ...the acceptable limit and change the cooking time 2 Take the appliance to the Authorized Service Centre 3 Set the bowl into the right position check the heat sensor 4 Remove foreign objects and wipe th...

Page 13: ...as usual Cook pickled legs in greased bowl with little water Preparation time 30 40 mins RECIPES Pickled chicken legs 2 chicken legs cut scullion 1 sliced pear grated cheese 100 g 200 g sour cream Sp...

Page 14: ...0 g each of salmon fillet 1 glass of olive oil 1 2 chopped lemon without rind 1 spoon of finely chopped fresh chive I spoon of finely chopped tarragon salt black and red pepper to taste Pickle fish wi...

Page 15: ...ur thick pancakes with a spoon Bake for 6 mins from each side Preparation time 12 mins Cheese cake 3 eggs 250g butter or margarine 1 glass sugar 1 2 tea spoon baking soda vinegar salt vanillin twist o...

Page 16: ...16 ATLANTA...

Page 17: ...17 A B C D E F G H I J K L M N O P R S T 230V 50Hz 860 W 5 1 8 3 2010 2019 120 12 2010...

Page 18: ...18 1 2 3 4 20 2 3 3 1 2 3 4 4 1 2 4 5 5 1 2 6 7 7 1 2 8 9 9 1 2 10 11 11 1 2 12 12 12 1 2 5 6 7 8 9...

Page 19: ...19 55 10 45 11 1 30 1 30 1 2 1 5...

Page 20: ...20 12 1 00 1 1 4 1 10 13 5 5 5 50 1...

Page 21: ...21 4 10 4 5 5 15 4 10 4 12 4 15 4 15 4 15 4 12 4 7 5 10 5 7 5 10 6 6 10 6 15 20 2 5 6 12 6 15 14 2 00 2 2 12 1...

Page 22: ...22 10 15 1 1 10 24 00 1 10 24 00 1 10 12 16 00 00 30...

Page 23: ...23 17 18 19 20...

Page 24: ...24 50...

Page 25: ...25 1 2 1 2...

Page 26: ...26 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 1 2 3 1 2...

Page 27: ...27 60 1 2 1 2 3 1 2 30 40 500 1 5 1 1 3 2 5 45 200 30 40 30 1 1 1 2 1 1 2 35 2 1 2 1 1 1 2 1 4 18 20 2 1 3 30 40 2 1 100 200 30 40 1 15 4...

Page 28: ...28 50 5 25 30 100 1 1 5 20 700 2 1 3 25 30 200 50 1 2 2 1 1 2 1 2 20 200 50 1 2 2 1 1 2 1 2 1 1 20 200 60 1 125 1 75 50 1 15 20 1 1 1 13 15 6 140 1 3 1 4 4 1 4 13 15...

Page 29: ...29 6 180 1 1 2 1 1 15 1 1 35 40 30 1 2 3 2 3 3 1 2 3 4 4 1 2 4 5 5 1 2 6 7 7 1 2 8 9 9 1 2 10 11 11 1 2 12 12 12 1 2 10 15 2 8 25 900 1 4 2 8 1 20 500 1 1 2 1 2 1 15 1...

Page 30: ...30 6 12 3 250 1 1 2 400 40 300 400 1 4 100 1 2 50 20 30...

Page 31: ...31 ATLANTA...

Page 32: ...32 A B C D E F G H I J K L M N O P R S T 230v 50hz 860 W 5 1 8 3 2010 2019 120 12 2010...

Page 33: ...33 1 2 3 4 20 2 3 3 1 2 3 4 4 1 2 4 5 5 1 2 6 7 7 1 2 8 9 9 1 2 10 11 11 1 2 12 12 12 1 2 5 6 7 8 9...

Page 34: ...34 55 10 45 11 1 30 1 30 1 2 1 5 12...

Page 35: ...35 1 00 1 1 4 1 10 13 5 5 5 50 1 4 10 4 5 5 15 4 10...

Page 36: ...36 4 12 4 15 4 15 4 15 4 12 4 7 5 10 5 7 5 10 6 6 10 6 15 20 2 5 6 12 6 15 14 2 00 2 2 12 1 10 15...

Page 37: ...37 1 1 10 24 00 1 10 24 00 1 10 12 16 00 00 30 17...

Page 38: ...38 18 19 20...

Page 39: ...39 50...

Page 40: ...40 1 2 1 2...

Page 41: ...41 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 1 2 3 1 2...

Page 42: ...42 2 1 3 30 40 2 1 100 200 30 40 1 15 4 50 5 25 30 100 1 1 5 20 700 2 1 3 60 1 2 1 2 3 1 2 30 40 500 1 5 1 1 3 2 5 45 200 30 40 30 1 1 1 2 1 1 2 35 2 1 2 1 1 1 2 1 4 18 20...

Page 43: ...43 25 30 200 50 1 2 2 1 1 2 1 2 20 200 50 1 2 2 1 1 2 1 2 1 1 20 200 60 1 125 1 75 50 1 15 20 1 1 1 13 15 6 140 1 3 1 4 4 1 4 13 15 6 180 1 1 2 1 1 15 1 1 35 40 30...

Page 44: ...44 1 2 3 10 15 2 8 25 900 1 4 2 8 1 20 2 3 3 1 2 3 4 4 1 2 4 5 5 1 2 6 7 7 1 2 8 9 9 1 2 10 11 11 1 2 12 12 12 1 2 500 1 1 2 1 2 1 15 1 6 12 3 250 1 1 2 400 40 300 400 1 4 100 1 2 50 20 30...

Page 45: ...45...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47...

Page 48: ......

Reviews: