background image

Mato #10766 

single-control pull-out kitchen faucet / Robinet de cuisine monocommande avec douchette rétractable 

 

alt-aqua.com

CARE 
SOIN

Pour nettoyer et conserver l’apparence de vos robinets 
ou accessoires ALT, utiliser un linge non-abrasif 
imbibé d'eau tiède et de savon doux, puis essuyer avec 
un linge doux et sec. Nous vous recommandons cet 
entretien sur une base régulière. Ne jamais utiliser de 
produits abrasifs, chimiques, corrosifs, incluant de 
très forts détergents, en liquide ou en poudre, 
nettoyants pour vitres et désinfectants sur votre produit 

ALT. Cela pourrait détériorer le fini et annuler la 

garantie. 

To clean your ALT faucet or accessory, wash with a 
wet non-abrasive soapy cloth. Then wipe dry with a 
soft towel or cloth. We recommend this be done on a 
regular basis. Do not use any abrasive, chemical or 
corrosive powder or any other strong cleaners 
including detergents, window cleaners and 
disinfectants on your ALT product as they will destroy 

the finish and therefore void the warranty. 

Summary of Contents for MATO 10766

Page 1: ...single control pull out kitchen faucet robinet de cuisine monocommande avec douchette r tractable Installation Care Guide Guide d installation et d entretien last revision 26 01 2022 MATO 10766...

Page 2: ...ies regarding Alt products please contact AD WATERS exclusive distributor of ALT products across North America Canada and USA www ad waters com www alt aqua com F licitations pour l achat de votre pro...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 SPECS AT LARGE SCH MA DES PI CES 1 ALT7 602 00 01 Handle Poign e 2 ALT7 555 61 00 Cartridge Cartouche 3 ALT7 557 49 01 Complete handspray assembly Ensemble complet de la douchette 4 ALT7...

Page 4: ...CET BE DONE BY A LICENSED PLUMBER CAUTION MAKE SURE TO PROPERLY FLUSH THE HOT AND COLD WATER SUPPLY LINES PRIOR TO STARTING INSTALLATION Required tools Adjustable wrench Phillips screwdriver Allen key...

Page 5: ...s le trou de l vier ou du comptoir en s assurant d inclure la rondelle en caoutchouc 1 Bien aligner le robinet et le fixer fermement avec les pi ces d assemblage pr vues 2 5 1 5 2 3 4 2 Connecting the...

Page 6: ...les deux flexibles d eau chaude et froide aux lignes d allimentation d eau 3 8 Avant d ouvrir l eau d visser la douchette 2 de son boyau flexible 1 Ouvrir l eau chaude et froide afin d liminer tous le...

Page 7: ...d the setscrew 1 first Afterwards remove the dome cap 3 and the large nut 4 Replace with new cartridge and reassemble by reversing the steps Remplacement de cartouche Premi rement couper l alimentatio...

Page 8: ...uits abrasifs chimiques corrosifs incluant de tr s forts d tergents en liquide ou en poudre nettoyants pour vitres et d sinfectants sur votre produit ALT Cela pourrait d t riorer le fini et annuler la...

Page 9: ...finishes carry a limited lifetime warranty against defects All other Alt finishes are warranted for three 3 years Finishes on drains are not covered by the warranty nor the normal wear of any finish...

Page 10: ...oli acier inoxydable et PVD ont une garantie limit e vie contre les d fauts Tous les autres finis sont garantis trois 3 ans Les finis appliqu s sur les drains et l usure normale d un fini ne sont pas...

Reviews: