ATIKA KSH710, Original Instructions Manual, Page: 90 / 136

88
Je ś li przewód zasilaj ą cy jest uszkodzony lub
przerwany nale ż y natychmiast wyci ą gn ąć wtyczk ę
zasilaj ą c ą .
Nale ż y nosi ć kask ochronny, okulary ochronne oraz
ochron ę s ł uchu.
Nale ż y nosi ć r ę kawice ochronne.
Nosi ć buty ochronne.
Nie pozostawia ć na deszczu. Chroni ć przed
wilgoci ą .
Nie dopuszcza ć osób trzecich do obszaru
roboczego. Sicherheitsabstand mindestens 6
m.
Nie u ż ywa ć obcinarki do ga łę zi na wysi ę gniku w
pobli ż u kabli, przewodów elektrycznych i
telefonicznych.
Podczas pracy z obcinark
ą nale ż y zachowa ć
odleg ł o ść 10 m od napowietrznych przewodów
elektrycznych.
U
U
ż
ż
y
y
t
t
k
k
o
o
w
w
a
a
n
n
i
i
e
e
z
z
g
g
o
o
d
d
n
n
e
e
z
z
p
p
r
r
z
z
e
e
z
z
n
n
a
a
c
c
z
z
e
e
n
n
i
i
e
e
m
m
Obcinarka do ga łę zi jest przeznaczona wy łą cznie do
obcinania ga łę zi stoj ą cych drzew.
Nie stosowa ć obcinarki do ś cinania drzew, p ę dów ani
krzewów.
Obcinarki do ga łę zi nie nale ż y u ż ywa ć do ci ę cia materia ł ów
budowlanych oraz materia ł ów z tworzywa sztucznego.
Obcinarka do ga łę zi jest przeznaczona wy łą cznie do
hobbystycznego stosowania w ogródkach domowych.
Obcinarka do ga łę zi nie jest przystosowana do prac le ś nych
(wycinanie i okrzesywanie w lesie). Poprzez po łą czenie
kablem nie jest zagwarantowane konieczne bezpiecze ń stwo
u ż ytkownika.
Do poj ę cia eksploatacji zgodnej z przeznaczeniem zalicza si ę
tak ż e dotrzymywanie podanych przez producenta warunków
eksploatacji, konserwacji i napraw, jak równie ż stosowanie
si ę do umieszczonych w instrukcji obs ł ugi wskazówek
bezpiecze ń stwa.
Ka ż dy inny przypadek u ż ytkowania maszyny, ni ż podany w
instrukcji obs ł ugi, uwa ż a si ę za niezgodny z przeznaczeniem.
Za szkody powsta ł e w wyniku niezgodnego z
przeznaczeniem u ż ytkowania producent nie odpowiada:
zwi ą zane z tym ryzyko ponosi wy łą cznie u ż ytkownik.
P
P
o
o
z
z
o
o
s
s
t
t
a
a
ł
ł
e
e
r
r
y
y
z
z
y
y
k
k
o
o
Tak ż e w przypadku eksploatacji maszyny zgodnej z
przeznaczeniem i przestrzegania relewantnych przepisów
bezpiecze
ń stwa praca z pilark ą mo ż e by ć zwi ą zana z pewnym
resztkowym ryzykiem spowodowanym wzgl ę dami
konstrukcyjnymi.
Ryzyko to mo ż na zminimalizowa ć przestrzegaj ą c wskazówek
bezpiecze ń stwa oraz zasad dotycz ą cych eksploatacji zgodnej z
przeznaczeniem.
Praca wykonywana w przemy
ś lany sposób i z zachowaniem
nale ż ytej ostro ż no ś ci zmniejsza ryzyko odniesienia obra ż e ń
przez inne osoby oraz ryzyko spowodowania szkód.
Niebezpiecze ń stwo odrzutu podczas dotkni ę cia ostrza
prowadnicy za pomoc ą sta ł ego przedmiotu.
Niebezpiecze ń stwo zranienia palców oraz d ł oni poprzez
urz ą dzenie ( ł a ń cuch urz ą dzenia)
Niebezpiecze ń stwo zranienia w wyniku odrzucanych cz ęś ci
elementu obrabianego.
Niebezpiecze ń stwo pora ż enia pr ą dem.
Zagro ż enie pora ż enia pr ą dem w przypadku niefachowego
wykonania przy łą cza elektrycznego.
Dotkni ę cie cz ęś ci znajduj ą cych si ę pod napi ę ciem w
przypadku otwarcia podzespo ł ów elektrycznych.
Uszkodzenie s ł uchu w przypadku d ł u ż szej pracy bez
stosowania ochrony s ł uchu.
Zagro ż enie po ż arem
Ponadto, pomimo podj ę cia wszystkich dzia ł a ń
zabezpieczaj ą cych, mog ą istnie ć inne, nieprzewidywalne ryzyka.
W
W
s
s
k
k
a
a
z
z
ó
ó
w
w
k
k
i
i
b
b
e
e
z
z
p
p
i
i
e
e
c
c
z
z
e
e
ń
ń
s
s
t
t
w
w
a
a
W celu ochrony siebie samego i innych przed
ewentualnymi obra ż eniami, przed w łą czeniem niniejszego
pro-duktu nale ż y przeczyta ć i stosowa ć si ę do
nast ę puj ą cych wskazówek i przepisów o zapobieganiu
wypadkom, opracowanych przez Wasze zrzeszenia
bran ż owe lub do obowi ą zuj ą cych lokalnie w danym kraju
regulacji dotycz ą cych bezpiecze ń stwa.
L
Te wskazówki bezpiecze ń stwa (instrukcj ę obs ł ugi) nale ż y
zawsze przechowywa ć razem z obcinark ą .
L
Urz ą dzenia nie maj ą prawa obs ł ugiwa ć osoby (równie ż
dzieci) o ograniczonych w ł adzach fizycznych, czuciowych
lub umys ł owych lub nieposiadaj ą ce do ś wiadczenia i/lub
wiedzy, chyba ż e s ą pod nadzorem osoby odpowiedzialnej
za ich bezpiecze ń stwo lub otrzyma ł y od niej wskazówki, jak
nale ż y pos ł ugiwa ć si ę urz ą dzeniem.
L
Obcinark ę do ga łę zi mo ż na wypo ż ycza ć lub przekazywa ć
wy łą cznie osob ą potrafi ą cym si ę ni ą obs ł ugiwa ć . Nale ż y
przekaza ć niniejsze wskazówki dotycz ą ce bezpiecze ń stwa
wszystkim osobom, które u ż ytkuj ą maszyn ę .
Prace naprawcze na urz ą dzeniu mo ż e podejmowa ć
wy łą cznie producent lub wskazane przez niego firmy.
ƒ
Operator obcinarki do ga łę zi musi posiada ć odpowiednie
kwalifikacje do jej obs ł ugi i zna ć zasady obs ł ugi urz ą dzenia
oraz u ż ywania sprz ę tu ochronnego.
ƒ Pracowa ć uwa ż nie i zwraca ć uwag ę na wykonywane
czynno ś ci. Zachowa ć rozs ą dek podczas pracy. Nie u ż ywa ć
urz ą dzenia w stanie zm ę czenia, pod wp ł ywem narkotyków,
alkoholu lub leków. Moment nieuwagi podczas u ż ywania
urz ą dzenia mo ż e doprowadzi ć do powa ż nych obra ż e ń .