ATIKA KSH710, Original Instructions Manual, Page: 33 / 136

31
Щепселът за мрежата трябва да бъде изваден
веднага , щом присъединителния проводник се
повреди или се прекъсне ..
Носете защитна каска , очила и защита за слуха .
Носете защитни ръкавици .
Да се носят предпазни обувки !
Да не бъде излаган на дъжд . Да се предпазва от
влага .
Дръжте надалеч трети лица от работната
област . Безопасно разстояние от
минимално 6 m.
Не употребявайте триона за кастрене на
дървета на големи височини в близост до
кабели , електропроводи и телефонни проводи .
При работи с триона за кастрене на дървета
на големи височини поддържайте безопасно
разстояние от 10 m до надземни тоководещи
проводници .
У
У
п
п
о
о
т
т
р
р
е
е
б
б
а
а
п
п
о
о
п
п
р
р
е
е
д
д
н
н
а
а
з
з
н
н
а
а
ч
ч
е
е
н
н
и
и
е
е
Трионът за кастрене на дървета на големи височиниът за
кастрене на дървета на големи височини е подходящ
единствено за отделянето на клони от стоящи дървета .
Да не се употребява триона за кастрене на дървета на
големи височиниа за кастрене на дървета на големи
височини за сеченето на дървета , фиданки или храсти .
Да не се употребява триона за кастрене на дървета на
големи височини за рязането на строителни и
пластмасови материали .
Трионът за кастрене на дървета на големи височини е
подходящ единствено за частно ползване в градината
около къщата или в градината за хоби .
Трионът за кастрене на дървета на големи височини не е
подходящ за горски работи ( кастрене в гората ).
Необходимата безопасност на ползвателя не е
гарантирана с помощта на кабелна връзка .
Към употребата по предназначение спада също така
спазването на предписаните от производителя условия за
експлоатация , поддръжка и пускане в експлоатация и
спазването на съдържащите се в ръководството указания
за безопасност .
Всяка употреба извън това се счита за употреба не по
предназначение . За повреди , които възникват в резултат
на това , производителят не носи отговорност – рискът
затова е изключително за сметка на ползвателя .
О
О
с
с
т
т
а
а
т
т
ъ
ъ
ч
ч
н
н
и
и
р
р
и
и
с
с
к
к
о
о
в
в
е
е
Въпреки спазването на всички разпоредби за
безопасност при употреба по предназначение също могат да
съществуват остатъчни рискове поради конструкцията ,
обусловена от целта на употреба на уреда .
Остатъчните рискове могат да бъдат минимизирани , когато
„ указанията за безопасност ” и „ употребата по
предназначение “, както и ръководството за експлоатация
като цяло бъдат взети под внимание .
Вниманието и предпазливостта намаляват риска от
нараняване на хора и причиняване на повреди .
Опасност от откат при допира на върха на
направляващата шина към твърд предмет .
Опасност от нараняване на пръстите и ръцете от
инструмента ( режеща верига ).
Нараняване от отхвърлени части от обработвания
детайл .
Електрически удар .
Опасност посредством електрически ток , при употребата
на електрически присъединителни проводници , които не
са изправни .
Допир до детайли , които провеждат напрежение , при
отворени електрически конструктивни елементи .
Увреждане на слуха при по - продължителна работа без
защита за слуха .
Опасност от пожар
Въпреки всички предприети мерки могат да съществуват
остатъчни рискове , които не са очевидни .
У
У
к
к
а
а
з
з
а
а
н
н
и
и
я
я
з
з
а
а
б
б
е
е
з
з
о
о
п
п
а
а
с
с
н
н
о
о
с
с
т
т
Преди пускането в експлоатация на този продукт
прочетете и спазвайте следните указания и
предписанията за предотвратяване на злополуки на
Вашата професионална кооперация респ . валидните в
съответната страна предписания за безопасност , за да
предпазите себе си и други хора от възможни
наранявания .
L
Съхранявайте тези указания за безопасност
( Ръководство за експлоатация ) винаги заедно с триона
за кастрене на дървета на големи височини .
L
Този трион за кастрене на дървета на големи височини
не е предназначен за това , да бъде използван от лица
( включително деца ) с ограничени физически , сетивни
или душевни способности или без опит и / или знания ,
освен в случай , че те се надзирават от лице , отговорно
за безопасността и получават от него указания как
трябва да бъде използван триона за кастрене на
дървета на големи височини .
L
Давайте или заемайте триона за кастрене на дървета на
големи височиниа единствено на лица , които са
запознати с триона за кастрене на дървета на големи
височини и боравенето с него . Предавайте указанията за
безопасност на всички лица , които работят с машината .
Поправки на уреда трябва да бъдат извършвани от
производителя , респ . от фирми , които са посочени от
него .