25
P
P
a
a
n
n
n
n
e
e
s
s
p
p
o
o
s
s
s
s
i
i
b
b
l
l
e
e
s
s
Problème Source Remède
Le tronc n’est pas fendu
(puissance insuffisante).
⇒
Positionnement incorrect du tronc
⇒
Le tronc dépasse les dimensions
maximales autorisées ou le bois est trop
dur pour la puissance de la machine
⇒
Le coin à refendre ne fend pas
⇒
Fuite d’huile
⇒
Pression hydraulique trop basse
⇒
Ligne d’alimentation incorrecte (plus de
10 m de long ou section trop faible)
⇒
Repositionner le tronc
⇒
Couper le tronc aux dimensions
maximales autorisées
⇒
Affûter le coin à refendre, contrôler
l’absence d’ébarbures et d’encoches
⇒
Placer un morceau de carton sous le
fendeur pour localiser la fuite. Pour y
remédier, s’adresser au constructeur.
⇒
Contrôler le niveau d’huile ; le cas
échéant, en rajouter.
Problème insoluble. Prière de s’adresser
au constructeur.
⇒
Employer une ligne appropriée
Le pousse-tronc est instable ou soumis à de
fortes vibrations
⇒
Le circuit contient de l’air
⇒
Ouvrir la vis d’évacuation d’air
⇒
Contrôler le niveau d’huile ; le cas
échéant, en rajouter.
Problème insoluble. Prière de s’adresser
au constructeur.
Le pousse-tronc ne se déplace pas
⇒
Pompe hydraulique défectueuse
⇒
S’adresser au constructeur ou à une
autre entreprise afin de remédier au
problème.
Le moteur ne fonctionne pas
⇒
Absence de courant
⇒
Câble d’alimentation défectueux
⇒
Moteur électrique défectueux
⇒
Contrôler la protection par fusible (16 A)
⇒
Remplacer le câble d’alimentation ou le
faire contrôler par un électricien
⇒
S’adresser au constructeur afin de
remédier au problème.
Fuite d’huile sur la jauge d’huile
⇒
Joint d’étanchéité de la jauge d’huile
n’est pas étanche
⇒
Remplacer le joint d’étanchéité
C
C
a
a
r
r
a
a
c
c
t
t
é
é
r
r
i
i
s
s
t
t
i
i
q
q
u
u
e
e
s
s
t
t
e
e
c
c
h
h
n
n
i
i
q
q
u
u
e
e
s
s
Modèle
ASP 4-370
ASP 5-520
Désignation du type
ASP 4-370
ASP 5-520 N
Force de dédoublement
40 kN (4 t)
50 kN (5 t)
Longueur maximale du bois
370 mm
520 mm
Diamètre du bois
50 à 250 mm
Course de dédoublement
302 mm
392 mm
Diamètre de la tige du piston
30 mm
Huile hydraulique (maxi)
2,7 litres
3,2 litres
Puissance du moteur électrique
P = 1500 W ( S3 )
Alimentation électrique
230 V ~ 50 Hz
Régime
2850 min
-1
Dimensions (longueur x largeur x hauteur)
770 x 260 x 455 mm
940 x 260 x 455 mm
Poids
36 kg
41 kg
