
8
Gyors üzembe helyezési útmutató
Gyors üzembe helyezési útmutató
Magyar
4. SATA merevlemez-meghajtó
SATA merevlemez-meghajtó
esetében
esetében: Csatlakoztassa a
SATA jel-, illetve tápkábel
dugóit a meghajtó hátulján lév
ő
csatlakozókhoz.
IDE merevlemez-meghajtó
IDE merevlemez-meghajtó
esetében
esetében: Csatlakoztassa az
IDE-, illetve tápkábel dugóit a
meghajtó hátulján lév
ő
csatlakozókhoz.
Az el
ő
lap és az oldalemez visszahelyezése:
1. Illessze az el
ő
lap pántszer
ű
nyelveit a ház jobb oldalán lév
ő
nyílásokba.
2. Hajtsa be balra az el
ő
lapot, amíg a baloldali zá rnyelvek a váz
acélsínjbe pattannak, és az el
ő
lap a helyére illeszkedik.
3. Illessze az oldalsó fedél kampóit a ház fels
ő
és alsó nyílásaiba.
4. Tolja az oldalsó fedelet az elüls
ő
panel irányába, amíg a helyére nem
illeszkedik.
5. Rögzítse a fedelet a két, korábban eltávolított csavarral.
5
Szellõzõvezeték
Szellõzõvezeték
5
4
3
2
1
2
2
2
1
1
Rések az oldallapon lév
ő
Rések az oldallapon lév
ő
fülekhez
fülekhez
A meghajtórekeszek fedeleinek eltávolítása, az
el
ő
lap és az oldallemez visszaszerelése
Ha beszerelte az optikai, illetve hajlékonylemezes meghajtókat, távolítsa el
az el
ő
lapból a megfelel
ő
b
ő
v ít
ő
rekesz-fedeleket az el
ő
lap visszahelyezése
el
ő
tt. Ehhez a következ
ő
ket kell tennie:
1. Keresse meg a b
ő
vít
ő
hely-fedél
zárakat.
2. Nyomja kifelé a zárakat a
b
ő
vít
ő
hely-fedél kioldásához.
3. Nyomja be a b
ő
vít
ő
hely-fedelet,
majd tegye félre.
4. A 3,5” b
ő
vít
ő
hely fedelét
hasonló módon távolíthatja el.
SATA
IDE
SATA
IDE
Summary of Contents for Vintage V2-PE3
Page 1: ...English Vintage V2 PE3 Barebone System Quick Installation Guide ...
Page 9: ...Français Vintage V2 PE3 Système barebone Guide de démarrage rapide ...
Page 17: ...Deutsch Vintage V2 PE3 Barebone System Schnellinstallationsanleitung ...
Page 25: ...Italiano Vintage V2 PE3 Sistema Barebone Guida all installazione veloce ...
Page 33: ...Español Vintage V2 PE3 Sistema barebone Guía de instalación rápida ...
Page 41: ...Русский Vintage V2 PE3 Barebone система Краткое руководство по установке ...
Page 49: ...Português Vintage V2 PE3 Sistemas barebone Guia de instalação rápida ...
Page 57: ...Česky Vintage V2 PE3 Systém Barebone Stručný průvodce instalací ...
Page 65: ...Polski Vintage V2 PE3 System typu Barebone Instrukcja szybkiej instalacji ...
Page 73: ...Magyar Vintage V2 PE3 Barebone rendszer Gyors üzembe helyezési útmutató ...