General Information
900005-00, 10/2015
Innovative Hearth Products
Envy™ Direct-Vent Gas Fireplaces
6
APPLIANCE INSTALLATION, SERVICE, AND MAINTENANCE NOTICES
WARNING
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or
property damage. Refer to this manual. For assistance or additional information consult a
qualified installer, service agency or the gas supplier.
AVERTISSEMENT
Une installation, un réglage,une modification, une réparation ou un entretien mal effectué
peut causer des dommages matériels ou des blessures. Voir la notice de l’utilisateur qui
accompagne l’appareil. Pour de l’aide ou des renseignements supplémentaires, consultez
un installateur, un technicien agréé ou le fournisseur de gaz.
Only trim kit(s) supplied by the manufacturer shall be used in the installation of this
appliance.
Seules des portes certifiées pour cet appareil doivent être utilisées.
These appliances must not be connected to a chimney or flue serving a separate solid fuel
burning appliance.
Any change to this appliance and/or its operating controls is dangerous. Improper installation
or use of this appliance can cause serious injury or death from fire, burns, explosion or
carbon monoxide poisoning.
CARBON MONOXIDE POISONING: Early signs of carbon monoxide poisoning are similar to
the flu with headaches, dizziness and/or nausea. If you have these signs, obtain fresh air
immediately. Turn off the gas supply to the appliance and have it serviced by a qualified
professional, as it may not be operating correctly. Some people are more affected by carbon
monoxide than others, including pregnant women, people with heart or lung disease or
anemia, those under the influence of alcohol, and those at high altitudes.
Turn off gas and electrical power to the appliance and allow it to cool before cleaning or
servicing the appliance.
If the barrier becomes damaged, the barrier shall be replaced with the manufacturer’s barrier
for this appliance.
Si l’écran est endommagé, il doit être remplacé par celui fournit par le fabricant de cet
appareil.
WARNING
Failure to comply with these installation instructions will result in an improperly installed
and operating appliance, voiding its warranty. Any change to this appliance and/or its
operating controls is dangerous.
