73
Fonctions et utilisation
FR
Verrouillage automatique
La serrure possède une fonction de verrouillage automa-
tique mécanique et ainsi la porte fermée est toujours
verrouillée. La serrure se déverrouille par l’entraînement
moteur ou l’actionnement mécanique.
Principe de fonctionnement du verrouillage
À la fermeture de la porte, les pênes pivotants sortis
(Fig. 5 –
2
) sont poussés vers l’intérieur au contact de la
gâche. Lorsque les pênes pivotants sont repoussés, le pêne
pilote (–
1
) rentre également. Lorsque la porte est
totalement fermée, les pênes pivotants glissent dans
l’ouverture prévue de la gâche et sont ainsi à nouveau
sortis, tandis que le pêne pilote reste enfoncé.
Lorsque les pênes pivotants sont sortis et que le pêne pilote
est enfoncé en même temps, les pênes dormants (–
3
)
sont libérés et sortent par l’intermédiaire d’un mécanisme à
ressort.
L’opération de verrouillage est terminée.
La séquence de verrouillage est achevée.
Déverrouillage
Déverrouillage de l’intérieur
La serrure peut à tout moment être déverrouillée de l’intérieur avec la fonction anti-panique.
Mode jour (fonction de commutation, fonction antipanique B)
Lorsque le
mode jour
est activé, les pênes pivotants sont bloqués et les pênes dormants sont rentrés
partiellement jusqu’aux derniers 5 mm. La porte n’est pas considérée comme verrouillée, mais unique-
ment comme maintenue.
Fonction jour (complément TF)
Lorsque la
fonction jour
est activée, les pênes pivotants sont débloqués et fonctionnent de manière
analogue à un pêne à rouleau. Les pênes pivotants ne sont pas bloqués. Activation lorsque la porte est
ouverte : 1 rotation de la clé dans le sens du verrouillage.
Fig. 5 :
1
Pêne
pilote
2
Pêne
demi-tour
3
Pêne
dormant
1
2
3
Fonction anti-panique
Les pênes dormants sont
rentrés partiellement
jusqu’aux derniers 5 mm
Fonctions et utilisation
Summary of Contents for MSL 124444PE
Page 15: ...15 Funktionen und Bedienung DE ...
Page 19: ...19 Montage DE Abb 6 Sachschaden vermeiden 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 45: ...45 Functions and operation EN ...
Page 49: ...49 Assembly EN Fig 6 Prevent material damage 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 75: ...75 Fonctions et utilisation FR ...
Page 79: ...79 Montage FR Fig 6 Éviter les dommages matériels 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 105: ...105 Funzioni e azionamento IT ...
Page 109: ...109 Montaggio IT Fig 6 Evitare danni materiali 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 122: ...122 IT Problema causa soluzione ...
