13
Funktionen und Bedienung
DE
Selbstverriegelung
Das Schloss ist mechanisch selbstverriegelnd und somit ist
die Tür in geschlossenem Zustand immer verriegelt. Das
Schloss entriegelt über eine mechanische Betätigung.
Funktionsprinzip beim Verriegeln
Beim Schließen der Tür werden die ausgefahrenen Kippfal-
len (Abb. 5 –
2
) auf dem Schließblech nach innen ge-
drückt. Sind die Kippfallen eingedrückt, lässt sich auch die
Steuerfalle (–
1
) eindrücken. Wenn die Tür vollständig
geschlossen ist, rutschen die Kippfallen in die Fallenöffnung
im Schließblech und sind so wieder ausgefahren, die
Steuerfalle bleibt gedrückt.
Wenn die Kippfallen ausgefahren sind und gleichzeitig die
Steuerfalle eingedrückt ist, werden die Riegel (–
3
)
freigegeben und über einen Federmechanismus
ausgefahren.
Der Verriegelungsablauf ist abgeschlossen.
Entriegeln
Entriegeln von innen
Von innen kann das Schloss jederzeit über die Panikfunktion entriegelt werden.
Tagesbetrieb (Umschaltfunktion, Panik B)
Bei eingeschaltetem
Tagesbetrieb
sind die Kippfallen blockiert und die Riegel bis auf 5 mm eingefahren. Die
Tür gilt nicht als verriegelt, sondern nur als gehalten.
Tagesfunktion (Zusatz TF)
Bei zugeschalteter
Tagesfunktio
n sind die Kippfallen weich geschaltet und funktioniert analog einer
Rollfalle. Die Kippfallen sind nicht blockiert. Zuschaltung in geöffnetem Türzustand, 1 x Schlüsseldreh in
Schliessrichtung.
Abb. 5 :
1
Steuerfalle
2
Kippfalle
3
Riegel
1
2
3
Panikfunktion
Riegel sind auf 5 mm
eingefahren
Funktionen und Bedienung
Summary of Contents for MSL 124444PE
Page 15: ...15 Funktionen und Bedienung DE ...
Page 19: ...19 Montage DE Abb 6 Sachschaden vermeiden 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 45: ...45 Functions and operation EN ...
Page 49: ...49 Assembly EN Fig 6 Prevent material damage 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 75: ...75 Fonctions et utilisation FR ...
Page 79: ...79 Montage FR Fig 6 Éviter les dommages matériels 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 105: ...105 Funzioni e azionamento IT ...
Page 109: ...109 Montaggio IT Fig 6 Evitare danni materiali 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 122: ...122 IT Problema causa soluzione ...
