6
© 20
21 United Stat
es Stov
e Comp
any
ATTENTION:
NE PAS V
ENTILER SOUS UNE PORCHE, UNE PONT
,
UN A
UVENT
OU D
ANS T
OUTE
ZONE
SEMI-CLOS
OU T
OIT.
LE F
AIRE P
EUT
ENTRAÎNER UN
FLU
X
D'AIR IMP
RÉV
ISIBLE AU BOUCHON D
'ÉV
ENT DANS
CERTAINES C
ONDITIONS ET PEU
T AFFECTER LES
PERF
ORMANCES DE VO
TRE POÊLE, AINSI QUE
D'A
UTRES P
ROBLÈMES IN PRÉ
VISIBLES
.
FIXA
TION DE L’AP
PAREIL A
U SOL
Utilisez les tr
ous désignés pour fix
er l’unité au sol.
SITUÉ AU
ARRIÈRE DE L'UNITÉ
STRUCTURE EN ACIER
FIL DE TERRE,
DIRECTEMENT
AU CHÂSSIS
MÉTALLIQUE
TAPIS CONDUCTEUR
PLANCHER
AV
ERTISSEMENT
! -
N’INSTALLEZ
PAS
L’AP
PAREIL
DANS UNE CHAMBRE A C
OUCHER
ATTENTION ! - L
’INTEGRITE STRUC
TURELLE DU
PLANCHER DE L
A MAISON MOBILE, DES MURS ET
DU TOIT DOIT ETRE P
RESERVEE
.
EN C
AS D
’INSTALL
ATION
DANS
UNE MAISON
MOBILE, LE POÊLE
DOIT ÊTRE MIS
À LA TERRE
DIRECTEMENT SUR LE CHÂSSIS D
’A
CIER ET
BOULONNÉ A
U SOL.
En plus
des e
xigences
d’installation pr
écédemm
ent
détaillées, les
installations de
maisons m
obiles doiv
ent
répon
dre aux e
xigences suiv
antes:
•
Ce
poêle doit
être
solidement
fixé
au plan
ch
er de
la
maison m
obile à
l’aide
de deux
tire-f
onds
de 1/
4 ”qui
sont asse
z lon
gs pour
passer
à la
fois
par
un coussin
de
foy
er, s’il est utilisé, et le plan
ch
er de la maison.
•
Le
radiat
eur doit
être
mis à
la ter
re
électr
iquement
au c
hâssis en
acier
de la
maison m
obile a
vec
un fil
de cuivr
e de
8 GA
à l’aide
d’une
ron
delle dent
elée ou
en ét
oile pour
pénétr
er la
peinture
ou le
rev
êtem
ent
prot
ecteur afin d’
assurer la mise à la t
erre.
•
L’é
vent
doit êtr
e de
3 ou
4 po
«PL»
et doit
dépasser
d’au
moins
36 po
(914
mm) au-
dessus de
la lign
e de
toit
de la
maison m
obile et
doit êtr
e installé
à l’aide
d’un
coupe
-feu
de plaf
ond
cer
tifié et
d’un chape
au de
pluie.
•
Lor
s du
déména
gement
de v
otre
maison m
obile,
tout
e ventilation
ext
érieur
e doit
être
enlevée
pendant
le
déplacem
ent
de
la
maison
mobile.
Après
le
déplacem
ent, t
ous les
évents
doivent
être
réinstallés
et
solidement fix
és.
•
L’air
ext
érieur
est obligat
oire
pour l’installation
d’une
maison m
obile. C
onsulte
z la
section
Alimentation
en
air ext
érieur et v
otre r
even
deur pour l’ac
hat.
•
Vér
ifiez
auprès
de vos
responsables
locaux du
bâtim
ent
car d’autr
es codes peuv
ent s’appliquer
.
EX
IGENCES POUR L’E
VA
CU
ATION
AV
ERTISSEMENT
:
•
INSTALLEZ
L’É
VA
CU
ATION
DES
FUMÉES
EN
RESPEC
TANT
LES DÉGA
GEMENTS SP
ÉCIFIÉS
PAR LE F
ABRICANT D
’ÉV
AC
UA
TIONS.
•
NE RELIEZ
PAS
L’É
VA
CU
ATION
POUR POÊLE
À
GRANULÉS À UNE ÉV
AC
UA
TION UTILISÉE POUR
UN AU
TRE APP
AREIL OU UN AU
TRE POÊLE.
•
N’INSTALLEZ
PAS
DE REGIS
TRE DE
TIRAGE
SUR
LE SY
STÈME D
’ÉV
AC
UA
TION DE CET APP
AREIL.
Les
direc
tives
d’installation ci-
dessous doiv
ent êtr
e
respec
tées
pour gar
antir la
conf
ormit
é tant
avec
la list
e
de sécur
ité
de ce
poêle qu’
avec
les codes
de construc
tion
locaux. Ne
pas
rec
ourir
à des
méth
odes de
for
tune
ou à
des compr
omis lors de l’installation.
IMPORTANT
:
CET APP
AREIL EST ÉQUIP
É D’UN S
YSTÈME À TIRA
GE
NÉGATIF QUI ASP
IRE L’AIR À TRA
VERS LE PO
T DE
COMBUS
TION ET POUSSE L’ÉCHAP
PEMENT HORS
DU LOGEMENT
. SI CET AP
PAREIL ES
T CONNEC
TÉ
À UN SY
STÈME DE CHEMINÉE A
UTRE QUE CEL
UI
DÉCRIT DANS CE MANUEL
, IL NE FONC
TIONNERA
PAS C
ORRECTEMENT
.
DISTANCE D
’EV
AC
UA
TION MAX
IMALE
L’installation
DOIT c
omporter
au m
oins 3
pi (9
1 cm)
de
con
duit ver
tical hor
s de
la maison.
Ceci
crée
un appel
d’air
naturel
qui limit
e le
risque
de fum
ée ou
d’odeur
lors
de
l’ar
rêt
de l’app
areil
et évit
e que
l’év
acuation
ne
prov
oque
des nuisances et un dan
ger en exposant les per
sonnes
ou les
buissons à
des tempér
atures
élevées.
La
hauteur
ver
ticale maximale
rec
ommandée
pour l’é
vacuation
des
fumées
est de
12 pi
(3,66
m) pour
une
éva
cuation de
type
« P
L »
de 3
po (7
6 mm). La
longueur
totale
de l’é
vacuation
hor
izontale
NE DOIT
PAS
dépasser
4 pi
(1,22
m). C
eci
pourrait
prov
oquer un
e c
ontre-pr
ession. N’utilise
z p
as
plus de
180 degr
és de
couda
ge (deux
coudes
à 90
degrés,
INSTALL
ATION
