Ashley AP5000, Owner’S Instruction And Operation Manual

Page: 38 / 44

© 20 21 United Stat es Stov e Comp any
7
AV ERTISSEMENT :
ÉV ITEZ TOU T RISQUE DE BLESSURE OU DE
DOMMAGES MA TÉRIELS ! NE SERREZ PAS TROP
LES TIREFONDS . CELA POURRAIT DÉPOUILLER LES
TROUS DE FIX ATION ET LES BOULONS POURRAIENT
NE PAS TENIR C ORRECTEMENT .
INSTALL ATION MURALE
Sélectionn ez un mur ext érieur du b âtiment . C e mur
doit off rir le déga gement minimum p ar r apport aux
matér iaux c ombustibles à l’intér ieur et à l’ ext érieur ,
comm e l’in dique c e manuel. Assur ez- vous qu’aucun
fil élec trique, con duit, canalisation d’ eau ou de gaz n e
trav erse la z one que v ous ave z sélectionn ée.
16 mm
[5/8 po.]
406 mm
[16 po.]
75 mm
[3 po.]
A. Étape 1: Fix ez la pla que murale
Remarque : L e mat ériau rec ouvrant le mur (les pla ques
de plâtr e, p ar ex emple) n e doit pas dépasser 16 mm [5/8
po] d’ép aisseur).
Option 1 : Fix ation sur un mur en bois boulonné
1. Localise z les montants dans le mur ext érieur . Repér ez
le centr e du montant avec un dét ecteur de m ontants
bord à bor d. Mar quez le point centr al à une hauteur
prédét ermin ée qui satisfasse à tout es les exigen ces
de déga gement de l’ appar eil. Remar que : Assur ez-
vous que l’ ouver ture prévue pour le coupe -feu
d’év acuation ne soit p as pr och e d’un montant mural
avant de déc ouper le trou.
2. À la hauteur déter minée à l’étape préc édente, place z
un clou de taille m oyenn e dans le trou de f orm e
trian gulaire au c entre de la plaque de fix ation pour
la maint enir en place pendant le mar quage des
emplacem ents des trous de fix ation et d’év acuation/
d’entr ée d’ air. A ssurez -vous que la plaque de fix ation
murale soit en conta ct avec le mur , puis met tez -la de
niveau et vér ifiez que les avant -tr ous soient centr és
cor rec tem ent sur les m ontants du mur. Avec un
cray on, mar quez l’empla cem ent des avant -tr ous et
de l’ orific e d’ admission/ d’év acuation, puis retir ez la
plaque de fix ation du mur.
3. Per cez les quatr e a vant -tr ous à une prof ondeur de
75 mm (2 po) av ec un for et de 3,96 mm (5/32 po) de
diamètr e.
4. Trouv ez le c entre du tr ou de passa ge du coupe -feu
mural et per cez un av ant-tr ou dans tout e l’ép aisseur
du mur jusqu’à l’ext érieur avec une mèc he
d’installation. Utilise z c e tr ou c omme point c entral
pour découper l’ orific e dans le mur ext érieur .
5. Découpe z soigneusem ent l’or ifice d’év acuation/
d’admission dans tout e l’ épaisseur du mur jusqu’à
l’ext érieur (voir la sec tion Déga gements Du Sy stèm e
D’é vent P our Vér ifier La Bonn e Installation)
6. Installez le coupe -feu mural four ni av ec le kit d’év ent
selon les instructions du f abricant .
7. Réalign ez le m ontant mur al sur les a vant -tr ous et
l’or ifice d’év acuation/ d’admission d’air . Insér ez les
quatre tiref onds de 1/ 4 po x 2 po a vec des ron delles,
et ser rez les tir efon ds jusqu’ à c e que le suppor t de
fixation mural soit appliqué fer mem ent c ontre le
mur ext érieur .
ATTENTION:
ÉV ITEZ LES BLESSURES OU DOMMAGES MATÉRIELS
POTENTIELS! NE SERREZ P AS TROP LES BOULONS
DE LA G. CEL A POURRAIT POTENTIELLEMENT
RAYER LES TROUS DE MONT AGE ET C AUSER LES
BOULONS DE NE P AS TENIR CORREC TEMENT.
Option 2 : Montage sur un mur en bét on ou en
parp aings/blocs de bét on.
1. Mette z de niveau la pla que mur ale et marque z
l’empla cem ent des trous.
2. À la hauteur déter minée à l’étape préc édente, place z
un petit clou dans le tr ou de for me tr iangulair e au
centr e du support et align ez la fix ation mur ale sur
le mur . Met tez le suppor t de niveau et v érifie z que
les a vant -tr ous n e soient pas en f ace des joints
entre les blocs de bét on. A vec un cr ayon, marque z
l’empla cem ent des avant -tr ous et de l’or ifice
d’admission/ d’év acuation, puis retir ez la pla que de
fixation du mur .
3. Per cez les quatr e a vant -tr ous à une prof ondeur de
75 mm (2 po) av ec un for et pour maçonn erie de 3,96
mm (5/32 po) de diam ètre.
4. Découpe z soigneusem ent l’or ifice d’év acuation/
d’admission dans tout e l’ épaisseur du mur jusqu’à
l’ext érieur (voir la sec tion Déga gements Du Sy stèm e
D’é vent P our Vér ifier La Bonn e Installation).
INSTALL ATION