13
EN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
GAP.095.090.060
1100
1785
1965
720
900
855
900
865
790
490
380
600
500
3000
86
32.0
52
1
370
GAP.095.120.060
1100
1785
1965
720
900
855
1200
1165
1090
490
380
600
500
3000
95
32.0
99
1
510
GAP.095.150.060
1100
1785
1965
720
900
855
1500
1465
1390
490
380
600
500
3000
118
32.0
163
1
650
GAP.095.180.060
1100
1785
1965
720
900
855
1800
1765
1690
490
380
600
500
3000
127
36.0
61
2
790
GAP.095.210.060
1100
1785
1965
720
900
855
2100
2065
1990
490
380
600
500
3000
164
85
2
940
GAP.125.090.060
1400
2085
2265
720
900
1105
900
865
790
490
380
600
500
3000
96
32.0
96
1
500
GAP.125.120.060
1400
2085
2265
720
900
1105
1200
1165
1090
490
380
600
500
3000
106
32.0
185
1
690
GAP.125.150.060
1400
2085
2265
720
900
1105
1500
1465
1390
490
380
600
500
3000
131
32.0
305
1
890
GAP.125.180.060
1400
2085
2265
720
900
1105
1800
1765
1690
490
380
600
500
3000
141
35.0
114
2
1080
GAP.125.210.060
1400
2085
2265
720
900
1105
2100
2065
1990
490
380
600
500
3000
170
161
2
1280
GAP.095.090
1100
1785
1965
720
900
855
900
865
790
640
530
750
650
3000
93
32.0
52
1
370
GAP.095.120
1100
1785
1965
720
900
855
1200
1165
1090
640
530
750
650
3000
103
32.0
99
1
510
GAP.095.150
1100
1785
1965
720
900
855
1500
1465
1390
640
530
750
650
3000
126
35.0
163
1
650
GAP.095.180
1100
1785
1965
720
900
855
1800
1765
1690
640
530
750
650
3000
136
36.0
61
2
790
GAP.095.210
1100
1785
1965
720
900
855
2100
2065
1990
640
530
750
650
3000
174
85
2
940
GAP.125.090
1400
2085
2265
720
900
1105
900
865
790
640
530
750
650
3000
103
32.0
96
1
500
GAP.125.120
1400
2085
2265
720
900
1105
1200
1165
1090
640
530
750
650
3000
114
32.0
185
1
690
GAP.125.150
1400
2085
2265
720
900
1105
1500
1465
1390
640
530
750
650
3000
139
32.0
305
1
890
GAP.125.180
1400
2085
2265
720
900
1105
1800
1765
1690
640
530
750
650
3000
150
35.0
114
2
1080
GAP.125.210
1400
2085
2265
720
900
1105
2100
2050
1990
640
530
750
650
3000
180
161
2
1280
GAP.095.240
1100
1785
1965
720
900
855
2400
2365
2290
640
530
750
650
3000
176
114
2
1080
GAP.095.240.060
1100
1785
1965
720
900
855
2400
2365
2290
490
380
600
500
3000
164
114
2
1080
GAP.125.240.060
1400
2085
2265
720
900
1050
2400
2365
2290
490
380
600
500
3000
179
216
2
1490
GAP.125.240
1400
2085
2265
720
900
1105
2400
2365
2290
640
530
750
650
3000
191
216
2
1490
Hauteur
Altura
Altezza
mm
1
sans châssis pour activités
sin bastidor
senza basamento
2
avec châssis pour activités en position debout con bastidor para actividad de pie
con basamento per attività in piedi
3
avec châssis pour activités en position assise con bastidor para actividad de sentado
con basamento per attività in seduti
4
de travail châssis pour activités en position
assise
Altura de trabajo con bastidor para actividad
de sentado
Altezza di lavoro con basamento per attività
in seduti
5
de travail châssis pour activités en position
debout
Altura de trabajo con bastidor para actividad
de pie
Altezza di lavoro con basamento per attività
in piedi
6
hauteur libre
Altura libre
Altezza libera
Largeur
Anchura
Larghezza
mm
7
Largeur (ext.)
Anchura (ext.)
Larghezza (est.)
8
Largeur (int.)
Anchura (int.)
Larghezza (int.)
Surface de travail utile
Superficie de trabajo útil
Superficie di lavoro utilizzabile
mm
9
Largeur
Anchura
Larghezza
10
Profondeur sans conduit
Profundidad sin canal de medios
Profondità senza canale mezzi di esercizio
11
Profondeur avec conduit
Profundidad con canal de medios
Profondità con canale mezzi di esercizio
Profondeur
Profundidad
Profondità
mm
12
Profondeur (ext.)
Profundidad (ext.)
Profondità (est.)
13
Profondeur (int.)
Profundidad (int.)
Profondità (int.)
Paramètres
Parámetros
Parametri
14
Charge maximum
Carga máxima
Carico max.
N/m
2
15
Poids sans châssis
Peso con bastidor
Peso con basamento
kg
16
Niveau de puissance acoustique env.
Nivel de potencia acústica aprox.
Livello di potenza sonora appross.
dB(A)
17
Perte de pression env.
Pérdida de presión (aprox.)
Perdita di pressione appross.
Pa
18
Raccord de ventilation (nombre)
Conexión de salida de aire (numero)
Allacciamento aria di scarico (quantita)
19
Raccord de ventilation
Conexión de salida de aire
Allacciamento aria di scarico
NW/mm
20
Débit d'évacuation recommandé
Cantidad de aire de salida recomendada
Quantità aria di scarico cons.
m
3
/h
8. TECHNICAL DATA
Summary of Contents for GAP.095.090
Page 1: ...EP V 16516 03 10 2017 EN USER MANUAL Hazardous Materials Work Stations ...
Page 14: ...14 EN ...
Page 15: ...15 EN ...