Asco Sentronic PLUS 614 Series Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

IM14229-R04

(3835192-B)

entronic

PLUS

Digital Pressure Regulator

Series 614

Régulateur de pression numérique

Series 614

Digitaler Druckregler

Baureihe 614

Installation manual

Manuel d'installation

Installationshandbuch

GB FR DE

Summary of Contents for Sentronic PLUS 614 Series

Page 1: ...3835192 B SentronicPLUS Digital Pressure Regulator Series 614 Régulateur de pression numérique Series 614 Digitaler Druckregler Baureihe 614 Installation manual Manuel d installation Installationshandbuch GB FR DE ...

Page 2: ...ONTAINS INFORMATION PROTECTED BY COPYRIGHT NO PART OFTHIS DOCUMENT MAY BE PHOTOCOPIED ORREPRODUCEDINANYFORMORMANNERWHATSOEVERWITHOUTPRIORWRITTENPERMISSIONFROMASCONUMATICS COPYRIGHT 2016 ASCO NUMATICS All rights reserved E S D This product complies with the essential requirements of the EMC Directive 2014 30 EU and its amendments It is CE approved A separate Declaration of Conformity is available o...

Page 3: ...d extended possibilities to adapt it to various applications All pressure and exhaust ports are the same size which allows for short response times when the pressure is increased or decreased Digital pressure control in a closed loop An internal pressure sensor measures the outlet pressure The outlet pressure is adjusted in real time The control parameters can be changed with the DaS software from...

Page 4: ... less than 18 V or more than 30 V the coil current is switched off and the valve is fully exhausted Autosafe If the coil current exceeds a certain value dependent on the mechanics for more than 20 seconds the output current is limited to max 70 to prevent the valve from overheating 1 Proportional solenoid coil 2 1 Pressure supply 2 2 Pressure outlet 2 3 Exhaust 3 Power supply M12 connector or 7 pi...

Page 5: ... PINNING CABLE WIRING 1 2 3 5 4 5 pin M12 female connector 250 Ohm at current setpoint Valve M12 connector 24V supply voltage Supply voltage GND Setpoint GND only for 6 wire cable Setpoint 0 10V or 0 20 4 20mA Feedback 0 10V or 0 20 4 20mA Control Analog output Only at current output max 500 ohm PNP when setpoint is reached setpoint feedback Shield 200mA max 4 8W Inductive load M4 connection on va...

Page 6: ...int to zero to avoid excessive heating of the coil 6 Grounding for personal protection must be done at the PE terminal ØM4 on the body see diagramme opposite 7 Use a shielded cable for EMC protection Connect the shield to ground and to the connector body 24V Supply voltage Supply voltage GND Setpoint 10V or 0 20 mA or 4 20 mA Setpoint GND Output Not used Outlet pressure feedback 0 10V or 0 20mA or...

Page 7: ... to max 100 of the maximum outlet pressure PMR It can only be decreased 3 ANALOG SETPOINT OUTLET PRESSURE Setpoint offset The pressure setpoint zero can be changed via the DaS software Switch to Custom in the Setpoint setting section The zero range is max 50 100 Span adjustment Offset adjustment Max outlet pressure PMR SHUT OFF Max outlet pressure PMR bar Max inlet pressure MAP bar 0 100 mbar 2 0 ...

Page 8: ...LLATION Directly operated valve Body Aluminium Internal parts POM Seals Nitrile NBR fluorelastomer FPM Degree of protection IP65 Safety code q II 2D Ex tb IIIC T135 C Db q II 3G Ex nA IIC T4 Gc 0 Ta 50 C EC type examination certificate no IBExU07ATEX1173 Assembly position any for optimum performance verti cally with solenoid at the top Air filtered at 50 µm free of condensatei Connections without ...

Page 9: ...ecommended pre fuse T2 0 A 2 The electrical connection is made with a round connector M12x1 The connector must meet the requirements of DIN 60079 15 The product was tested with connector catalogue no 88100729 In order to ensure conformity with ATEX Directive 2014 34 EU the product must be installed in such a manner as to protect the electrical connector from mechanical stress WARNING Do not discon...

Page 10: ...u WARNING NOTES These products are intended for use in industrial compressed air systems only Do not use these products where pres sures and temperatures can exceed those listed under SPECIFICATIONS Please also see the corresponding product specification sheets Before using these products with fluids other than those specified for non industrial applications life support systems or other applicati...

Page 11: ...EIGHT kg SentronicPLUS Digital electronic pressure regulator valve with M12 connection Weight 1 650 kg G 1 4 Weight 0 850 kg G 1 2 G 1 8 Weight 0 550 kg PE 4 8 deep 3xG1 8 8 deep 2xM4 10 deep PE 4 8 deep 3xG1 4 12 deep 3xG1 2 14 deep PE 4 8 deep ...

Page 12: ...INSTALLATION IM14229 12 GB 8 DIMENSIONS mm WEIGHT kg SentronicPLUS Digital electronic pressure regulator valve with M12 connection G 1 Weight 3 400 kg 3xG1 18 deep PE 4 8 deep ...

Page 13: ...ght 0 550 kg max 145 PE M4 8 18 25 34 8 29 25 10 26 6 80 5 3xG1 8 8 57 25 15 max 175 3xG1 4 12 PE M4 8 36 68 105 2 55 3 45 3 11 02 34 8 43 52 10 30 26 8 DIMENSIONS mm WEIGHT kg SentronicPLUS Digital electronic pressure regulator valve with 7 pin DIN connector ...

Page 14: ...60 68 45 5 3xG1 18 P E M 4 8 100 80 20 48 15 79 96 60 34 8 Weight 1 650 kg G 1 2 max 185 45 53 34 5 136 81 63 5 15 40 12 57 5 70 45 34 8 PE M4 8 3xG1 2 14 8 DIMENSIONS mm WEIGHT kg SentronicPLUS Digital electronic pressure regulator valve with 7 pin DIN connector ...

Page 15: ...1 4 Weight 1 000 kg G 1 2 G 1 8 Weight 0 700 kg 25 29 10 18 26 6 15 25 35 80 5 95 2 25 43 75 3 1 2 35 45 57 5 70 12 15 34 5 40 63 5 81 129 2 136 2x Ø5 22 5 45 53 71 103 2x Ø 5 3 1 PE 4 8 deep 3xG1 8 8 deep PE 4 8 deep 3xG1 4 12 deep 3xG1 2 14 deep PE 4 8 deep 35 52 43 11 10 26 30 45 3 55 3 114 7 2x Ø4 3 105 3 18 36 54 86 2x Ø4 3 3 1 2 ...

Page 16: ...GB 8 DIMENSIONS mm WEIGHT kg SentronicPLUS with external pressure supply and M12 connection G 1 Weight 3 550 kg 30 60 68 86 118 35 60 79 96 20 15 45 5 48 80 100 142 7 183 2 2x Ø7 2x Ø7 1 3 3xG1 18 deep PE 4 8 deep durchgehend ...

Page 17: ... SentronicPLUS with external pressure supply and 7 pin DIN connector G 1 4 Weight 1 000 kg G 1 8 Weight 0 700 kg max 145 PE M4 8 18 25 34 8 29 25 10 26 6 80 5 3xG1 8 8 75 25 15 max 175 3xG1 4 12 PE M4 8 36 86 063 105 2 55 3 45 3 11 02 34 8 43 52 10 30 26 ...

Page 18: ...in DIN connector G 1 Weight 3 550 kg Weight 1 800 kg G 1 2 max 185 45 53 34 5 136 81 63 5 15 40 12 57 5 70 45 34 8 PE M4 8 3xG1 2 14 103 max 197 118 7 60 68 45 5 3xG1 18 P E M 4 8 100 80 20 48 15 79 96 60 34 8 Availability design and specifications are subject to change without notice All rights reserved ...

Page 19: ...IM14229 FR R04 3835192 B Manuel d installation Régulateur de pression numérique SentronicPLUS Série 614 FR ...

Page 20: ...ntenues dans le présent manuel sont susceptibles d être modifiées sans préavis ASCO NUMATICS ne peut être tenu responsable des omissions techniques ou rédactionnelles ni des dommages accidentels ou consécutifs à la fourniture ou l utilisation du présent document LE PRESENT MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS PROTEGEES PAR COPYRIGHT AUCUNE PARTIE DU PRESENT DOCUMENT NE PEUT ETRE PHOTOCOPIEE OU REPRODU...

Page 21: ...bilité permet d adapter la vanne aux applications les plus variées et permet l optimisation du temps de réponse de l overshoot et de la précision Après avoir réglé les paramètres optimums vous pouvez les sauvegarder dans un fichier de projet pour votre utilisation personnelle ou les envoyer à notre Support Technique pour une future production en série La version à connecteur M12 sans affichage est...

Page 22: ...UTOSAFE Autosafe Si le courant de la bobine dépasse une valeur prédéterminée en fonction de la mécanique pendant plus de 20 secondes le courant de sortie de la bobine est limité à un maximum de 70 pour empêcher qu il y ait une sur chauffe de la vanne 1 Bobine proportionnelle 2 1 Alimentation en pression 2 2 Utilisation 2 3 Echappement 3 Alimentation électrique connecteur M12 ou connecteur DIN à 7 ...

Page 23: ...NNECTEUR REPERAGE DU CABLE Un câble de 6 fils avec masse analogique séparée est utilisé pour les longueurs de câble de plus de 2 m afin de compenser la chute de tension pour la consigne broche description câble 5 fis câble 6 fils 1 Alimentaiton en tension 24Vcc marron marron 2 Entrée de la consigne analogique blanc blanc 3 Masse d alimentation bleu vert Masse analogique jaune 4 Sortie analogique v...

Page 24: ...a tension d alimentation 24 Vcc ou régler la consigne sur 0 V afin d éviter une surchauffe de la bobine 6 Le corps de la vanne doit être relié à la terre par l intermédiaire de la borne de masse PE ØM4 voir schéma ci contre 7 Utiliser un câble blindé contre les parasites et les effets électrostatiques La masse est à relier au boîtier du connecteur 24V Alimentation en tension Masse d alimentation G...

Page 25: ...3 CONSIGNE ANALOGIQUE PRESSION DE SORTIE Décalage du zéro Le réglage du point zéro de consigne peut être effectué par le programme DaS Pour ce faire sélectionner Personnalisé sous Réglage consigne La plage du zéro est de 50 100 au maximum Réglage de la pente Réglage du zéro Pression de sortie maxi PMR FERMETURE Pression de sortie maxi PMR bar Pression d entrée maxi MAP bar 0 100 mbar 2 0 500 mbar ...

Page 26: ...ALLATION Vanne à commande directe Corps Aluminium Pièces internes POM Garnitures Nitrile NBR élastomère fluoré FPM Degré de protection IP65 Mode de protection q II 2D Ex tb IIIC T135 C Db q II 3G Ex nA IIC T4 Gc 0 Ta 50 C No de l attestaton CE de type IBExU07ATEX1173 Position de montage indifférente pour une performance optimale corps vertical tête magnétique dirigée vers le haut Air filtré à 50 µ...

Page 27: ...ordement électrique se fait par connecteur rond M12x1 Le connecteur doit satisfaire à la norme DIN 60079 15 L appareil a été testé avec le connecteur code 88100729 Afin d assurer la conformité à la Directive ATEX 2014 34 UE l appareil doit être installé de manière à protéger le connecteur électrique contre toute contrainte mécanique AVERTISSEMENT Ne pas débrancher le connecteur lorsque le produit ...

Page 28: ...é industriels Ne pas utiliser les produits en dehors des limites de pression et de température indiquées sous Sélection du matériel Veuillez respecter les pages des notices correspondantes Avant d utiliser les produits avec des fluides autres que ceux spécifiés pour des applications non industrielles dans des systèmes de support vie ou d autres systèmes non spécifiés veuillez consulter ASCO Numati...

Page 29: ...IM14229 DE R04 3835192 B Installationshandbuch Digitaler Druckregler SentronicPLUS Baureihe 614 DE ...

Page 30: ... das Risiko einer elektrostatischen Entladung zu vermieden sind die Handhabungshinweise und Empfehlungen nach EN 100015 1 zu beachten Zum elektrischen Anschließen oder Trennen des Produkts ist die Versor gungsspannung abzuschalten E S D A C H T U N G VORSICHT BEI HANDHABUNG VON ELEKTROSTATISCH GEFÄHRDETEN BAUTEILEN EGB Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2014 30 EU und deren Ergänzungen über ...

Page 31: ...sen und die Ansprechzeit das Überschwingen und die Präzision des Ventils zu optimieren Nach der Bestimmung der optimalen Parameter können diese zum persönlichen Gebrauch in einer Projekt Datei gespeichert werden die auch für eine zukünftige Serien Produktion an unsere Abteilung Product Support eingesandt werden kann ATEX Zulassung in der Version mit M12 Stecker ohne Display q II 2D Ex tb IIIC T135...

Page 32: ...ngeschaltet Autosafe Überschreitet der Magnetstrom für länger als 20 Sekunden einen vorbestimmten von der Mechanik abhängigen Wert so wird der Ausgangsstrom auf 70 reduziert um eine Überhitzung des Ventils zu vermeiden 1 Proportionalmagnet 2 1 Druckversorgung 2 2 Druckausgang 2 3 Entlüftung 3 ElektrischeVersorgung M12 Stecker oder 7 po liger DIN Stecker 4 Anschluss für Schutzerde M4 5 Befestigung ...

Page 33: ...ang ist eine Freilaufdiode oder ein Varistor zu verwenden 4 Zum Schutz gegen elektromagnetische Störungen ist ein abgeschirmtes Kabel zu verwenden 5 Das Ventilgehäuse ist mit Hilfe der Erdungsklemme ØM4 zu erden 2 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS STECKERBELEGUNG KABELBELEGUNG Bei Kabellängen größer 2 m wird ein 6 poliges Kabel mit separater Analogmasse verwendet um den Spannungsabfall für den Sollwert auszu...

Page 34: ... Sollwert auf 0 V zu setzen um eine starke Erhitzung der Spule zu vermeiden 6 Das Ventilgehäuse ist mit Hilfe der Erdungsklemme PE ØM4 zu erden siehe nebenstehen des Schema 7 Zum Schutz gegen Störungen und elektrostatische Effekte ist ein geschirmtes Kabel zu ver wenden Die Masse ist mit dem Steckergehäuse zu verbinden 24V Spannungsversorgung Versorgungsmasse Sollwert 10V oder 0 20 mA oder 4 20 mA...

Page 35: ...GSDRUCK Sollwert Nullpunkt Der Druck Nullpunkt des Sollwerts kann über die DaS Software verändert werden Hierzu im Abschnitt Sollwerteinstel lung auf Kunde umschalten Der Einstellbereich für den Nullpunkt ist maximal 50 100 Einstellung der Spanne Nullpunktabgleich Max Ausgangsdruck PMR ABSCHALTUNG Max Ausgangsdruck PMR bar Max Eingangsdruck MAP bar 0 100 mbar 2 0 500 mbar 2 0 1 bar 2 0 2 bar 3 0 3...

Page 36: ...te Ausgangsdruck 5 TECHNISCHE DATEN KONSTRUKTIONSMERKMALE EINBAU Direktgesteuertes Ventil Gehäuse Aluminium Innenteile POM Dichtungen Nitril NBR Fluorkautschuk FPM Schutzart IP65 Zündschutzart q II 2D Ex tb IIIC T135 C Db q II 3G Ex nA IIC T4 Gc 0 Ta 50 C Baumuster Prüfbescheinigungsnr IBExU07ATEX1173 Einbaulage beliebig vorzugsweise vertikal mit Magnet nach oben Luft gefiltert 50 µm kondensatfrei...

Page 37: ...e Stecker muss die Anforderun gen nach DIN 60079 15 erfüllen Das Gerät wurde mit dem Stecker Artikel Nr 88100729 geprüft Um die Konformität mit der ATEX Richtlinie 2014 34 EU zu gewährleisten hat der Einbau des Geräts so zu erfol gen dass der elektrische Steckverbinder vor mechanischen Belastungen geschützt ist Sicherheitshinweis Der Stecker darf nicht unter Spannung gezogen werden Bei gezogenem S...

Page 38: ...striellen Druckluftsystemen zu verwenden Sie sind dort einzusetzen wo die unter Spezifikationen aufgeführten Druck und Temperaturwerte nicht überschritten werden Berücksichtigen Sie bitte die entsprechende Druckschriftenseite Vor dem Einsatz der Produkte mit Flüssigkeiten sowie bei nicht industriellen Anwendungen in lebenserhaltenden oder anderen Systemen die nicht in den veröffentlichten Anleitun...

Page 39: ......

Page 40: ...IM14229 40 INSTALLATION ASCO Numatics GmbH Otto Hahn Straße 7 11 75248 Ölbronn Dürrn Germany Tel 49 7237 996 0 Email asconumatics de emerson com www asconumatics eu ...

Search results

Summary of Contents for Sentronic PLUS 614 Series

Reviews:

Related manuals for Sentronic PLUS 614 Series

Brands by name

Popular brands

Asco Sentronic PLUS 614 Series, Manual

Search results

Summary of Contents for Sentronic PLUS 614 Series

Reviews:

Related manuals for Sentronic PLUS 614 Series

Brands by name

Popular brands