GB
2
16
Caractéristiques techniques et données relatives à la
règlementation européenne des consommations d’énergie
* Mesurée avec une température extérieure de 25°C.
Consommation d’énergie calculée sur la base du résultat obtenu sur 24h dans des conditions d’essai normalisées. La consommation
d’énergie réelle dépend des conditions d’utilisation et d’emplacement de l’appareil.
Cet appareil est destiné uniquement au stockage du vin.
Catégorie de tous les modèles : 2
Classe climatique : nos appareils sont conçus pour être utilisés à une température ambiante comprise entre 10°C et 32°C - Classe
SN - Néanmoins, se reporter au tableau des caractéristiques techniques ci-dessus pour connaitre les performances optimales de
votre produit.
Ces modèles ne sont pas intégrables.
** Selon les pays, ces valeurs peuvent varier ; pour connaître les caractéristiques spécifiques de votre appareil, veuillez consulter
l’étiquette signalétique de votre appareil.
*** Gaz R600a. Avec un gaz R134a (pour États-Unis, Canada, Corée, Taïwan) : 38db(A).
Modèle
H x L x P
(mm)
Poids
(Kg)
Volume
utile
(litres)
Précision
(+/-)
Tension** (V)
/ Fréquence**
(Hz)
Puissance
électrique*
(Watts)
Consom-
mation*
(kWh/24h)
Plage de
température
extérieure
préconisée (T°
mini - T°maxi)
Classe
d’efficacité
énergé-
tique
Consommation
d’énergie
annuelle AEc*
(Kwh/an)
Emission
acoustique
(db(A))***
1 Température
OXG1T230NPD/PPD
1825 x 680 x 700
72
460
1,5°C
230/50
70
0,35
0°C - 35°C
A+
128
37
OXG1T230NVD
1825 x 680 x 690
86
460
1,5°C
230/50
70
0,59
0°C - 30°C
B
216
37
OXM1T182NPD/PPD
1480 x 680 x 700
63
355
1,5°C
230/50
65
0,33
0°C - 35°C
A+
121
37
OXM1T182NVD
1480 x 680 x 690
74
355
1,5°C
230/50
65
0,52
0°C - 30°C
B
190
37
OXP1T98NPD/PPD
960 x 680 x 700
45
225
1,5°C
230/50
60
0,31
0°C - 35°C
A+
114
37
OXP1T98NVD
960 x 680 x 690
52
225
1,5°C
230/50
60
0,47
0°C - 30°C
B
172
37
2 Températures
OXG2T206NPD
1825 x 680 x 700
72
445
1,5°C
230/50
70
0,46
12°C - 25°C
A
168
37
OXG2T206NVD
1825 x 680 x 690
86
445
1,5°C
230/50
70
0,74
12°C - 25°C
C
271
37
Multi-Températures
OXGMT225NPD
1825 x 680 x 700
72
460
1,5°C
230/50
70
0,35
12°C - 30°C
A+
128
37
OXGMT225NVD
1825 x 680 x 690
86
460
1,5°C
230/50
70
0,59
12°C - 30°C
B
216
37
OXMMT177NPD
1480 x 680 x 700
63
355
1,5°C
230/50
70
0,33
12°C - 30°C
A+
121
37
OXMMT177NVD
1480 x 680 x 690
74
355
1,5°C
230/50
70
0,52
12°C - 30°C
B
190
37
OXPMT98NPD
960 x 680 x 700
45
225
1,5°C
230/50
65
0,31
12°C - 30°C
A+
114
37
OXPMT98NVD
960 x 680 x 690
52
225
1,5°C
230/50
65
0,47
12°C - 30°C
B
172
37
3 Températures
OXG3T199NPD
1825 x 680 x 700
79
450
1,5°C
230/50
70
0,35
12°C - 30°C
A+
128
37
OXG3T199NVD
1825 x 680 x 690
93
450
1,5°C
230/50
70
0,59
12°C - 30°C
B
216
37
OXM3T151NPD
1480 x 680 x 700
70
345
1,5°C
230/50
65
0,33
12°C - 30°C
A+
121
37
OXM3T151NVD
1480 x 680 x 690
81
345
1,5°C
230/50
65
0,52
12°C - 30°C
B
190
37
Please note
The information contained in this document may be changed without warning.
ARTEVINO offers no guarantee for this product when it is used for purposes other than those for which it was designed.
ARTEVINO shall not be held responsible for any errors contained in this manual or for any damage linked to or resulting from the supply,
performance or use of this appliance.
This document contains original information, which is protected by copyright. All rights are reserved.
Photocopying, reproducing or translating this document, whether partially or completely, is strictly forbidden, without ARTEVINO’s prior
written consent.
This appliance is intended solely for storing wine.
It is not designed to be used by people (including children) with reduced mental, sensorial or physical abilities, or by people who have no
experience or knowledge, unless they have first received instructions on how to use the machine or are supervised by a person responsible
for their safety.
Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
If the power lead is damaged, it must be replaced by a special cable or unit available from the manufacturer or its customer service
department.
WARNING:
-Ensure that the air vents in the appliance’s cavity and the flush-fitting structure are unobstructed.
- Do not use mechanical devices or other means to speed up the defrosting process other than those recommended by the manufacturer.
- Do not damage the refrigeration circuit.
- Do not use electrical appliances inside the wine storage compartment, unless they have been recommended by the manufacturer.
- Do not store in this appliance explosive substances such as aerosols containing flammable propellant gas.
This appliance is intended for domestic and similar applications such as:
- kitchenettes reserved for staff of shops, offices and other professional environments;
- gites and use by guests of hotels, motels and other environments which are residential in nature
- hotel rooms;
- the food service industry and other similar applications except for retail sale.
There is a name plate inside the cabinet. The name plate provides various technical information and safety notice with a yellow flame triangle
label, name and chemical symbol of the refrigerant.
The refrigerator contains flammable refrigerant (R600a: iso-butane). Requirements to ensure gas safety and safe use of refrigerators:
The refrigerator system behind and inside the refrigerator contains refrigerant. Do not allow any sharp objects must come into contact
with the refrigeration system.
- Do not use electrical appliances inside the wine cabinet.
Childrend should be supervised to ensure that the refrigerator should be used properly.
Do not use the mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, unless they are of the type recommended bu the
manufacturer.
Do not block the openings on the circumstances of the refrigerator.
- In case of having damaged the refrigerant circuit, do not use electic items or fire equipments nearby, and open all the windows to provide
good ventilation. Please also contact your local maintenance agent to follow up
- Do not remove the bottom grill of the cabinet unless it is recommended by the manufacturer. Do not place directly the wine bottles
without the grill.
The warning labels mentioned above should be kept throughout the life of the refrigerator. The user manual should be handed over to any
person who would use or handle the refrigerator whenever the refrigerator would be transferred to another location and delivered to a
recycling plant;
-The use of an extension cord is not recommended.
-DANGER: Risk of child entrapment. Before you throw away your old wine cabinet:
- Take off the doors
- Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
English
www.artevino.fr
Welcome
You have just purchased an ARTEVINO product – thank you for your custom. We take particular care in manufacturing our products
in terms of their design, ergonomics and ease of use.
We hope that you will be completely satisfied with this product.
