39
Plywood Requirements
Plywood Requirements
*
Erfordernisse für das Sperrholz * Madera multilaminar requerida
* Exigences en matière de contre-plaqué
Two (2) 4’ x 8’ Sheets for 10’ x 4’ for 10’ x 6’
Three (3) 4’ x 8’ Sheets for 10’ x 7’ for 10’ x 8’ for 10’ x 9’
Four (4) 4’ x 8’ Sheet for 10’ x 10’
Arrow fl oor frame kits provide the galvanized metal framework to add a fl oor to your shed. The frame will
raise the fl oor above ground level to help with drainage under your shed.
METAL FRAMING ONLY
– Attach
plywood to complete your shed fl oor.
Use 5/8” minimum thickness, exterior grade plywood that has a waterproof adhesive, but
DO NOT USE
pressure treated plywood. If pressure treated lumber comes in contact with your Arrow product it
will cause accelerated corrosion and VOID your warranty.
Arrow-Bodenrahmen-Kits bieten ein verzinktes Metallgerüst, um Ihrem Schuppen einen Boden
hinzuzufügen. Der Rahmen hebt den Boden über das Bodenniveau, um die Entwässerung unter
Ihrem Schuppen zu unterstützen.
NUR FÜR METALLRAHMEN
– Befestigen Sie Sperrholz, um Ihren
Schuppenboden zu vervollständigen.
Verwenden Sie mindestens 5/8” dickes, für den Außenbereich geeignetes Sperrholz mit einem wasserfesten
Klebstoff , aber
VERWENDEN SIE KEIN druckimprägniertes Sperrholz. Wenn druckbehandeltes Holz
mit Ihrem Arrow-Produkt in Berührung kommt, führt dies zu beschleunigter Korrosion und macht
Ihre Garantie UNGÜLTIG
Los kits Arrow de marco de piso proporcionan el marco de metal galvanizado para agregar un piso a su
cobertizo. El marco elevará el piso por encima del nivel del suelo para ayudar con el drenaje debajo de su
cobertizo.
SOLO MARCOS DE METAL
– Coloque madera contrachapada para completar el piso de su
cobertizo.
Use un grosor mínimo de 5/8”, madera contrachapada de grado exterior que tenga un adhesivo
impermeable, pero
NO USE madera contrachapada tratada a presión. Si la madera tratada a presión
entra en contacto con su producto Arrow, causará una corrosión acelerada y ANULARÁ su garantía.
Les kits de châssis de plancher Arrow fournissent un châssis en métal galvanisé pour ajouter un plancher
à votre abri. Le châssis réhausse le niveau du sol pour faciliter l’écoulement sous votre abri.
CHARPENTE
MÉTALLIQUE SEULEMENT
– Fixez le contreplaqué pour réaliser le plancher de votre abri.
Utilisez du contreplaqué de qualité extérieure d’une épaisseur minimale de 15,5 mm (5/8”), protégé par un
adhésif imperméable, mais
N’UTILISEZ PAS de contreplaqué traité sous pression. Si du bois traité
sous pression entre en contact avec votre produit Arrow, il provoquera une corrosion accélérée et
ANNULERA votre garantie.
*
Zwei (2) Platten zu 1220 mm x 2440 mm fũr 3,0 m x 1,2 m fũr 3,0 m x 1,8 m
*
Drei (3) Platten zu 1220 mm x 2440 mm fũr 3,0 m x 2,1 m fũr 3,0 m x 2,4 m fũr 3,0 m x 2,7 m
*
Vier (4) Platte zu 1220 mm x 2440 mm fũr 3,0 m x 3,0 m
*
Dos (2) hojas de 1220 mm x 2440 mm para 3,0 m x 1,2 m para 3,0 m x 1,8 m
*
Tres (3) Platten zu 1220 mm x 2440 mm para 3,0 m x 2,1 m para 3,0 m x 2,4 m para 3,0 m x 2,7 m
*
Cuatro (4) Platte zu 1220 mm x 2440 mm para 3,0 m x 3,0 m
*
Deux (2) hojas de 1220 mm x 2440 mm pour 3,0 m x 1,2 m pour 3,0 m x 1,8 m
*
Trois (3) Platten zu 1220 mm x 2440 mm pour 3,0 m x 2,1 m pour 3,0 m x 2,4 m pour 3,0 m x 2,7 m
*
Quatre (4) Platte zu 1220 mm x 2440 mm pour 3,0 m x 3,0 m
CHECK BELOW: NUMBER OF SHEETS PER SIZE
39JG
