HOWT
OUSE OVEN
1. Preheat the oven for 2 minutes prior to use, especially when using the baking tray.
When toasting, place the food directly on the grill, without the baking tray. Keep the
door closed while the oven is in use.
2. The oven may be used to defrost and heat up frozen food; the time will depend on
the size and temperature of the food.
3. To
ensure uniform defrosting, divide the food into small pieces and wrap them in
aluminum foil.
6
HOWT
OUSE COFFEE MAKER
1.
Fill the carafe with cold water. Open the cof
fee maker lid and pour water into water tank.
2. Swing the drip nozzle to the side, remove the reusable filter, and fill filter with cof
fee.
Replace filter and swing the drip nozzle back into place. (See Diagram 1)
3. Return the carafe to its place under the filter cone and close the coffee maker lid.
4. Turn the cof
fee maker switch on. Coffee can be kept warm while the carafe rests on
the hot plate. Turn of
f if empty.
CAUTION:
•
Never operate oven with door completely open.
•
Always use heatproof containers. Make sure the container fits properly prior to use.
•
All cooking containers must be placed on the bake rack. Never set the baking tray
directly on the lower heating elements.
•
Remove all paper and plastic from any TV dinner dish before placing it in the toaster
oven. Always read the cooking instructions on the package of
TV dinner to make
sure that it is toaster oven safe.
•
Always use oven mitts or hot pads to remove food and trays from oven.
•
Always make sure to shut-off and unplug the oven when not in use.
To shut-of
f the
unit during operation, turn the timer to "OFF".
COMO UTILIAZAR SU HORNO
1. Precaliente el horno durante 2 minutos antes de usarlo, en especial cuando utilice la
bandeja para hornear. Cuando tueste, coloque el alimento directamente sobre la
parrilla, sin la bandeja para hornear. Mantenga la puerta cerrada mientras el horno
esté en uso.
2. El horno se puede usar para descongelar y calentar alimentos congelados; el tiempo
dependerá del tamaño y la temperatura del alimento.
3. Para asegurar un descongelado uniforme, divida el alimento en trozos pequeños y
envuélvalos en papel aluminio.
6
COMO UTILIAZAR CAFETERA
1. Llene la jarra con agua fría. Abra la tapa de la cafetera y coloque agua en el tanque
de agua.
2. Deslice la boquilla de goteo hacia un lado, retire el filtro reusable y llene el filtro con café.
Vuelta a colocar el filtro y deslice la boquilla de goteo hacia su lugar. (Ver diagrama 1)
3. Vuelva a colocar la jarra en su lugar bajo el cono del filtro y cierre la tapa de la cafetera.
4. Encienda el interruptor de la cafetera. El café se puede mantener caliente mientras la jarra
esté sobre el plato caliente. Apague si está vacía.
PRECAUCIÓN:
•
Nunca opere el horno con la puerta completamente abierta.
•
Siempre use recipientes resistentes al calor. Asegúrese de que el recipiente quepa
adecuadamente antes de usarlo.
•
Todos los recipientes para cocinar se deben colocar sobre la rejilla para hornear.
Nunca coloque la bandeja para hornear directamente sobre los elementos de
calentamiento en la parte inferior.
•
Retire todo el papel y el plástico de cualquier plato de alimentos prefabricados antes
de colocarlo en el horno tostador. Siempre lea las instrucciones de cocción en el
paquete de alimentos prefabricados para asegurarse de que sean seguros para el
horno tostador.
•
Utilice siempre guantes aislantes protectores para horno cuando toque el horno
caliente o platos y alimentos calientes o cuando inserte o retire parrillas, recipientes o
platos para hornear.
•
Siempre asegúrese de apagar y desconectar el horno cuando no esté en uso. Para
apagar la unidad cuando esté en operación, dé vuelta al botón del reloj a la posición
"OFF" (apagado).
Diagrama 1
Diagram 1
