background image

19.Do not store any materials, other than manufacturers recommended accessories, in

the oven when not in use.

20.Do not place any of the following materials in the oven: paper

, cardboard, plastic,

and the like.

21.Do not cover the crumb tray or the outside of the oven with metal foil.  

This 

will cause overheating of the oven.

22.Do not touch the hot plate while the appliance is in operation or immediately after

being switched   off as the hot plate will be hot.

23.T

o turn the toaster oven       , turn the timer dial to the "  Of

f" position.

24.Do not use the cof

fee carafe if it has been cracked or if its handle has become

loose.

25.Do not clean the carafe with abrasive cleaners, pads, or other abrasive material.

26.T

o reduce the risk of fire or electric shock, do not attempt to disassemble the

appliance.  No user serviceable parts inside.  Repair should only be done by

authorized service personnel.

27.T

o reduce the risk of fire or electric shock, do not operate the unit unless the

removable griddle is in place.  Do not place any foods directly on the heating

elements especially through the opening at the top of the unit.

28. Keep lid on carafe while serving coffee and brewing.

29. Appliances with glass containers:

A.

The container is designed for use with this appliance.  It must never be used on a

range top.  (Unless specific instructions for use on a range top are provided and

include the precautions to be observed.)

B.

Do not set a hot container on a set or cold surface.

C.

Do not use a cracked container or a container having a loose or weakened handle.

D.

Do not clean container with cleansers, steel wool pads, or other abrasive material.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

2

IMPORTANT SAFEGUARDS

19. No almacene ningún material que no sea los accesorios recomendados por el

fabricante en este horno cuando no esté en uso.

20. No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno: cartón, plástico,

papel o cualquier material similar.

21. No cubra la bandeja para migajas ni ninguna otra parte del horno con papel

aluminio. Esto podría causar que el horno se sobrecaliente.

22. No toque el plato caliente mientras el aparato esté en operación ni inmediatamente

después de desconectarlo ya que el plato estará caliente.

23. Para apagar el horno tostador, dé vuelta al botón selector para colocarlo en la

posición "  Off" (apagado).

24. No use la jarra de café si se ha cuarteado o si su agarradera se ha soltado.
25. No limpie la jarra con limpiadores abrasivos, fibras u otro material abrasivo.
26. Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no intente desarmar el

aparato.  No contiene partes para que el usuario haga reparaciones.  La reparación
sólo la deberá realizar el personal de servicio autorizado.

27. Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no opere la unidad a menos

que la parrilla removible esté en su lugar.  No coloque ningún alimento directamente
sobre los elementos de calentamiento, en especial a través de la apertura en la
parte superior de la unidad.

28. Mantenga puesta la tapa de la jarra mientras sirve café y durante el filtrado.
29. Aparatos con recipientes de vidrio:
A. El recipiente está diseñado para usarse con este aparato.  Nunca deberá usarse

sobre una parrilla de estufa.  (A menos que las instrucciones específicas para su uso
sobre una parrilla de estufa estén incluidas y contengan las precauciones a seguir).

B. No coloque un recipiente caliente sobre una superficie fría.
C. No use un recipiente cuarteado o un contenedor que tenga la agarradera suelta o

dañada.

D. No limpie el recipiente con limpiadores, fibras de lana de acero u otro material

abrasivo.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

2

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

off

off

off

off

Summary of Contents for Breakfast-To-Go ABT-203

Page 1: ...Breakfast To Go 3 in 1 Toaster Oven Coffee Maker and Griddle Instruction Manual Model ABT 203 Breakfast To Go Horno tostador cafetera y parrilla 3 en 1 Manual de Instrucciones Modelo ABT 203 ...

Page 2: ...rs Drive San Diego CA 92121 U S A 1 800 276 6286 www aromaco com 2005 Aroma Housewares Company All rights reserved Su horno tostador cafetera y parrilla 3 en 1 seguramente se convertirá en uno de los aparatos más versátiles y prácticos en su hogar Hará que cocinar sea divertido y fácil Felicitaciones Favor de leer cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo por primera vez Publicado por Aroma...

Page 3: ...a unidad lea todas las instrucciones 2 No toque las superficies calientes Utilice las asas o manijas Las superficies metálicas se calientan mucho 3 Para protegerse y evitar un choque eléctrico no sumerja en agua o en cualquier otro líquido el cordón la clavija o el aparato mismo 4 Cuando un aparato electrodoméstico es utilizado por niños o cerca de ellos es necesaria una atenta supervisión 5 Desen...

Page 4: ...orios recomendados por el fabricante en este horno cuando no esté en uso 20 No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno cartón plástico papel o cualquier material similar 21 No cubra la bandeja para migajas ni ninguna otra parte del horno con papel aluminio Esto podría causar que el horno se sobrecaliente 22 No toque el plato caliente mientras el aparato esté en operación ni inmedi...

Page 5: ...rciona un cable eléctrico corto con el propósito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable más largo 2 Hay cables de extensión más largos disponibles y deben ser usados co sumo cuidado 3 Si se usa un cable de extensión más largo a La clasificación eléctrica marcada en el cable de extensión debe ser por lo menos igual que la clasificación eléctrica del aparato b El cable más largo...

Page 6: ... plate 13 Coffee Filter IDENTIFICACIÓN DE LAS REFACCIONES 4 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 1 Tapa del tanque de agua 2 Cono del filtro para café 3 Agarradera de la cafetera 4 Jarra para café 5 Control de calentamiento desde la parte superior y o inferior 6 Reloj 7 Interruptor ON OFF encendido apagado de la cafetera 8 Luz ON encendido del horno 9 Ventana de vidrio con agarradera del horno 10 Rejilla de c...

Page 7: ...la etiqueta engomada asegúrese de que todos los artículos se reciban en buenas condiciones 3 Rompa todas las bolsas de plástico ya que pueden representar un riesgo para los niños 4 Lave todos los accesorios con agua tibia y jabón Enjuáguelos y séquelos completamente 5 Limpie el horno con una toalla húmeda Seque perfectamente antes de usar No utilice limpiadores abrasivos o fibras para tallar En ni...

Page 8: ...to directamente sobre la parrilla sin la bandeja para hornear Mantenga la puerta cerrada mientras el horno esté en uso 2 El horno se puede usar para descongelar y calentar alimentos congelados el tiempo dependerá del tamaño y la temperatura del alimento 3 Para asegurar un descongelado uniforme divida el alimento en trozos pequeños y envuélvalos en papel aluminio 6 COMO UTILIAZAR CAFETERA 1 Llene l...

Page 9: ...cotidianas pero las temperaturas pueden variar Se recomienda monitorear el proceso de cocción verificando sus alimentos con frecuencia durante la operación para asegurar resultados de cocción ideales Always unplug unit and allow to cool completely before cleaning 1 Use a damp cloth to clean the outside and a dry one to clean the inside Never use abrasive detergents or other products that may cause...

Page 10: ...TÍA LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricación durante un período de un año a partir de la fecha comprobada de compra dentro de la parte continental de los Estados Unidos Dentro de este período de garantía Aroma Housewares Company reparará o reemplazará a su opción las partes defectuosas sin ningún costo siempre y cuando el produ...

Reviews: