background image

HOW TO

 USE

5

Before First Use:

1.Read all instructions and important safeguards.

2.Remove all packaging materials and make sure items are received in good

condition. 

3.T

ear up all plastic bags as they can pose a risk to children.

4.W

ash accessories in warm soapy water.  Rinse and dry thoroughly

.

5.Wipe body clean with a damp cloth.

¾

Do not use abrasive cleaners or scouring pads. 

¾

Do not immerse the appliance cord or plug in water at any time.

Toaster Oven:

Due to the manufacturing process, smoke and odor may be emitted during the

first few uses.  It is normal and causes no harm.  We recommend pre-heating

the toaster oven to eliminate the smoke and odor.

1.Ensure timer is set to the "OFF" position and plug into a 120V 

AC outlet.   

2.Set the timer and pre-heat the oven for 15 minutes at the maximum temperature

or until smoke and odor no longer exist.    

3.T

urn the timer to the "OFF" position and remove the plug from wall outlet.

Timer:

1.Always use timer control to turn ON the oven and griddle.  

To turn the oven on,

turn the timer dial clockwise to select the time (maximum 15 minutes).  

2.At the end of the set time the timer will ring loudly and the oven will switch OFF

automatically.

3.The cooking process may be manually stopped by turning the timer dial counter

clockwise to the “OFF” position.

Heating Function Selector

OFF

Appliance switched off

TO

P

Upper element only switched on

BOTTOM

Lower element only switched on

TO

Pand BOTT

OM

Both elements switched on

Note: 

In general, it is advisable to begin cooking with the selector in the TO

P&

BOTTOM position, and then turn it to the upper or lower position after a few

minutes depending on the size and shape of the food.  

CÓMO USAR SU APARATO

5

Antes de usarla por primera vez:

1. Lea todas las instrucciones y medidas importantes de seguridad.

2. Retire todos los materiales de empaque y la etiqueta engomada, asegúrese de que

todos los artículos se reciban en buenas condiciones.

3. Rompa todas las bolsas de plástico, ya que pueden representar un riesgo para los

niños.

4. Lave todos los accesorios con agua tibia y jabón.  Enjuáguelos y séquelos

completamente

5. Limpie el horno con una toalla húmeda.  Seque perfectamente antes de usar.

¾

No utilice limpiadores abrasivos o fibras para tallar

¾

En ningún momento sumerja en agua la olla arrocera, el cordón eléctrico o la

clavija. 

Horno de Tostador

Debido al proceso de fabricación, es posible que emita humo y olor durante los

primeros usos.  Es normal y no causa ningún daño.  Recomendamos

precalentar el horno tostador para eliminar el humo y el olor.

1. Asegúrese de que el reloj esté puesto en la posición "OFF" (apagado) y conecte

a una toma de corriente eléctrica de 120V AC.   

2. Programe el reloj y precaliente el horno durante 15 minutos a la temperatura

máxima o hasta que el humo y el olor hayan desaparecido.    

3. Ponga el reloj en la posición "OFF" (apagado) y retire el enchufe de la toma de

corriente eléctrica de la pared.

La función del contador de tiempo:

1. Siempre use el control del reloj para encender (ON) el horno y la parrilla.  Para

encender el horno, dé vuelta al botón del reloj hacia la derecha para seleccionar

el tiempo (máximo 15 minutos).  

2. Al final del tiempo programado, el reloj sonará intensamente y el horno se

apagará en forma automática.

3. El proceso de cocción se puede detener de manera manual dando vuelta al

botón del reloj hacia la izquierda hasta la posición "OFF" (apagado).

Selector de la función de calentamiento

OFF

El aparato está apagado

TOP

Sólo el elemento de la parte superior está encendido

BOTTOM

Sólo el elemento de la parte inferior está encendido

TOP and BOTTOM

Ambos elementos están encendidos

Nota: 

En general, es recomendable comenzar a cocinar con el selector en la posición

TOP and BOTTOM (superior e inferior) y luego cambiarlo a la posición superior

o inferior después de unos cuantos minutos, dependiendo del tamaño y la

forma del alimento.  

Summary of Contents for Breakfast-To-Go ABT-203

Page 1: ...Breakfast To Go 3 in 1 Toaster Oven Coffee Maker and Griddle Instruction Manual Model ABT 203 Breakfast To Go Horno tostador cafetera y parrilla 3 en 1 Manual de Instrucciones Modelo ABT 203 ...

Page 2: ...rs Drive San Diego CA 92121 U S A 1 800 276 6286 www aromaco com 2005 Aroma Housewares Company All rights reserved Su horno tostador cafetera y parrilla 3 en 1 seguramente se convertirá en uno de los aparatos más versátiles y prácticos en su hogar Hará que cocinar sea divertido y fácil Felicitaciones Favor de leer cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo por primera vez Publicado por Aroma...

Page 3: ...a unidad lea todas las instrucciones 2 No toque las superficies calientes Utilice las asas o manijas Las superficies metálicas se calientan mucho 3 Para protegerse y evitar un choque eléctrico no sumerja en agua o en cualquier otro líquido el cordón la clavija o el aparato mismo 4 Cuando un aparato electrodoméstico es utilizado por niños o cerca de ellos es necesaria una atenta supervisión 5 Desen...

Page 4: ...orios recomendados por el fabricante en este horno cuando no esté en uso 20 No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno cartón plástico papel o cualquier material similar 21 No cubra la bandeja para migajas ni ninguna otra parte del horno con papel aluminio Esto podría causar que el horno se sobrecaliente 22 No toque el plato caliente mientras el aparato esté en operación ni inmedi...

Page 5: ...rciona un cable eléctrico corto con el propósito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable más largo 2 Hay cables de extensión más largos disponibles y deben ser usados co sumo cuidado 3 Si se usa un cable de extensión más largo a La clasificación eléctrica marcada en el cable de extensión debe ser por lo menos igual que la clasificación eléctrica del aparato b El cable más largo...

Page 6: ... plate 13 Coffee Filter IDENTIFICACIÓN DE LAS REFACCIONES 4 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 1 Tapa del tanque de agua 2 Cono del filtro para café 3 Agarradera de la cafetera 4 Jarra para café 5 Control de calentamiento desde la parte superior y o inferior 6 Reloj 7 Interruptor ON OFF encendido apagado de la cafetera 8 Luz ON encendido del horno 9 Ventana de vidrio con agarradera del horno 10 Rejilla de c...

Page 7: ...la etiqueta engomada asegúrese de que todos los artículos se reciban en buenas condiciones 3 Rompa todas las bolsas de plástico ya que pueden representar un riesgo para los niños 4 Lave todos los accesorios con agua tibia y jabón Enjuáguelos y séquelos completamente 5 Limpie el horno con una toalla húmeda Seque perfectamente antes de usar No utilice limpiadores abrasivos o fibras para tallar En ni...

Page 8: ...to directamente sobre la parrilla sin la bandeja para hornear Mantenga la puerta cerrada mientras el horno esté en uso 2 El horno se puede usar para descongelar y calentar alimentos congelados el tiempo dependerá del tamaño y la temperatura del alimento 3 Para asegurar un descongelado uniforme divida el alimento en trozos pequeños y envuélvalos en papel aluminio 6 COMO UTILIAZAR CAFETERA 1 Llene l...

Page 9: ...cotidianas pero las temperaturas pueden variar Se recomienda monitorear el proceso de cocción verificando sus alimentos con frecuencia durante la operación para asegurar resultados de cocción ideales Always unplug unit and allow to cool completely before cleaning 1 Use a damp cloth to clean the outside and a dry one to clean the inside Never use abrasive detergents or other products that may cause...

Page 10: ...TÍA LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricación durante un período de un año a partir de la fecha comprobada de compra dentro de la parte continental de los Estados Unidos Dentro de este período de garantía Aroma Housewares Company reparará o reemplazará a su opción las partes defectuosas sin ningún costo siempre y cuando el produ...

Reviews: